「remarks」を含む例文一覧(633)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>
  • introductory remarks
    序言. - 研究社 新英和中辞典
  • concluding remarks
    結びの言葉. - 研究社 新英和中辞典
  • gross remarks
    下品な言葉. - 研究社 新英和中辞典
  • hortative remarks
    激励の言葉. - 研究社 新英和中辞典
  • preliminary remarks
    序文, 緒言. - 研究社 新英和中辞典
  • recriminatory remarks
    しっぺ返し. - 研究社 新英和中辞典
  • reproachful remarks
    うらみの言葉 - EDR日英対訳辞書
  • indiscrete remarks
    軽率な言葉 - EDR日英対訳辞書
  • remarks made that are very vicious
    悪口 - EDR日英対訳辞書
  • threatening remarks
    おどし文句 - EDR日英対訳辞書
  • other people's remarks
    他人の言葉 - EDR日英対訳辞書
  • caustic remarks
    しんらつな批評. - 研究社 新英和中辞典
  • gushing remarks
    甘ったるい言葉. - 研究社 新英和中辞典
  • short introductory remarks
    短いはしがき - EDR日英対訳辞書
  • introductory remarks
    前置きのことば - EDR日英対訳辞書
  • in the general remarks
    一般的な見解では - Weblio Email例文集
  • make obtrusive remarks
    差し出がましい口をきく. - 研究社 新英和中辞典
  • withering remarks
    縮み上がらせるような言葉. - 研究社 新英和中辞典
  • remarks that are irresponsible
    勝手きままな言葉 - EDR日英対訳辞書
  • concluding remarks in a writing
    文章の結びの言葉 - EDR日英対訳辞書
  • the harsh remarks made by a person when enraged
    激昂して言う言葉 - EDR日英対訳辞書
  • indiscreet remarks
    無責任な発言の内容 - EDR日英対訳辞書
  • thoughtless remarks
    むやみにしゃべる言葉 - EDR日英対訳辞書
  • to continue with one's previous remarks
    前言に続けて言う - EDR日英対訳辞書
  • Her sarcastic remarks quenched his passion.=She quenched his passion with sarcastic remarks.
    彼女のいやみな言葉で彼の情熱も冷めた. - 研究社 新英和中辞典
  • His remarks are not what he really thinks.
    彼の発言は本音ではない。 - Weblio Email例文集
  • put a misleading construction on a person's remarks
    人の発言をわざと曲解する. - 研究社 新英和中辞典
  • generous remarks
    寛大な[思いやりのある]ことば. - 研究社 新英和中辞典
  • She took his remarks ill.
    彼女は彼の言葉を悪くとった. - 研究社 新英和中辞典
  • He's outspoken in his remarks.
    彼は言うことに遠慮がない. - 研究社 新英和中辞典
  • She was pained at his remarks.
    彼女は彼の言葉に傷ついた. - 研究社 新英和中辞典
  • chip in with a few pertinent remarks
    適切な意見をいくつかさしはさむ. - 研究社 新英和中辞典
  • Keep your silly remarks to yourself!
    ばかな話など聞きたくない. - 研究社 新英和中辞典
  • keep one's remarks to a [the] minimum
    発言を最小限に抑える. - 研究社 新英和中辞典
  • His talk is full of witty remarks.
    彼の話はエスプリに富んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • There was plenty of punch in his remarks.
    彼の言葉には迫力があった. - 研究社 新和英中辞典
  • He is prone to make cutting [sarcastic] remarks.
    彼の言葉にはいつも棘がある. - 研究社 新和英中辞典
  • 〈忠告・批評等の手紙の末尾の句として〉 Please don't take my remarks [what I have said] amiss.
    妄言多謝. - 研究社 新和英中辞典
  • to gloss over a situation with random remarks
    出まかせを言ってごまかす - EDR日英対訳辞書
  • written remarks for future reference
    参考のために付記した事がら - EDR日英対訳辞書
  • to make additional remarks
    (本文に)付け加えて述べる - EDR日英対訳辞書
  • imprudent remarks
    口から出まかせのいい加減な言葉 - EDR日英対訳辞書
  • to make introductory remarks
    (話や文章などで)前置きする - EDR日英対訳辞書
  • disrupting remarks that interrupt the flow of a person's conversation
    人の話を混乱させる言葉 - EDR日英対訳辞書
  • the act of making cynical remarks ironically
    遠回しに意地悪く非難すること - EDR日英対訳辞書
  • the act of adding reference remarks to a document
    参考のために書き添えること - EDR日英対訳辞書
  • introductory remarks that outline the contents of a book
    概略を述べる書物 - EDR日英対訳辞書
  • He took her remarks as flattery.
    彼は彼女の言葉をお世辞ととった。 - Tanaka Corpus
  • He always makes cynical remarks to me.
    彼はいつも私に皮肉を言う。 - Tanaka Corpus
  • He was guarded in his remarks.
    彼の発言は慎重だった。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.