ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「repealed」を含む例文一覧(353)
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
(2) [
repealed
]
(2) (廃止)
- 特許庁
(3) [
repealed
]
(3) (廃止)
- 特許庁
(1) [
repealed
]
(1) (廃止)
- 特許庁
(6) [
repealed
]
(6) (廃止)
- 特許庁
(c) [
repealed
]
(c) (廃止)
- 特許庁
[2] [
Repealed
]
[2] 削除
- 特許庁
[3] [
Repealed
]
[3] 削除
- 特許庁
(k)
Repealed
.
(k) 削除
- 特許庁
(2)
Repealed
.
(2) 削除
- 特許庁
(c)
Repealed
.
(c) 削除
- 特許庁
(3)
Repealed
.
(3) 削除
- 特許庁
(2)-(3) [
repealed
]
(2)-(3) (廃止)
- 特許庁
(7)-(8) [
repealed
]
(7)-(8) (廃止)
- 特許庁
(4) - (5) [
repealed
]
(4)-(5) (廃止)
- 特許庁
(2)-(4)
Repealed
.
(2)-(4) 削除
- 特許庁
Repealed
Acts
廃止法律
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the
repealed
Ordinance
廃止条例
- 特許庁
The Mining Act (Act No. 45 of 1905)
(2) The following acts shall be
repealed
:
- 日本法令外国語訳データベースシステム
47.
Repealed
.
第47条 削除
- 特許庁
109.
Repealed
.
第109条 削除
- 特許庁
Article 2 [
Repealed
]
第2 条[削除]
- 特許庁
Article 42 [
Repealed
]
第42 条[削除]
- 特許庁
Article 84/O [
repealed
]
第84/O条 (廃止)
- 特許庁
Schedule 1 Enactments
repealed
第1附則 廃止法令
- 特許庁
"Commonwealth": definition
repealed
:
「英連邦(Commonwealth)」 定義削除
- 特許庁
Next year the order was
repealed
.
翌年命令撤回。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following shall be
repealed
:
次のものは廃止する。
- 特許庁
Articles 116 - 117 [
repealed
]
第116条-第117条 (廃止)
- 特許庁
31-33.
Repealed
.
第31条-第33条 削除
- 特許庁
49-53.
Repealed
.
第49条-第53条 削除
- 特許庁
The following shall be
repealed
:
次のものを廃止する。
- 特許庁
Article 25-28 [
Repealed
]
第25 条-第28 条[削除]
- 特許庁
Article 33-34 [
Repealed
]
第33 条-第34 条[削除]
- 特許庁
The following regulations are
repealed
.
次の規則は廃止する。
- 特許庁
The following instruments are hereby
repealed
:
次の法令は廃止する。
- 特許庁
The Patents Act 1952 is
repealed
.
1952年特許法は、廃止する。
- 特許庁
The Designs Act 1906 is
repealed
.
1906年意匠法は,廃止する。
- 特許庁
Communication of Certain Data [
Repealed
]
一定のデータの伝達(廃止)
- 特許庁
Article 175 [Article
repealed
, deleted]
第百七十五条 削除
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 103 Request for reconsideration [
repealed
]
第103条 再審請求(廃止)
- 特許庁
The Trade Marks Act 1994 is
repealed
.
1994年商標法は廃止する。
- 特許庁
Resolution No. 442-94-EF/SAFP is
repealed
.
決議第442-94-EF/SAFPは廃止される。
- 特許庁
The following Government Notices are hereby
repealed
:
次の政府通達を廃止する。
- 特許庁
(2) The following acts shall be
repealed
:
2 左に掲げる法律は、廃止する。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The Registration of Patents Ordinance (Cap 42) is
repealed
.
特許登録条例(Cap. 42)は廃止する。
- 特許庁
(2) The following Cabinet Orders shall be
repealed
:
2 左に掲げる政令は、廃止する。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The Designs Act, 1911 is hereby
repealed
.
1911年意匠法は,本法により廃止する。
- 特許庁
The Designs Act of 29 May 1970 is
repealed
.
1970年5月29日意匠法は廃止される。
- 特許庁
The dreyfus act must be
repealed
.
ドレフュス法は 撤廃されなければならない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. The following provisions are expressly
repealed
:
(2) 次の規定は,明示的にこれを廃止する。
- 特許庁
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
repealed