「replicate」に関連した英語例文の一覧と使い方

「replicate」を含む例文一覧(61)

1 2 次へ＞

replicate the cell
細胞を複製する - 日本語WordNet
I wasn't able to replicate that bug.
そのバグを再現できませんでした。 - Weblio Email例文集
It attempts to replicate the 38-year-old Noguchi as he was in 1914.
1914年に38歳だった野口博士を再現しようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The most remarkable feature of living organisms is the ability to accurately replicate themselves.
生物のもっともめざましい特徴は正確な自己複製の能力である。 - Weblio Email例文集
He could never replicate his brilliant performance of the magic trick
彼はその手品の素晴らしい実演を決して再現できなかった - 日本語WordNet
The framework allows a content provider to replicate and serve its most popular content at an unlimited number of points throughout the world.
この枠組み構造はコンテンツ・プロバイダがそのほとんどの人気の高いコンテンツを、世界中でポイント数の制限無しに複写しサービスすることを可能とする。 - 特許庁
For example, mucosal transmission of an antigen using a replicate defective gene delivery vehicle (especially, a replicate defective alphavirus vector and particles) is described.
例えば、複製欠損遺伝子送達ビヒクル（特に、複製欠損アルファウイルスベクターおよび粒子）を使用する抗原の粘膜送達が記載される。 - 特許庁
Replicate samples were taken at most sites, including ecoregion reference sites.
生態地域参照地点など大半の地点で反復サンプルが採取された。 - 英語論文検索例文集
Replicate samples were taken at most sites, including ecoregion reference sites.
生態地域参照地点など大半の地点で反復サンプルが採取された。 - 英語論文検索例文集
To automatically replicate imaging control in accordance with the preference of a user.
ユーザの好みに沿った撮影制御を自動的に再現する。 - 特許庁
By an instruction from a DB reorganization program 103, an array device 110 with a replicate disk creation function creates a replicate of a DB disk 113 to a replicate DB disk 115.
ＤＢ再編成プログラム１０３からの指示で複製ディスク作成機能付きアレイ装置１１０はＤＢディスク１１３の複製を複製ＤＢディスク１１５に作成する。 - 特許庁
OPTICAL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND REPLICATE SUBSTRATE FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
光学素子およびその製造方法、ならびに光学素子作製用複製基板およびその製造方法 - 特許庁
The method also includes a step of creating a replicate of the first template.
方法はさらに、第一のテンプレートの複製物を作成するステップを備える。 - 特許庁
In the replicate, the servo arc orientation is mirrored and the duty cycle is changed.
複製物においては、サーボアーク配向が鏡写しとなり、デューティサイクルが変更される。 - 特許庁
To replicate data between pieces of compact equipment, where storage resources and line speed are limited.
ストレージ資源や回線速度に制限のある小型機器間でデータの複製を行う。 - 特許庁
Disclosed arrangements and procedures replicate source files across networked resources.
開示された構成および手順は、ネットワーク化された資源間でソースファイルを複製する。 - 特許庁
The HTTP Distribution and Replication Protocol was designed to efficiently replicate a hierarchical set of files to a large number of clients.
HTTP DRP（配布と複製プロトコル）は、多数のクライアントのためにファイルの階層セットを効率的に複製するように設計された。 - コンピューター用語辞典
It would be inappropriate to focus only on the financing gap. Rather, we should put importance on sharing expertise and replicate best practices of aid coordination.
資金ギャップのみに焦点をあてるのではなく、知見を共有し援助協調の実績を確実に積み重ねていくことが重要です。 - 財務省
Biological material: material that contains genetic information and that can replicate itself or that can be replicated in a biological system;
生物学的材料：遺伝子情報を含んでおり，かつ，自己増殖又は生体系中での増殖が可能な材料 - 特許庁
To transfect a minus strand RNA virus genome into a yeast cell and to replicate the genome in the yeast cell.
これまでマイナス鎖RNAウイルスゲノムを酵母細胞内に導入すること、ならびにそうしたゲノムが酵母細胞内で複製することは確認されていない。 - 特許庁
To replicate databases having different types of schemer structures without altering the schemers and applications of both the databases.
異種スキーマ構造を持つデータベース間で、双方のデータベースのスキーマ及びアリプリケーションの改造なしにリプリケーションを実現する。 - 特許庁
To accurately replicate the motion rendition of film projection in a television or other electronic moving image rendition system.
フィルム映写の動きの表現を、テレビジョンその他の電子的な動画表現において正確に再現する。 - 特許庁
Such a mechanism enables the transactor to more realistically replicate the traffic flow that will be observed in the real system.
このような機構によって、該トランザクタは、現実のシステムで観察されるであろうトラフィックフローを一層現実に近く再現することが可能になる。 - 特許庁
The DB access information switching means 108 switches a DB access information table and gives instruction to restore the replicate disk 115.
ＤＢアクセス情報切替手段１０８はＤＢアクセス情報テーブルを切り替え、複製ディスク１１５のリストアを指示する。 - 特許庁
To use a combination of synchronous and asynchronous replication in order to replicate a local database to a replicated database.
ローカル・データベースを複製データベースに複製するために、同期及び非同期レプリケーションの組み合わせを使用する。 - 特許庁
The present invention further comprises vectors that replicate the immune system components, particularly an antigen-presenting cell (APC) element of the immune synapse.
本発明はさらに、免疫系構成成分、特に免疫シナプスの抗原提示細胞（APC）エレメントを複製するベクターを含む。 - 特許庁
The network allows a content provider to replicate and serve its most popular contents at an unlimited number of points throughout the world.
コンテンツ・プロバイダがそのほとんどの人気の高いコンテンツを、世界中でポイント数の制限無しに複写しサービスすることを可能とする。 - 特許庁
The sublimation-dyed two-dimensional code 40 is usable semi-permanently owing to colorfastness and is difficult to replicate or reuse.
昇華染色にて染色した二次元コード４０は、色落ち等しないため半永久的に利用可能であり、また、複製・再利用が困難である。 - 特許庁
To provide a model animal which can be infected with HIV-1 virus to transcribe and replicate a virus gene.
ＨＩＶ−１ウイルスに感染し，ウイルス遺伝子の転写および複製が可能なモデル動物を提供すること。 - 特許庁
PS tries Pnr, and causes Pn to replicate repeatedly until producing a system Pn+1 more operationally efficient than the prototype.
ＰＳはＰｎｒを試行的に動作させ、原型よりも効率的に動作するシステムＰｎ＋１が発生するまでＰｎに複製を繰り返させる。 - 特許庁
To provide a method for enabling to produce available cells and also to simply and economically replicate an influenza virus.
入手可能な細胞を作製し、そして細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にする方法の提供。 - 特許庁
The invention relates to knee prostheses (100) that more faithfully replicate the structure and function of the human knee joint.
本発明は、膝プロテーゼ（１００）に関するものであって、人間の膝関節の構造および機能をより忠実に模擬し得ることを特徴としている。 - 特許庁
The method is to replicate state data of network connections of an active process from an active process to a stand-by process.
この方法は、アクティブプロセスからスタンバイプロセスに、該アクティブプロセスのネットワーク接続の状態データを複製する。 - 特許庁
The DB reorganization program 103 commands the disconnection of the replicate DB disk 115 and, upon disconnection, reorganizes the replicate DB disk 115 and records correspondences between blocks 119 before reorganization and blocks 120 after reorganization on a reorganization block map 117.
ＤＢ再編成プログラム１０３は複製ＤＢディスク１１５の分離を指示し、分離されると複製ＤＢディスク１１５の再編成を行い、再編成前のブロック１１９と再編成後のブロック１２０の対応を再編成ブロックマップ１１７に記録する。 - 特許庁
Meeting these goals in the Sub-Sahara Africa region and in the area of health and sanitation, in particular, seems at risk.It is essential to identify best practices for achieving the MDGs and share and replicate them among developing countries and the donor community wherever appropriate.
MDGの達成に向けて、ベスト・プラクティスを見出し、それを途上国政府とドナー・コミュニティが共有し各国で広めていくことが重要です。 - 財務省
Our mission is to continue our efforts to identify best practices, replicate and scale them up among all countries and the donor community.
我々の使命は、困難の度合いに挫けることなく、ベスト・プラクティスを見出し、それを共有し各国で広めていく努力を、弛みなく続けることにあると考えます。 - 財務省
In addition, the vaccine is safe, since the viruses do not replicate in an vaccinated animal body unless an exogenous matrix protein is supplemented, and a live rabies viral vaccine maintaining a high immunogenicity is provided.
加えて、本発明は、外来性マトリックスタンパク質を補足しない限り接種動物体内でウイルス複製しないことから安全で、かつ高い免疫原性を保持した生の狂犬病ウイルスワクチンを提供する。 - 特許庁
A television signal is modified through a sine wave motion judder component to introduce intentional motion judder which can replicate the appearance of cinemetric projection.
テレビジョン信号を正弦曲線モーションジャダー成分を介して修正することにより、映画的映像の外観を再現できる意図的なモーションジャダーを導入する。 - 特許庁
The method includes applying a lacquer layer 203 onto a base substrate 202, and using a stamper to replicate grooves 206 and functional light structures 204 simultaneously onto the lacquer layer 203.
ベース基板２０２上にラッカー層２０３を形成し、スタンパーを用いることによってラッカー層２０３上に溝２０６及び機能的光構造２０４を同時に複製することを含む。 - 特許庁
To provide a database reorganization device and method that reflect the contents of a reorganized replicate DB disk to a DB disk without stopping a DB access program.
ＤＢアクセスプログラムを停止することなく再編成後の複製ＤＢディスクの内容をＤＢディスクへ反映するデータベース再編成方式および方法を提供する。 - 特許庁
In another aspect, the system keeps track of its operational status (10), allowing users to automatically reproduce in one logon session work done in the previous session, without the need to replicate data analysis.
別の態様では、本システムは、その作動状態（１０）の記録を取るので、ユーザーは、データ分析を複製する必要無しに、或るログオンセッションで、先のセッションで行われた作業を自動的に再作成することができる。 - 特許庁
The automobile interior exhibit 1 is configured with a relief 10 formed to replicate an automobile interior member, and the interior cover 30 covering the surface of the relief 10.
車両内装の展示品１は、車両の内装部材を模す格好に成形されたレリーフ１０と、このレリーフ１０の表面をカバーリングした表皮カバー３０とから構成されている。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit using a majority circuit includes: a plurality of first FFs (Flip Flops) connected to a combinational circuit; and a plurality of second FFs for receiving the same input signal as the first FFs to replicate the signal.
多数決回路を使用した半導体集積回路が、組合せ回路に接続される複数の第１のＦＦ（Flip Flop）と、前記第１のＦＦと同じ入力信号を受け付けることで当該信号を複製する複数の第２のＦＦとを備える。 - 特許庁
The location management means is so constituted as to use the information replication means to replicate and move the data between the storage devices based on the operating rate of, the data usage status of, control information on and the accounting information on the storage device.
位置管理手段は、記憶装置の稼働率や、データの利用状況、制御情報、課金情報をもとに、情報複製手段を用いて、記憶装置間のデータの複製および移動を行う構成とする。 - 特許庁
The architecture requires that the non-terrestrial feature transparency system on board the aircraft replicate the full functionalities of a given wireless subscriber device, that has a certain predetermined feature set from a ground-based wireless service provider, at another wireless subscriber device located within the aircraft.
このアーキテクチャは、航空機に搭載された非陸上機能トランスペアレンシーシステムが所与の無線加入者デバイスの全機能を複製し、航空機内に位置付けられた別の無線加入者デバイスで地上無線サービスプロバイダからの一定の所定機能セットを有することを必要とする。 - 特許庁
The method also includes a step of creating a second template using the replicate, in order to form on the second template the predetermined mirrored servo arc orientation and predetermined duty cycle for copying to the second side of the patterned stack.
方法はさらに、複製物を使用して第二のテンプレートを製造するステップを備え、パターンドスタックの第二面に転写するための所定の鏡写しのサーボアーク配向および所定のデューティサイクルを第二のテンプレートに形成する。 - 特許庁
To generate a code that uses characters allowing, even under information coding, a user to easily replicate it and orally communicate the coded content to others, and enables quick reading by a reading device such as a scanner.
情報をコード化しても、利用者が容易に複製することができると共に他人に対してコード化した内容を口頭で伝えられる文字を使用し、且つスキャナー等の読取り装置でコードの読み取りを高速に行うことができるコードを生成することを課題とする。 - 特許庁
To provide a hard disk redundancy management device, a method and a program that, in the management of redundant hard disks, use spare hard disks for an energy-efficient operation and, on failure, automatically replicate the content of an operating hard disk to any spare hard disk.
冗長化されたハードディスクの管理において、予備のハードディスクを用いて省エネルギーにて運用し、故障が発生した場合には自動的に予備のハードディスクに稼動中のハードディスクの内容を複製するハードディスクの冗長化管理装置、方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁
A plurality of intelligent storage elements (ISEs) 108-1, 1080-2 replicate data of a block size sufficient for processing an access command which is not yet processed from a first ISE to a second ISE independently of access commands being simultaneously passed between the virtual engine 200 and the first ISE.
複数のインテリジェント記憶要素（ＩＳＥ）は、アクセス・コマンドが同時に仮想エンジンと第１のＩＳＥとの間で渡されていることとは独立に、未処理のアクセス・コマンドを処理するのに十分なだけのブロック・サイズのデータを第１のＩＳＥから第２のＩＳＥに複製する。 - 特許庁
A data map 17 for storing management data corresponding to the respective division areas of a logical volume 22 for reproduction one to one is prepared, and all management data are set in an invalid status, and a replicate state for inhibiting writing from a host computer 1 to the logical volume 22 for reproduction is prepared.
複製用論理ボリューム２２の各分割領域に１対１に対応する管理データを記憶するデータマップ１７を用意し、全ての管理データを無効状態に設定し、ホストコンピュータ１からの複製用論理ボリューム２２に対する書き込みを禁止するレプリケート状態を作る。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。