To provide a method, apparatus and system for rendering an execution result of a dynamic call service. 動的呼出サービスの実行結果をレンダリングする方法、装置及びシステムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING VOLUME OF OBJECT IN VOLUME RENDERING ULTRASONIC IMAGE ボリュームレンダリング超音波画像における対象ボリュームを識別するためのシステム及び方法 - 特許庁
To provide a dressing system rendering proper dressing support to a user. 利用者に対して適正な着衣支援を与えるドレッシングシステムを提供することにある。 - 特許庁
SERVICE-RENDERING SYSTEM, VEHICLE-MOUNTED COMPUTER SYSTEM, VEHICLE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AND VEHICLE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD サービス提供システム,車載コンピュータシステム,車両情報配信システム及びその方法 - 特許庁
In this Web page display device, data of the Web page is acquired, a rendering engine used for displaying the Web page is selected from a plurality of rendering engines based on the content of the Web page, and the Web page is displayed using the selected rendering engine. ウェブページのデータを取得し、前記ウェブページの内容に基づいて、前記ウェブページを表示させるために用いるレンダリングエンジンを複数のレンダリングエンジンから選択し、選択したレンダリングエンジンを用いて、前記ウェブページを表示するウェブページ表示装置である。 - 特許庁
After ending the rendering of 7th band on the second page, prerendering of the 3rd page is started. 2ページ目の7バンド目のレンダリングが終了したら3ページ目のプリレンダリングを開始する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR TRANSFERRING AND RENDERING WEB PAGE ウェブページの転送およびレンダリングを行うためのシステム、方法およびコンピュータ読取可能媒体 - 特許庁
CURVATURE BASE RENDERING METHOD AND DEVICE FOR TRANSLUCENT MATERIALS SUCH AS SKIN OF HUMAN BODY 人間の肌のような半透明の材質のための、曲率ベースレンダリング方法及び装置 - 特許庁
To average the loads of a CPU and a rendering part of a printer and to shorten comprehensive processing time. プリンタのCPUとレンダリング部の負荷を平均化し、総合的な処理時間を短縮する。 - 特許庁
To achieve light having high color rendering properties with keeping high luminous efficiency by a simple construction. 簡単な構成で、高い発光効率を維持したまま、演色性の高い光を得る。 - 特許庁
To provide a light mixing type LED package structure for increasing color rendering properties and brightness. 本発明は演色性と輝度を高める混光式LEDパッケージ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine that presents a new rendering to improve the interest. 斬新な演出を行って興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a rendering device which can render smooth curves by rapidly complying with user input, and to provide a program. ユーザの入力に対して迅速に追従し、かつ、滑らかな曲線を描画する。 - 特許庁
To perform the enlargement of an amount of information and the improvement of an image quality of volume rendering image data. ボリュームレンダリング画像データにおける情報量の増大と画質の改善を行なう。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting device capable of making high color rendering property and high reliability compatible. 高演色性と高信頼性とを両立する半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the influence of color rendering properties in a color mixed gray area caused by color matching processing. カラーマッチング処理によって発生する混色グレー領域の演色性の影響を抑える。 - 特許庁
In embodiments, the surround visual field may be a rendering of a three-dimensional environment. 実施形態によって、サラウンド・ビジュアル・フィールドは三次元環境の具現であることができる。 - 特許庁
AUTOMATED SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING RENDERING JOB VIA MOBILE COMMUNICATION DEVICE 移動体通信デバイスを介してレンダリングジョブを実行する自動化されたシステムと方法 - 特許庁
SAMPLE DENSITY IN GRAPHIC SYSTEM, AND/OR DYNAMIC ADJUSTMENT OF SOME RENDERING PATHS グラフィック・システムにおけるサンプル密度および/またはいくつかのレンダリング・パスの動的な調整 - 特許庁
The individual display lists hold information required to determine the rendering resolution. 個々のディスプレイリストは、レンダリング解像度を決定するために必要な情報を保持する。 - 特許庁
Dynamic Faces uses the terms"replacement" and "re-rendering" more or less interchangeably.
Dynamic Faces では「置換」と「再描画」という用語を使用しますが、これらはおおよそ同じ意味です。 - NetBeans
A client device includes a microphone, and a rendering component such as a speaker or a display. クライアントデバイスは、マイクロフォンと、スピーカまたはディスプレイなどのレンダリング構成要素とを含む。 - 特許庁
Kunten (guiding marks for rendering Chinese into Japanese) has been added for reading kundoku since the end of the Nara period.
漢文を訓読する際に訓点を記入することは、奈良時代末期から見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To properly restore a rendering operation state even when power supply is stopped. 電力供給が停止された場合でも演出動作の状態を適切に復旧する。 - 特許庁
Furthermore, rendering time can be predicted accurately based on the overlap information. また、レンダリング処理時間の予測時にも、重なり情報により正確な予測が可能である。 - 特許庁
To provide a display device capable of rendering both 2D and 3D displays in an entirely novel concept. 2D表示と3D表示を全く新規な発想で兼ねる表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a glass particle having color rendering property and a method of manufacturing the same. 本発明は、演色性ガラス粒子およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for previewing a photorealistic rendering of a synthetic scene in real-time. リアルタイムで合成シーンのフォトリアルなレンダリングをプレビューする方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PROVIDING RENDERING IMAGE レンダリング画像提供方法、レンダリング画像提供装置およびレンダリング画像提供プログラム - 特許庁
To provide an LED lamp bright for illumination, and with excellent red-color rendering properties. 照明用として明るく、なおかつ、赤色演色性の良いLEDランプを提供する。 - 特許庁
The character unit includes: a character body 3192 moving between a rendering standby position and a rendering position during the rendering operation; a drive motor located in a position lapping over the character body located in the standby position; and a drive mechanism connecting the drive motor and the character body. キャラクタユニットは、前記演出動作時の演出位置と演出の待機位置との間を可動するキャラクタ体3192と、記待機位置にあるキャラクタ体とラップする位置にある駆動モータと、駆動モータとキャラクタ体とを連結する駆動機構とを備える。 - 特許庁
To provide an improved method for rendering an image by use of a ray tracing method. 光線追跡法を用いて画像をレンダリングするための、改善された方法を提供する。 - 特許庁
To enhance color rendering properties while making the best use of psychological effect and physiological effect of light source colors. 光源色の心理的効果や生理的効果を活かしながら演色性を向上する。 - 特許庁
To provide a light-emitting device improving color rendering properties of a white light emitting diode. 本発明は白色発光ダイオードの演色性を改善する発光装置を提供する。 - 特許庁
Image data representing a sheet medium on which rendering of an associated electronic document is available are first received. 先ず、電子ドキュメントの出力が可能なシート媒体を表す画像データを受け取る。 - 特許庁
METHOD FOR DISCRIMINATING TRANSFER DEFECT IN ORIGINAL RENDERING SYSTEM AND XEROGRAPHIC OUTPUT DEVICE 原稿レンダリングシステム内の転写欠陥を識別する方法およびゼログラフィック出力装置 - 特許庁
METHOD FOR RENDERING SURFACE OF CAR BODY HYDROPHILIC WITH PHOTOCATALYTIC HYDROPHILIC COATING COMPOSITION 光触媒性親水性コ—ティング組成物による自動車車体表面の親水化方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING QUANTITATIVE SEGMENTAL DATA IN 4D RENDERING 4Dレンダリングにおいて定量的なセグメントデータを表示するための方法およびシステム - 特許庁
To provide a light emitting device having high efficiency and high color rendering properties or excellent color reproducibility. 高効率かつ高演色性または色再現性の優れた発光装置を提供する。 - 特許庁
The controlled operation may include reading and rendering of data embedded in the optical disk. 制御された動作は光ディスクの埋込みデータの読取り及びレンダリングを含んでよい。 - 特許庁
The optimal layout is then used in rendering the visual data object on a screen. 次いで、最適レイアウトは、画面上に視覚データオブジェクトをレンダリングする際に使用される。 - 特許庁
APPROPRIATELY RENDERING FOR GRAPHICAL OBJECT, WHEN CORRESPONDING OUTLINE LACKS CONTROL POINTS 対応するアウトラインに制御点が欠けている場合のグラフィカルオブジェクトの適切なレンダリング - 特許庁
To provide a ceramic halide lamp having a high wattage and a color rendering index Ra exceeding 80. 演色指数Raが80を上回る高ワット数のセラミックメタルハライドランプの提供。 - 特許庁
To provide a technology for improving rendering of the edge in an image in a toner transfer printer. トナー転写プリンタにおいて、画像内の縁のレンダリングを改善する技術を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MAPPING REFLECTANCE IN ILLUMINATING VOLUME DATA IN RENDERING PIPELINE レンダリングパイプラインにおけるボリュームデータの照明中の反射率のマッピング方法及び装置 - 特許庁
When image data are obtained by rendering the intermediate PDL, the same processing is also performed. 以下、中間PDLからレンダリングしイメージデータになった場合も同様の処理をする。 - 特許庁
The client 1 for displaying image data displays the transmitted volume rendering image data. 映像データ表示用クライアント1は、送信されたボリュームレンダリング映像データを表示する。 - 特許庁
the act of rendering something false as by fraudulent changes (of documents or measures etc.) or counterfeiting
(書類や施策などの)不正な変更によって何かを偽らせたり偽造する行為 - 日本語WordNet
In most of these solutions, the rendering is based on orthographic parallel projection.
これらの解のほとんどにおいて, レンダリングは直交平行投影に基づくものである. - コンピューター用語辞典
Steganalysis is the art of discovering and rendering useless such covert messages.
ステガナリシスはそのような隠されたメッセージを発見し、使い物にならなくする技法である。 - コンピューター用語辞典