a loud resonant repeating noise
大きな共鳴を繰り返す雑音 - 日本語WordNet
He had the habit of repeating his concluding words.
口癖は「何々であるんである」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PACKET REPEATER, PACKET REPEATING METHOD AND PACKET REPEATING PROGRAM パケット中継装置及びパケット中継方法及びパケット中継プログラム - 特許庁
GATEWAY, REPEATING METHOD AND PROGRAM ゲートウェイ、中継方法及びプログラム - 特許庁
The infantry are armed with repeating rifles.
歩兵は連発銃を持っている - 斎藤和英大辞典
REPEATING DEVICE AND ITS ELECTRONIC APPARATUS 中継装置およびその電子機器 - 特許庁
NETWORK SYSTEM AND NETWORK REPEATING DEVICE ネットワーク・システム、ネットワーク中継装置 - 特許庁
Yeah? I was repeating my sophomore year in high school. 俺は高校二年をやり直し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A repeating culprit was snipped 繰り返す 犯人が狙撃されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hear she's repeating a year. なんか 1年留年してるらしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your joke bears repeating. 君のジョークは何度聞いてもおかしい。 - Tatoeba例文
the time between occurrences of a repeating event
繰り返し起きる出来事の合間 - 日本語WordNet
REPEATING DEVICE FOR POWER LINE COMMUNICATION 電力線通信用中継装置 - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS SYSTEM, COMMUNICATION APPARATUS, REPEATING APPARATUS, CONTROL PROGRAM OF REPEATING APPARATUS, AND CONTROL METHOD OF REPEATING APPARATUS 通信装置システム、通信装置、中継装置、中継装置の制御プログラム、および中継装置の制御方法 - 特許庁
A repeating processing to a receiver 5 from the repeating installation 4 is also carried out in the same manner as the processing of the repeating installation 3. 中継装置4から受信装置5への中継処理も中継装置3の処理と同様である。 - 特許庁
The acrylic polymer contains repeating units represented by formula (5-1), repeating units represented by (5-2), and repeating units represented by formula (5-3). 下記式(5−1)、式(5−2)および式(5−3)で表される繰り返し単位を含むアクリル系重合体。 - 特許庁
REPEATING DEVICE AND SYNCHRONIZATION MAINTENANCE METHOD 中継装置及び同期維持方法 - 特許庁
IMAGE OUTPUT SYSTEM, IMAGE DATA REPEATING INSTALLATION AND IMAGE DATA REPEATING METHOD 画像出力システム、画像データ中継装置および画像データ中継方法 - 特許庁
DATA REPEATER AND DATA REPEATING METHOD データ中継装置およびその方法 - 特許庁
INFORMATION ACQUIRING DEVICE, REPEATING DEVICE, INFORMATION ACQUIRING METHOD AND REPEATING METHOD 情報取得装置、中継装置、情報取得方法及び中継方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, REPEATING DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, REPEATING METHOD, AND COMMUNICATION METHOD 通信システム、中継装置、通信装置、中継方法、および通信方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DATA REPEATING データ中継方法およびその装置 - 特許庁
This polymer comprises a repeating unit of a repeating unit represented by the formula (IV). 本発明は、式(IV)の繰返し単位を含むポリマーを対象とする。 - 特許庁
REMOTE MONITORING SYSTEM AND REPEATING INSTALLATION 遠隔監視システム及び中継装置 - 特許庁
IMAGE FORMING SYSTEM AND REPEATING DEVICE 画像形成システム及び中継装置 - 特許庁
REPEATING DEVICE AND CALIBRATION METHOD 中継装置およびキャリブレーション方法 - 特許庁
VIDEO REPEATING DEVICE AND HOME GATEWAY 映像中継装置及びホームゲートウェイ - 特許庁
LONG CHAIN REPEATING SEQUENCE CLUSTER DNA 長鎖反復配列クラスターDNA - 特許庁
REPEATING DEVICE AND FRAME TRACING METHOD 中継装置およびフレームトレース方法 - 特許庁
DATA COMMUNICATION METHOD AND REPEATING INSTALLATION デ—タ通信方法及び中継装置 - 特許庁
(of sounds) repeating by reflection
(音について)反射によって繰り返す - 日本語WordNet
a word used when repeating a question
相手に聞き返す時に発する語 - EDR日英対訳辞書
REPEATING APPARATUS AND RADIO COMMUNICATION METHOD 中継装置及び無線通信方法 - 特許庁
REPEATING DEVICE AND COMMUNICATION/BROADCASTING SYSTEM 中継装置及び通信・放送システム - 特許庁
REPEATING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD 中継装置およびその制御方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REPEATING DSL DSL中継方法及びその装置 - 特許庁
REPEATING DEVICE, AUTHENTICATION SYSTEM, AND PROGRAM 中継装置、認証システム及びプログラム - 特許庁
This polymer has a first repeating unit (I) and a second repeating unit (II). 第1の繰り返し単位(I)及び第2の繰返し単位(II)を有するポリマー。 - 特許庁
SERVER-SIDE DATA REPEATING DEVICE, BASE-STATION DATA REPEATING DEVICE, MOBILE DATA REPEATING DEVICE, MOBILE TERMINAL, AND ADDRESS INFORMATION CENTER サーバ側データ中継装置、基地局データ中継装置、移動データ中継装置、移動端末、及びアドレス情報センター - 特許庁
RADIO REPEATING SYSTEM AND ITS MONITORING METHOD 無線中継システムとその監視方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR REPEATING DATAGRAM データグラム中継装置及びその方法 - 特許庁
WIRELESS REPEATING APPARATUS AND METHOD 無線中継装置、無線中継方法 - 特許庁
LIGATION BAND OF REPEATING TYPE LIGATING KIT 連発式結紮用キットの結紮バンド - 特許庁
INFORMATION REPEATING DEVICE AND STORAGE MEDIUM 情報中継装置及び記憶媒体 - 特許庁
MOBILE TELEPHONE SPEECH RECOGNITION REPEATING INSTALLATION 携帯電話音声認識中継装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL SUBMARINE REPEATING DEVICE 光海底中継器の製造方法 - 特許庁
TRANSMISSION SYSTEM AND SIGNAL REPEATING DEVICE 伝送システム及び信号中継装置 - 特許庁
DUPLICATION METHOD OF NETWORK REPEATING DEVICE ネットワーク中継装置の二重化方式 - 特許庁