「repaid」を含む例文一覧(117)

1 2 3 次へ＞
  • You say I shall be repaid triple.
    三倍返しと言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He repaid goodness with evilness.
    彼は恩を仇で返した。 - Weblio Email例文集
  • In urkesh, blood must be repaid with blood. no!
    ウルケシュでは血には血をだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a debt that is unlikely to be repaid
    返済見込みのない貸付 - 日本語WordNet
  • I repaid all the debts already.
    ちゃんと借金返済したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that he repaid the money.
    彼はお金を返したと思う。 - Tatoeba例文
  • He has well repaid my care.
    あの男は世話し甲斐があった - 斎藤和英大辞典
  • one's debt which is repaid in daily installments
    毎日少しずつ返す借金 - EDR日英対訳辞書
  • I thought that effort is repaid.
    私は努力は報われると思った。 - Weblio Email例文集
  • I want that to be repaid.
    私はそれを払い戻しして欲しい。 - Weblio Email例文集
  • an obligation in which the obligation to be repaid is determined
    債権者が特定した債権 - EDR日英対訳辞書
  • I repaid the loan on my car.
    私は車の借金の返済をした。 - Weblio Email例文集
  • When will his effort be repaid?
    彼の努力はいつか報われるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • My sister is a victim. your sister repaid
    妹は 被害者なんですよ。 妹さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I repaid that money as much as I could.
    私は・・可能な限り返済をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Needed to be repaid in a single harvest
    一度の収穫で相殺されなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I repaid as much as I could.
    だから可能な限り返済したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I repaid him for the travel fee.
    私は彼に旅行の代金を返済した。 - Weblio Email例文集
  • money that is owed and should have already been repaid
    納期が過ぎても納めていない金銭 - EDR日英対訳辞書
  • He has not repaid me 10 dollars yet.
    彼はまだ私に10ドルを返してくれない - Eゲイト英和辞典
  • My school loans havent even been repaid yet.
    まだ 奨学金もn払い終わってないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the date on which an obligation must be repaid
    財務上の義務を返済しなければならない日 - 日本語WordNet
  • an office where loans are negotiated and repaid
    貸し借りの条件を話あい返金もする事務所 - 日本語WordNet
  • The long-term loan was repaid earlier than scheduled.
    長期貸付金は予定よりも早く返済された。 - Weblio英語基本例文集
  • You'll be repaid in full when the war is over.
    戦争が終わればその金は 全額払い戻されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've given me a gift that can never be repaid.
    あなたからはお返しできない 贈り物を貰いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • money repaid in instalments by a debtor in the 'Edo' period of Japan
    江戸時代,債務者が分割にして弁済した金 - EDR日英対訳辞書
  • He repaid me only with ingratitude.
    彼は私にただ忘恩という返報をくれただけだった. - 研究社 新英和中辞典
  • the person who gives a mortgage in return for money to be repaid
    支払うべき金銭の見返りに、抵当権を与える人 - 日本語WordNet
  • The pleasure of success more than repaid me for all my efforts.
    成功の喜びは私の苦労を補って余りがあった. - 研究社 新和英中辞典
  • a loan repaid with interest in equal periodic payments
    等間隔の期間毎に金利付きで払い戻される貸付 - 日本語WordNet
  • a monetary loan that is to be gradually repaid every day
    毎日少しずつ返していく約束で貸し借りする金銭 - EDR日英対訳辞書
  • A prepaid insurance premium is also repaid on cancellation of insurance.
    保険の解約時には未経過保険料も返金される。 - Weblio英語基本例文集
  • He repaid her help by striking her.
    彼は助けてくれた彼女を殴りつけて恩をあだで返した. - 研究社 新英和中辞典
  • I repaid his insult in kind.
    彼の侮辱に対してこちらも侮辱で仕返しをしてやった. - 研究社 新英和中辞典
  • a situation in which installments not being repaid, when one does not suffer a disaster
    保険で災害に遭わず,掛け金が戻って来ないこと - EDR日英対訳辞書
  • He also repaid his lord and father's kindness by clearing debt of the late proprietor.
    又先代の負債をすべて清算し君父の恩に報いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I repaid as much as I could, and did as much as I could.
    できる限りのことをして可能な限り返済はしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he expected his contribution to be repaid with interest
    彼は自分の献金が利子がついて戻ってくることを期待した - 日本語WordNet
  • in the system of health insurance, the repaid money to a person for his/her medical expenses, called "medical care expenses"
    かかった医療費へ保険から事後に償還される費用 - EDR日英対訳辞書
  • (b) the book value of the property repaid by the repayment of said equity interest;
    ロ　当該持分の払戻しにより払い戻した財産の帳簿価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) the book value of property repaid by the repayment of said equity interest;
    イ　当該持分の払戻しにより払い戻した財産の帳簿価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head.
    首都の条例への あなたの罪と反抗 打ち首の刑に処する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever you grant me now will be repaid three times over when I retake the iron throne.
    鉄の玉座を奪還した暁に私は三倍以上にして返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had spared neither trouble nor expense and this was how she was repaid.
    彼女は労も費用も惜しまなかったのにこんなふうな報いを受けた。 - James Joyce『母親』
  • The point obtained by the advertisement distribution member is repaid by the on-line shopping in the page of the advertisement member, and the discount frame of the advertisement member is simultaneously repaid.
    広告配信会員が得たポイントは広告会員のページにてオンラインショッピングをする事によって償却され、同時に広告会員の割引枠も償却される。 - 特許庁
  • (j) other liabilities which are recognized as to be paid or repaid Within a Year;
    ヌ　その他の負債であって、一年内に支払又は返済されると認められるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the user actually purchases the commodity, cash is repaid on the basis of the coupon.
    該当商品が実際に購入されると、クーポンに基づくキャッシュバックが行われる。 - 特許庁
  • It says it clearly right there on that note you'll be repaid in full when the war is over.
    その紙にはっきりと書いてあるように 戦争が終わり次第満額返済される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we kill a hundred of theirs, we won't have repaid one thousandth of the debt.
    我々が彼らを百人殺しても... 我々は危害の千分の1を 返したことにしかならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について