「report data」を含む例文一覧(1100)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- 2 For detail, refer to Ministry of Economy, Trade and Industry website (http://www.meti.go.jp/report/data/g100329aj.html)
2 詳細については経済産業省Webサイトを参照（http://www.meti.go.jp/report/data/g100329aj.html）。 - 経済産業省 - CREATION OF INTERACTIVE PATIENT DATA REPORT
対話式患者データレポートの生成 - 特許庁 - compile data into a report
データを集めて報告書にまとめる - Eゲイト英和辞典 - REPORT APPARATUS IN REPORT APPARATUS STORED DATA COLLECTION SYSTEM, AND REPORT APPARATUS STORED DATA COLLECTION METHOD
通報装置内保存データ収集システムにおける通報装置、および通報装置内保存データ収集方法 - 特許庁 - The report data transmitting means 140 transmits the report data to an address on the network of a report destination server.
報告データ送信手段１４０は、報告先サーバーのネットワーク上のアドレスに対して報告データを送信する。 - 特許庁 - COLLECTION AND REPORT METHOD FOR RIVER WATER LEVEL DATA
河川水位データの収集通報方法 - 特許庁 - CREATION AND TRANSMISSION OF SAFE REPORT ON DATA
データの安全な報告の作成及び伝送 - 特許庁 - The prepared temporary report is stored in diagnostic report data base 4.
作成された仮レポート報告書は、診断レポートデータベース４に格納される。 - 特許庁 - An electronic newspaper supply device 100 generates the report data by means of a report data generation means 110.
電子新聞提供装置１００は、記事データ生成手段１１０で記事データを生成する。 - 特許庁 - MEDICAL REPORT SYSTEM AND MEDICAL DATA CONVERSION PROGRAM
医用レポートシステム及び医用データ変換プログラム - 特許庁 - I inserted the reference data in the report.
報告書に参考資料を添えて綴じ込んだ. - 研究社 新和英中辞典 - MEDICAL CHECKUP REPORT BROWSING SYSTEM, DATA MANAGEMENT PROGRAM AND DATA MANAGEMENT METHOD
健診レポート閲覧システム、データ管理プログラム、及びデータ管理方法 - 特許庁 - ELECTRONIC MANIFEST REGISTRATION/REPORT DATA UNITARY MANAGEMENT SYSTEM
電子マニフェスト登録・報告データ一元管理システム - 特許庁 - To quickly transmit the latest position data and image data to an emergency report center via an emergency report device.
緊急通報装置で、緊急通報センターに、最新の位置データと画像データを迅速に送信する。 - 特許庁 - Data of the medical report is recorded as a unit.
医用レポートのデータは、所見単位で記録される。 - 特許庁 - a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates)
国民経済計算の速報 - EDR日英対訳辞書 - The report making part 46 makes the operation report of the air conditioner with every one day on the basis of the hourly report data.
報告作成部４６は、日報データに基づいて１日ごとの空気調和機の運転報告を作成する。 - 特許庁 - A Monitoring Report should be made by filling cells for data input (ex post) in the Monitoring Report Sheet with monitored values
モニタリング報告シートの事後データの入力セルをモニタリング後の値で埋める - 経済産業省 - REPORT EXPOSE AS SCHEMATIZED QUERYABLE DATA SOURCE
スキーマ化されたクエリできるデータソースとしてのレポート呈示 - 特許庁 - I will prepare that data and report it one more time.
私はそのデータを用意してもう一度報告する。 - Weblio Email例文集 - DATA CARD, METHOD FOR DATA CARD TO REPORT PORT, AND METHOD FOR BOOTING DATA CARD
データカード、データカードがポートを報告するための方法、およびデータカードを起動するための方法 - 特許庁 - DEPARTMENTAL DATA ANALYSIS AND REPORT FOR MEDICAL FACILITY MANAGEMENT
医療施設管理のための部門データ分析と報告 - 特許庁 - GENERAL INFORMATION REPORT SYSTEM AND NAME COLLECTION DATA MANAGEMENT SYSTEM
総合案内通知システム及び名寄データ管理システム - 特許庁 - GROUP LEVEL DATA ANALYSIS AND REPORT FOR BIOMEDICAL EQUIPMENT UTILIZATION
生物医学機器利用のグループレベルデータ分析と報告 - 特許庁 - Whether or not processing of report data in report data processing servers 83a, 83b, 83c and 83d exceeds a specified time is determined (step S2).
発報データ処理サーバ８３ａ，８３ｂ，８３ｃ，８３ｄにおける発報データの処理が規定時間を超えるか否か判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁 - The report was condensed from reams of research data.
その報告は大量の研究資料から要約された. - 研究社 新英和中辞典 - To automatically connect report data to a related image.
関連画像に対し、リポート・データを自動的に結合する。 - 特許庁 - A report preparation part 222 generates report data including the result data in a form not depending on any printer.
レポート作成部２２２は、前記分析結果データを含むレポートのデータをプリンタに依存しない形式で生成する。 - 特許庁 - "Batch number, group number, individual number" can be set in the slave station identification number for the report type "emergency batch report start" of the report start instruction data and number report data.
通報開始指示データと番号通知データの通報種別「緊急一括通報開始」に対する子局識別番号に「一括番号、グループ番号、個別番号」を設定できるようにする。 - 特許庁 - The means 300 acquires prompt report supply data 132 including prompt report information which is not included in the content 102 from a prompt report information source 130, extracts the prompt report information from the prompt report supply data 132, and outputs the prompt report information as a prompt report content 138.
手段３００は、コンテンツ１０２に含まれない速報情報を含んだ速報供給データ１３２を速報情報源１３０から取得し、速報供給データ１３２から速報情報を抽出し、速報情報を速報コンテンツ１３８として出力する。 - 特許庁 - The data reception section 20 uses a reception report packet 120 to report a reception state of data packets 100 to the data transmission section 10 and uses a re-transmission reception report packet 140 to report the reception state of the re-transmission packet 130 to the data transmission section 10.
データ受信部２０は、受信報告パケット１２０を用いてデータパケット１００の受信状況を報告するとともに、再送受信報告パケット１４０を用いて再送パケット１３０の受信状況を報告する。 - 特許庁 - The report apparatus 101 transmits the report apparatus stored data of the report apparatus internal memory 13 to the center device 102 in response to the request of data collection.
通報装置１０１は、データ収集要求に応答して通報装置内記憶部１３の通報装置内保存データをセンタ装置１０２に送信する。 - 特許庁 - The image information of the report data and the photographing time of the image information of the report prepared by the report data are authorized by a reference time of the Web server 2.
これら報告データの画像情報や、報告データから作成される報告書の画像情報の撮影時刻をＷｅｂサーバ２の基準時刻が認証する。 - 特許庁 - (1) When an operator sets any one of batch report, group report or individual report from a console 11 at start of report, (2) emergency batch report start data is transmitted to a master station device 12 at start of emergency batch report, and (3) call number report data is transmitted to the console 11 in the call number report.
（１）の通報開始ではオペレータが操作卓１１から一括通報、グループ通報、又は個別通報のいずれかを設定すると、（２）の緊急一括通報開始で親局装置１２に緊急一括通報開始データが送信され、（３）の呼番号通知では操作卓１１に呼番号通知データが送信される。 - 特許庁 - When report data are received, each check processing is executed.
報告データを受領した場合、各チェック処理を実行する。 - 特許庁 - IMAGE PROCESSOR, AND REPORT FORMAT ENTRY DATA PROCESSING SYSTEM
画像処理装置及び定型文書記入データ処理システム - 特許庁 - METHOD FOR OUTPUTTING REPORT FROM ORDER DATA AND ITS SYSTEM
注文データからのレポート出力方法及びそのシステム - 特許庁 - Perform relocations for both data objects and functions, and report any missing objects or functions (ELF only).
足りないオブジェクトや関数についてレポートする (ELF のみ)。 - JM - the report shows a surprising lack of hard factual data
レポートは、困難な事実のデータの驚くべき不足を示す - 日本語WordNet - To report data operation performed to contents to a server.
コンテンツに対して行われたデータ操作をサーバーに通知する。 - 特許庁 - COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, DATA PROCESSOR, EMERGENCY REPORT SERVICE SYSTEM AND EMERGENCY REPORT SERVICE METHOD
通信端末装置、データ処理装置及び緊急通報サービスシステム並びに緊急通報サービス方法 - 特許庁 - When the report file is acquired, data showing the acquisition of the report file is updated.
また、レポートファイルが取得されたときには、レポートファイルの取得状況を示すデータが更新される。 - 特許庁 - The failure report sending means sends a failure report corresponding to the failure data to the related person(s).
故障報告送信手段は、故障データに対応する故障報告を関係者に送信する。 - 特許庁 - In response to a data request with report conditions from the program 62 being developed, a data report part 68 reports the measurement data satisfying the report conditions to the application 62 being developed.
そして、開発中プログラム６２からの報告条件を伴うデータ要求に応じて、データ報告部６８が、報告条件を満たす計測データを開発中アプリケーション６２へ報告する。 - 特許庁 - To provide a record management method, a report creation method, a report management method, a report creation program and a report management program that can efficiently generate or manage more appropriate report data.
より適正な報告データを効率的に生成または管理することのできる記録管理方法、報告作成方法、報告管理方法、報告作成プログラム及び報告管理プログラムを提供する。 - 特許庁 - The hourly report-daily report converting part 45 selects daily report data of representing the operation content of the air conditioner of one day, from a plurality of hourly report data, on the basis of a parameter on the operation content of the air conditioner.
時報日報変換部４５は、１日の空気調和機の運転内容を代表する日報データを空気調和機の運転内容に関するパラメータに基づいて複数の時報データから選択する。 - 特許庁 - A report acquisition means 22 obtains data about the report item for each medical examinee from a report item storage means 21.
申し送り取得手段２２は、申し送り事項記憶手段２１から、受診者毎の申し送り事項に関するデータを取得する。 - 特許庁 - Data compression may also be used to reduce the size of the error report data.
エラーレポートデータのサイズを低減するために、データ圧縮もまた使用されてもよい。 - 特許庁 - Maintenance operation report data is then generated in accordance with the logged data.
その後、保守作業報告データが記録されたログ・データにしたがって生成される。 - 特許庁 - A data control part 5 of a report management apparatus 1 adds a two-dimensional code to a report stored in a data storage device 3.
報告書管理装置１のデータ制御部５にてデータ記憶装置３に記憶した報告書に２次元コードを付加する。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
