「relegate」を含む例文一覧(11)
- to relegate the control or superintendence of something
管轄をかえる - EDR日英対訳辞書 - And you can't relegate things to people.
人に委ねる事が出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - relegate a person to an inferior position
人を下の地位に格下げする. - 研究社 新英和中辞典 - Wouldn't you relegate insects to somebody else?
昆虫の方は誰かに任せませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - relegate a matter to another authority
問題を他の担当部門に付託する. - 研究社 新英和中辞典 - to order the agitators out of Tokyo―relegate the agitators beyond the city limits
治安妨害者などを市外に退去を命ずる - 斎藤和英大辞典 - People argue about how to relegate certain mushrooms
人々は特定のきのこをどう分類するかを議論する - 日本語WordNet - She likes to relegate difficult questions to her colleagues
彼女は、難問を彼女の同僚に委ねるのが好きである - 日本語WordNet - relegate to a lower or outer edge, as of specific groups of people
特定の人々のグループを、下部または境界の外へ追いやる - 日本語WordNet - We demand that you relegate power to the war revolutionary committee.
全権の戦時革命委員会への 移譲だ あっさりと言うもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kanemichi and Kaneie never reconciled with each other, and even on the verge of death, Kanemichi forced himself to preside over an appointment ceremony at the Imperial Palace in order to relegate Kaneie and passed away.
兄弟は最後まで不仲で、兼通は重病で危篤にありながら、無理に参内して除目を行い兼家を降格させて亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
