「reopens」を含む例文一覧(37)

  • Alpine Route Reopens
    アルペンルートが再開通 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Statue of Liberty Reopens
    自由の女神，再オープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • Entire Alpine Route Reopens
    アルペンルートが全線開通 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Final Section of Alpine Route Reopens
    アルペンルート全線開通 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sendai Airport Partially Reopens
    仙台空港が一部再開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kabuki-za Reopens
    歌(か)舞(ぶ)伎(き)座(ざ)再開場 - 浜島書店 Catch a Wave
  • School reopens in September.
    学校は九月に再開される。 - Tanaka Corpus
  • School reopens in September.
    学校は九月に再開される。 - Tatoeba例文
  • Noto Toll Road Reopens
    能(の)登(と)有料道路が再開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Jusco in Qingdao Fully Reopens
    青(チン)島(タオ)のジャスコが全面再開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Himeyuri Peace Museum Reopens
    ひめゆり平和祈念資料館が再オープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fukushima's Spa Resort Hawaiians Fully Reopens
    福島のスパリゾートハワイアンズが全面再開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Himeji Castle Reopens After Major Renovations
    姫路城，大修理を終えて再公開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Taiwan's National Palace Museum Reopens
    台湾の国立故宮博物院が再オープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • Quake-Hit Film Location Reopens to the Public
    被災した映画ロケ地，再び一般公開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Gershwin Theater reopens as a variety hall.
    ガーシュウィン劇場は演芸場として再開している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Matsui Hideki Baseball Museum Reopens in New Building
    松井秀(ひで)喜(き)ベースボールミュージアムが新施設で再オープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • After two months of renovation, tonight, the museum of natural history reopens its doors to the public.
    今夜、自然史博物館の一般公開が再開されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tsukiji Market’s Tuna Wholesale Area Reopens to Visitors
    築(つき)地(じ)市(し)場(じょう)のマグロ卸売場，見学者に再び公開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then, this reopens the current application, and resets the controller 10 of the outdoor machine 3.
    その後通電を再開し、室外機３の制御部１０をリセットする。 - 特許庁
  • the day of a stage performance reopens
    演劇の興行において,一度休場した後同じ演目を再演した初日 - EDR日英対訳辞書
  • It shuts down, reopens two years later on pelican island under the name light of the way academy, where rianne olivier went.
    閉鎖して2年後 "道の光"学校が創設 リアン・オリビエが通ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Note that you can right-click the CreditReport node and then the wizard reopens and you can change the settings you specified earlier.
    「CreditReport」ノードを右クリックするとふたたびウィザードが開き、先ほど指定した設定を変更できます。 - NetBeans
  • After installation is completed, the node 1 transmits a fail-back request to the node 2 and reopens the operation service.
    インストール完了後、ノード１は、ノード２にフェイルバック要求を送信し、業務サービスを再開する。 - 特許庁
  • A Doing act when Designs Office reopens after end of period otherwise provided for doing act
    行為遂行のために規定された期間の終了後での意匠局の就業再開時の行為遂行 - 特許庁
  • The image forming apparatus reopens image forming operation and stops power supply from the auxiliary power source after switching processing completion (S48).
    切り替え処理終了後、作像動作を再開し補助電源からの電力供給を停止する（Ｓ４８）。 - 特許庁
  • The elevator control panel 14 reopens the door when the entrance floor hall call button 5 is operated after releasing the nonstop.
    エレベータ制御盤１４は、この不停止解除後に玄関階ホール呼び釦５が操作された場合には、ドアをリオープンさせる。 - 特許庁
  • When the door panels 12a, 12b are slid and shifted in the closing direction, a sliding-door control section reopens the door panels 12a, 12b in response to the detection of the body by the above-mentioned photoelectric sensor.
    ドアパネル12a 、12b の閉方向へのスライド移動時、光電センサ24、26、28、30の物体検出に応じて引戸制御部38がドアパネル12a 、12b を再開放する。 - 特許庁
  • When receiving a streaming signal interrupted by a communicator 13, a controller 9 reopens the reproduction of the streaming signal on the basis of reproduction interrupting data 21 stored in a storage.
    通信部１３が中断したストリーミング信号を受信した場合には、制御部９は、記憶部が記憶している再生中断データ２１に基づいて、ストリーミング信号の再生の再開を行う。 - 特許庁
  • Accordingly, the image forming apparatus can cope with the accidental leakages, and reopens the image forming operation, without having to waste toner image that has been subjected to primary transfer on the way, on the surface of the intermediate transfer belt 8.
    これにより、突発的なリークにも対応でき、中間転写ベルト８表面に途中まで一次転写したトナー像を破棄することなく画像形成動作を再開できる。 - 特許庁
  • A control circuit 9 estimates stopping time Tb while pressure P in a tank 5 is lowered down to a pressure lower limit value Pmin and reopens operation when the air compressor 1 in operation is stopped.
    制御回路９は、運転中の空気圧縮機１を停止した場合に、タンク５内の圧力Ｐが圧力下限値Ｐminまで低下して運転を再開するまでの停止時間Ｔbを予測する。 - 特許庁
  • Further, the control part 10 suspends the automatic light-dimming control based on a given operating input, and reopens the automatic light-dimming control after controlling the light source at the given light-dimming level stored in the memory part 3.
    そして、制御部１０は、所定の操作入力に基づいて自動調光制御を中断し、メモリ部３に記憶された所定の調光レベルに光源を調光した後に、前記自動調光制御を再開する。 - 特許庁
  • A recording control section 8 stops storage of data to a buffer memory 9, when occurrence of vibration is sensed in a vibration monitor section 11, and reopens the storage of data to the buffer memory 9, when the stoppage of the vibration is sensed in the vibration monitor section.
    記録制御部８は、振動監視部１１が振動の発生を感知した時にはバッファメモリ９へのデータ蓄積を停止し、振動監視部が振動の停止を感知した時にはバッファメモリ９へのデータ蓄積を再開する。 - 特許庁
  • Then, the control means 20 determines that the intercepted power is restored, and reopens starting of the air compressor 1 when the information indicating that starting of the air compressor 1 is to be reopened is recorded in the nonvolatile recording means 30.
    そして、制御手段２０は遮断されていた電力が復旧されたものと判断し、かつ、不揮発性記録手段３０にエアコンプレッサ１の起動を再開させる旨の情報が記録されている場合に、エアコンプレッサ１の起動を再開させる。 - 特許庁
  • The means 200 temporarily closes the whole files included in a designated connection name, separates a device 130 from the connection name, reconnects a designated new device 130 to the connection name and reopens the whole closed files.
    再接続手段２００は、指定された接続名に含まれるファイルをすべて一時的にクローズし、その接続名からデバイス１３０を切り離し、指定された新デバイス１３０を接続名に再接続し、クローズした全てのファイルを再びオープンする。 - 特許庁
  • Moreover, the controller 1 reopens the drive control signal to both drive circuits 2a and 2b, thereby turning on each switching element S1-S6 again when the differential voltage ΔV goes up to a value Vr higher than the specified value Vt after turning off of each switching element S1-S6.
    また、制御部１により、各スイッチング素子Ｓ１〜Ｓ６のオフ後、差電圧ΔＶが所定値Ｖｔよりも高い値Ｖｒまで上昇したときに、両駆動回路２ａ、２ｂへの駆動制御信号を再開して、各スイッチング素子Ｓ１〜Ｓ６を再びオンさせる。 - 特許庁
  • On the other hand, a game ball flowing in during the opening of the variation winning device 26 fails to win in the V winning opening, after the varying winning device 26 is closed, the winning of the game ball in the operating gate 24 reopens the varying winning device 26.
    その一方で、変動入賞装置２６の開放中に流入した遊技球が、Ｖ入賞口に入賞しなかった場合、変動入賞装置２６の閉鎖後、作動ゲート２４への遊技球の入賞を契機に変動入賞装置２６を再び開放させる。 - 特許庁

例文データの著作権について