「repeat on」を含む例文一覧(287)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Repeat, on the move.
    繰り返す 移動中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I repeat. shoot on three. one.
    繰り返す 3で撃つぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to repeat the same thing over and over again―harp on the same string
    繰り言を言う - 斎藤和英大辞典
  • r turns on auto-repeat.
    \\-rオートリピートを無効にする。 - XFree86
  • Repeat, we need assistance on the north side.
    北側に応援を頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then that song got stuck on repeat.
    その曲はリピートされ続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're heading east. I repeat, heading east on 59th.
    "59番街を 東へ追跡中" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or are we on repeat
    それとも私たちが同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like a good song on repeat.
    心地よい歌を聴いているよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repeat the above process on the following day (third addition).
    翌日も同様に仕込む（留添え） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Could you please repeat yourself on that?
    それについてもう一度お願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You must get murphy back on mission. repeat.
    マーフィーを任務に戻して 繰り返します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repeat, five hostages on the roof.
    繰り返す 屋根の上に 5人の人質がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Calm down. put the spirit on it. repeat it!
    落ち着いて。 言霊を乗せるんだ。 復唱して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I repeat. massive activity on the german side. can you hear me?
    繰り返します ドイツ側で動きがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repeat, three on foot toward the dome.
    捉えろ 繰り返す 3名 ドームの方面へ移動中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, repeat after me. my husband is a killer.
    さあ、私の後を繰り返し、私の夫はキラーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The XAutoRepeatOn function turns on auto-repeat for the keyboard on the specified display.
    関数XAutoRepeatOnは、指定したディスプレイのキーボードのオートリピートを有効にする。 - XFree86
  • Get on you knees and repeat it 10 or 20 or 15 times a day.
    「跪いて日に10回でも20回でも繰り返しなさい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • sets the auto repeat behaviour for the keyboard.This is not implemented on all platforms.
    全てのプラットフォームで実装されているわけではない。 - XFree86
  • Place that ring on grace's finger and repeat after me.
    指輪をグレースの指にはめて 私のあとに繰り返してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The number of repeat pulses of n repeat pulse trains is adaptively determined on the basis of communication path information.
    ｎ個の繰返しパルス列の繰返しパルスの個数は、通信路情報に基づいて適応的に決定される。 - 特許庁
  • The server apparatus 3 includes: a repeat packet reception section 33 for receiving the repeat packet; a discrimination section 34 for discriminating whether or not the repeat packet is a regular repeat packet on the basis of the discrimination information included in the repeat packet; and a repeat packet processing section 35 for carrying out the processing with respect to the repeat packet discriminated to be the regular repeat packet by the discrimination section 34.
    サーバ装置３は、反復パケットを受信する反復パケット受信部３３と、反復パケットに含まれる判断情報に基づいて、反復パケットが正規の反復パケットであるかどうか判断する判断部３４と、判断部３４によって正規の反復パケットであると判断された反復パケットに関する処理を行う反復パケット処理部３５とを備える。 - 特許庁
  • The photographing position on the specimen area is moved to repeat the operation.
    検体エリア上の撮影位置を移動してこの動作を繰り返す。 - 特許庁
  • The short circuit switch S2 is also reset to repeat on/off operation.
    また短絡スイッチＳ_2 もＯＮとＯＦＦを繰り返すように戻す。 - 特許庁
  • The XAutoRepeatOff function turns off auto-repeat for the keyboard on the specified display.
    関数XAutoRepeatOffは、指定したディスプレイのキーボードのオートリピートを無効にする。 - XFree86
  • When a replaceable part of data through copy of processed data is detected and a data length of the part is acquired and then a replaceable part through repetition of data of any size among a plurality of kinds of sizes is acquired, any of commands Copy the Repeat Byte, Copy then Repeat Word, and Copy then Repeat Double Word is generated depending on the size of the data.
    処理済データの複写で置換し得る部分を検出し、該部分のデータ長を取得し、これに続いて複数種類のサイズのうちのいずれかのサイズのデータの繰り返しで置換し得る部分を取得した場合に、そのデータのサイズに応じてCopythen Repeat Byte、Copy then Repeat Word、Copy then Repeat DoubleWordのいずれかのコマンドが生成される。 - 特許庁
  • If a preceding dash or the'off' flag is used, auto repeat will be disabled.
    ハイフンを前に付けるか 'on' フラグを使用した場合、オートリピートが有効になる。 - XFree86
  • When end pause reproduction is off (NO at S2) and end repeat reproduction is on (YES at S4), the hard disk recorder performs end repeat reproduction processing (S8).
    一方、エンドポーズ再生がオフの場合（Ｓ２でＮＯ）、エンドリピート再生がオンであれば（Ｓ４でＹＥＳ）、エンドリピート再生処理（Ｓ８）を行う。 - 特許庁
  • To open the BPEL Mapper window, choose Window Other BPEL Mapper or right-click the Repeat Until element on the diagram and choose Show BPEL Mapper.
    「BPEL マッパー」ウィンドウを開くには、「ウィンドウ」「その他」「BPEL マッパー」を選択するか、図の中で Repeat Until 要素を右クリックして「BPEL マッパーを表示」を選択します。 - NetBeans
  • Information about a MO can be inferred, on the basis of repeat instances of the MO and repeat instances of related MOs.
    ＭＯに関する情報は、そのＭＯの反復インスタンスと、関連するＭＯの反復インスタンスとに基づいて推論することができる。 - 特許庁
  • A skip/repeat pattern selection section 34 selects a skip or repeat pattern based on a result of matching and when it becomes a time to implement skip or repeat, a skip/repeat control section 36 executes skipping or repeating process according to the selected pattern.
    スキップ・リピートパターン選択部３４は、マッチングの結果に基づいて、間引き・繰り返しパターンを選択し、スキップ・リピート制御部３６は、スキップ・リピートを実施するタイミングとなった場合、選択されたパターンに従ったスキップ・リピートの処理を実行させる。 - 特許庁
  • To reduce a burden on a user when using both of variable printing and repeat printing.
    バリアブル印刷とリピート印刷とを併用する場合のユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
  • An oscillation unit 17 outputs pulse signals which repeat short ON or OFF periods.
    発振部１７は短いオン又はオフ期間を繰返すパルス信号を出力する。 - 特許庁
  • A restaurant having a lot of repeat customers won't be damaged by malicious reviews on the net.
    リピート客が多いレストランは、ネット上の悪意のあるレビューの影響を受けない。 - Weblio英語基本例文集
  • The trainee repeatedly transfers both legs from the footboard on which he stands to the forward footboard and pushes the repeat switch 71 to repeat the stair ascending and descending training.
    被訓練者は今立っている踏板から前方の踏板へと両足を移動させてはリピートスイッチ７１を押し、階段昇降訓練を繰り返す。 - 特許庁
  • Then, the mask again is exposed, and a second group of a repeat pattern is formed on the wafer.
    続いてマスクは再度露光されることで、第２組の繰り返しパターンがウエハ上に形成される。 - 特許庁
  • A hard disk recorder having repeat status showing repeat reproduction method for each recording title determines content of the repeat status in reproducing a TV program (S1) performs end pause reproduction processing (S3) when end pause reproduction is on (YES at S2).
    ハードディスクレコーダは、録画タイトル毎のリピート再生方法を示すリピートステータスを有し、ＴＶ番組の再生を行う際に、リピートステータスの内容を判断し（Ｓ１）、エンドポーズ再生がオンの場合（Ｓ２でＹＥＳ）、エンドポーズ再生処理（Ｓ３）を行う。 - 特許庁
  • These monitoring and object repeat identification are performed by one or more server computers on a network.
    この監視及びオブジェクト反復識別は、ネットワーク上の１つまたは複数のサーバ・コンピュータで実施される。 - 特許庁
  • A repeat key 22a for executing continuous input is formed on an input part 22 consisting of a keyboard or the like.
    キーボード等からなる入力部２２に連続入力を行うためのリピートキー２２ａを設けておく。 - 特許庁
  • A tile compression section discriminates, on the basis of in-packet header information, whether the repeat flag is set.
    タイル圧縮部においては、パケット内ヘッダ情報よりリピートフラグがセットされているか否かを判定する。 - 特許庁
  • A mask is exposed, and a first group of a repeat pattern having a first pitch is formed on a wafer.
    マスクが露光され、第１ピッチを有する第１組の繰り返しパターンがウエハ上に形成される。 - 特許庁
  • `The piece I'm going to repeat,' he went on without noticing her remark,
    ハンプティ・ダンプティは、アリスの発言をまったく無視してつづけました。「わたしがこれから暗唱する詩篇はだね、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The repeat frequency and the pulse width of the optical pulse emitted from an optical fiber 8 depend on the repeat frequency and the pulse width of the optical pulse emitted from the semiconductor laser 2 respectively.
    光ファイバ８から出力される光パルスの繰返し周波数およびパルス幅は、半導体レーザ２から発せられる光パルスの繰返し周波数およびパルス幅にそれぞれ依存する。 - 特許庁
  • The client devices 2 repeat received stream data of the quasi-video on demand, according to the end system multicast trees.
    クライアント装置２はエンドシステムマルチキャストツリーに従って、受信された準ビデオオンデマンドのストリームデータを中継する。 - 特許庁
  • By showing examples at the end of each play in such a manner, a customer may be induced to repeat the play on the spot.
    このように、プレイの最後に例を見せることで、その場ですぐに顧客のリピート効果を狙うことができる。 - 特許庁
  • In such a manner, it is evaded to repeat processing of the event information on the same operation element at the time of processing the event information.
    それにより、イベント情報の処理時に、同じ操作子のイベント情報を繰り返し行うのを回避する。 - 特許庁
  • To record a video signal while securing continuity of VBI even on the occurrence of frame repeat and frame skip.
    フレームリピートやフレームスキップが生じた場合であっても、ＶＢＩの連続性を確保してビデオ信号を記録する。 - 特許庁
  • Then dashiyaku put another dashigai on the center and they repeat the same thing again and again, and the player with the most shells should be the winner.
    出役が出貝を中心に伏せると、また同じことを繰り返し、最も多く取った者が勝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, a static load is imposed on the soil layer J2 in which a repeat test is performed, so that strength can be measured.
    また、繰り返し試験を行った中間土層Ｊ２に静的な荷重を載荷して強度を測定する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について