The sample cell 200 is arranged so that the reference surface 202 is irradiated vertically with the light beams relative to the convergence optical element 108. 試料セル200は、収束光学素子108に対して、光ビームが参照面202に垂直に照射されるように配置される。 - 特許庁
During an analysis of recorded data, conductivity measured relative to a reference well 16 holding only a cell proliferation medium is subtracted from conductivity measured relative to another well 16, thereby improving the display of test results obtained by monitoring and recording cell culture. 記録されたデータの分析の間に細胞増殖培地のみを保持する基準ウェル(16)に対して測定された導電率を他のウェル(16)に対して測定された導電率から減算することによって、細胞培養を監視および記録することによって得られるテスト結果の表示を改良する。 - 特許庁
The reference of performing minimization is a cycle time for completing a given work sequence (52) and it is achieved by deciding the relative positions of peripheral equipment on a work cell floor. 最小化される基準は、所与の作業シーケンス(52)を完了するサイクル時間であり、これはワークセルフロア上の周辺機器の相対的位置を決定することで達成される。 - 特許庁
In the semiconductor memory constituted so that a data signal from a memory cell and a reference signal from a referencecell are compared by a differential sense amplifier 150A-0 and data is read out, the memory provided with a feedback circuit 200A-0 having a function limiting relative variation between a reference signal VREF and a data signal VDA-0 inputted to the differential sense amplifier 150A-0. メモリセルからのデータ信号とリファレンスセルからの参照信号とを差動型センスアンプ150A−0で比較してデータを読み出すように構成された半導体記憶装置において、差動型センスアンプ150A−0に入力される参照信号VREFとデータ信号VDA−0との間の相対的変化を制限する機能を有する帰還回路200A−0を備える。 - 特許庁
A positioning apparatus includes a positioning table 10 on which a flexible solar cell 1 is placed, a reference point A provided at the positioning table 10 for positioning the flexible solar cell 1, and table inclination means inclining the positioning table 10 relative to an X axis and/or a Y axis and moving the flexible solar cell 1 toward the reference point A. この位置決め装置は、フレキシブル太陽電池セル1が載置される位置決めテーブル10と、該位置決めテーブル10に設けられた、前記フレキシブル太陽電池セル1の位置決めを行うための基準点Aと、前記位置決めテーブル10をX軸及び/又はY軸に対して傾斜させて、前記フレキシブル太陽電池1を前記基準点Aに向けて移動させるテーブル傾斜手段とを備えている。 - 特許庁
The optics and detectors are arranged such that any change in the position of a lens cell 510 within the lens assembly relative to the virtual reference axis 602 is sensed and corrected by using a feedback signal to a positioning motor 516. 光学系および検出器は、仮想基準軸602に対するレンズ組立体内のレンズセル510の位置のどんな変化も検知され、位置決めモータ516にフィードバック信号を用いることにより補正されるように構成される。 - 特許庁