「representative example」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ＞
  • A representative example of a factual military record.
    実録的軍記の代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A representative example was New learning by Anseki O (Wang Anshi).
    その代表が王安石の新学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The example of the if keyword above is representative.
    上記のifキーワードの例が代表的なものです。 - Python
  • the most typical example or representative of a type
    あるタイプを象徴する、あるいは代表する例 - 日本語WordNet
  • Nagauta (long epic songs with shamisen accompaniment) is an example representative of song-like performance.
    一方「唄もの」の代表例が「長唄」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Planarians are a representative example of creatures with a high ability to regenerate.
    プラナリアは再生力の高い生物の代表である。 - Weblio Email例文集
  • For example, a representative compound is formula (II).
    例えば、本発明の例示的な化合物は、式（ＩＩ）である。 - 特許庁
  • The item is a commodity, for example, and the similar representative recommender is a marker, for example.
    アイテムは例えば商品であり、類似代表推薦者は例えばマーカーである。 - 特許庁
  • The Shimotsuma clan at the Hongan-ji Temple is a representative example.
    本願寺における下間氏などはその代表的な例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The representative example was Rokumeikan (Pavilion of the Deer's Cry) completed in 1881.
    その代表的な存在が1881年に完成した鹿鳴館であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a representative example, an acetamidine-tetrakis (nitric oxide) adduct can be cited.
    代表例として、アセトアミジン−テトラキス(ニトリックオキサイド)付加物が挙げられる。 - 特許庁
  • A representative example of the quinolonecarboxylic acid based antimicrobial substance is ofloxacin.
    キノロンカルボン酸系抗菌性物質の代表例にはオフロキサシンがある。 - 特許庁
  • Amitabha Buddha, which later became Amitabha Buddha, is a representative example.
    後に阿弥陀仏となった阿弥陀仏などもこの代表的事例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Buddha head in Kofuku-ji Temple is an example representative of Hakuho culture.
    白鳳文化を代表するものとしては興福寺仏頭などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lotus leaf is a representative example in explaining a phenomenon of lotus effect.
    蓮の葉はロータス効果という現象の説明において代表的なものでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance "dp" (for example, larger one) from the representative point is to be decided from the "RSa" and "RSb".
    ＲＳａとＲＳｂから代表点からの距離ｄｐ（例えば大きい方）を決める。 - 特許庁
  • A representative example of the copper deposition suppressing agent is polyethylene glycol-bis(1,2,3-benzotriazol ether).
    銅析出抑制剤の代表例はポリエチレングリコール−ビス（１,２,３−ベンゾトリアゾリルエーテル）である。 - 特許庁
  • The representative example is Someiyoshino, which has the characteristics of both Oshimazakura and Edohigan.
    代表的なものはソメイヨシノであり、この種はオオシマザクラとエドヒガン群の特徴を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the example in wearing of a vassal, the use of Rokui no Kurodo (Chamberlain of Sixth Rank) is the representative.
    臣下の着用例としては、六位蔵人の使用が代表的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has been nationally designated an Important Cultural Property as a highly representative example of the Muromachi period nagare-zukuri style.
    室町時代の流造を代表するものとして、国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Representative example of use is Elizabeth Bowes-Lyon, the mother of Elizabeth II, the queen of England.
    代表的な使用例は、イギリス女王エリザベス2世(イギリス女王)の母であるエリザベス・バウエス＝ライオンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) is a representative example of the polyolefin resin.
    ポリオレフィン系樹脂として代表的なものとして、エチレンービニルアセテート共重合体（ＥＶＡ）を挙げる事ができる。 - 特許庁
  • Harumachi KOIKAWA's 1775 serialized story "Professor Kinkin's Dream of Splendor" is seen as a representative example of the yellow book genre.
    安永4年に刊行された恋川春町の『金々先生栄花夢』が黄表紙の代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Data at the representative sample point pointed by representative point indication data out of sample data are corrected in accordance with, for example, correction information, and data at the other sample points are changed in accordance with the change of data at this representative sample point.
    例えば、補正情報に応じて、サンプルデータのうち代表点指示データによって指示された代表的サンプル点のデータを補正し、他のサンプル点のデータをこの代表的サンプル点の変更に追従して変更する。 - 特許庁
  • As an example, a date of the calendar is selected, a representative image of the image file photographed on the day is displayed.
    カレンダーの例えば日付を選択すると、その日に撮影した画像ファイルの代表画像が表示される。 - 特許庁
  • In a representative example, the chemically reinforcing treatment tank is disposed in a clean room 35, and the melting tank 10 is disposed outside the clean room.
    代表例は、化学強化処理槽をクリーンルーム３５に配置し、溶解槽１０をクリーンルーム外に配置する。 - 特許庁
  • It had been assumed to be a representative example of so-called 'aggravated incidents' occurred under the influence of Jiyu Minken Undo (Movement for Liberty and People's Right).
    自由民権運動の影響下に発生した、いわゆる「激化事件」の代表例ともされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, an audio sound is clustered, based on the meaningful intention and representative sounds are selected by clusters.
    例えば、オーディオ音響は意味的な意図に基づいてクラスタリングされ、クラスタごとに代表的な音響が選択される。 - 特許庁
  • To simply produce the filament of a metal titanate (wherein, barium titanate is a representative example) having an extremely large specific surface area.
    比表面積の極めて大きいチタン酸金属塩（チタン酸バリウムを代表例とする）の繊維を簡便に製造する。 - 特許庁
  • As an example of salt-dried tofu, rokujo dofu (salted tofu) in the Iwanezawa area (Nishikawa-machi, Nishimurayama-gun) of Yamagata Prefecture is representative.
    塩蔵乾燥させて作った豆腐には、山形県岩根沢地方（西村山郡西川町）の六浄豆腐がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a non-representative facility, only data unique to the facility are stored, and common data (for example, address or coordinate value or the like) are sets as a pointer to the facility information of a representative facility.
    非代表の施設には、当該施設固有のデータだけを保存し、共通するデータ（例えば、住所や座標値など）は代表施設の施設情報へのポインタを設定する。 - 特許庁
  • As representative paths have increased in number, the number of queries relevant to a group G13 has increased to a threshold value (1, for example) or more.
    代表のパスが増えたことで、グループＧ１３に関連する箇所のクエリの数が増加し、閾値（例えば、１）以上となっている。 - 特許庁
  • In a non-limiting representative example, the bulk chemical canister may have a capacity of 200 liters.
    代表的な実施例においては、バルク化学物質キャニスターは２００リットルの容量を有するが、これに限定されるものではない。 - 特許庁
  • The wooden standing statue in Kanzeon-ji Temple in Fukuoka is a big statue as tall as five meters, and a representative example of Bato Kannon in Japan.
    福岡・観世音寺の木造立像は高さ5メートルに及ぶ大作で、日本の馬頭観音像の代表例と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A representative image selecting method is, for example, to adopt a selection method to select one in every 250 for 1,000 projection images and to select the 4 images as the representative images.
    代表画像の選択方法は例えば取得された１０００個の投影画像に対して、２５０個おきに選択する方法を採用し、４つの投影画像を代表画像として選択する。 - 特許庁
  • For example, there provided is a representative bit LD indicating whether or not the mobile terminal is the representative of a group as a signal which is transmitted from the low-power radio node 120 to the external communication section 110.
    微弱無線ノード１２０から外部通信部１１０に伝達される信号としては、例えば、当該携帯端末がグループの代表であるか否かを示す代表ビットＬＤなどがある。 - 特許庁
  • A general-purpose method is the voltage type and its representative example of the supply operation is to select a chopper frequency to switch on/off a power source.
    汎用な方法は電圧型であり、代表例としての供給操作は、電源をオン、オフするチョッパ周波数を選ぶ事である。 - 特許庁
  • When the observer answers this question, the cyber- illustrated reference book DB 31 on the side of the information center displays and answers the representative example of a similar picture.
    観察者がこれに回答をすると、情報センタ側のサイバー図鑑ＤＢ３１は類似画面の代表例を表示して回答する。 - 特許庁
  • Many performers of theater such as sarugaku (comical mimicry and speech performance) claimed to be descendants of Kawakatsu, and Konparu-ryu school of No play is considered as a representative example.
    猿楽などに従事した芸能の民にも河勝の裔を名乗る者は多く、代表的なものとしては金春流が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To simply produce a fine powder of a metal titanate (wherein, barium titanate is a representative example) having a sharp particle distribution by a hydrothermal synthesis method.
    粒度分布のシャープなチタン酸金属塩（チタン酸バリウムを代表例とする）の微細粉末を水熱合成法で簡便に製造する。 - 特許庁
  • The client (for example, the client 21-1) registered as the representative device transfers in peer to peer image data, for example, transmitted in the peer to peer from the client (for example, the client 21-2) as a separate transmission origin to all the clients (for example, the client 21-3) except the client as the transmission origin.
    代表装置として登録されているクライアント（例えば、クライアント２１−１）は、他の送信元としてのクライアント（例えば、クライアント２１−２）からピアツゥピアで送信されてきた例えば画像データを、送信元以外の他の全てのクライアント（例えば、クライアント２１−３）にピアツゥピアで転送する。 - 特許庁
  • In a preferred example, a general trunk in the group is enabled to terminate, for example, if a VOIP trunk 2-a being a representative trunk of the termination-side PBX 2 cannot be connected because of a fault.
    好適例では、たとえば着信側ＰＢＸ２で代表トランクであるＶＯＩＰトランク２−ａが障害にて接続不可となった場合に、グループ内の一般トランクに着信可能とさせる。 - 特許庁
  • In a representative example of this optical amplifier, an amplified light beam from an EDF 10 is once introduced into an optical filter 22 via an optical circulator 21.
    この発明の代表的な実施形態では、ＥＤＦ(10)からの増幅光が光サーキュレータ(21)を介して一旦光フィルタ(22)に導かれる。 - 特許庁
  • Zushi Hiroyama Garden House (Hiroyama Park) built by Mitsubishi Estate Co., Ltd. on high ground in Zushi City, Kanagawa Prefecture is a representative example of such a development in Japan.
    三菱地所による神奈川県逗子市の高台に位置する逗子披露山公園住宅（披露山公園）が日本国内の代表例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Houses which were separated from the Fujiwara clan, such as Nagaya (長家) and Nasu (那須) made 'Ichimonji-mon' as the representative Mon they used most often.
    例えば、藤原氏から分かれた長家や那須といった支流では、一番使用されている家紋の「一文字紋」を代表紋としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, in a case of determining a representative point of an area 1, an evaluation function represented by El(p)=D(A, p) + D(B, p) + (1-D(C, p)) + (1-D(D, p)) is used.
    例えば領域１の代表点を求める場合にはＥ１（ｐ）＝Ｄ（Ａ，ｐ）＋Ｄ（Ｂ，ｐ）＋（１−Ｄ（Ｃ，ｐ））＋（１−Ｄ（Ｄ，ｐ））で示す評価関数を使用する。 - 特許庁
  • For example, on the basis of either geometrical information of connected components of pixels not in background-color or density of the pixels, the area of the representative feature is extracted.
    例えば、背景色でない画素の連結成分の幾何学的情報か画素の密度に基づいて、代表的特徴の領域を抽出する。 - 特許庁
  • Also, for example, when the user U1 carries the representative ID storage medium, and the user U2 borrows the member's card from the user U1 so that the users U1 and U2 can simultaneously use the member's services.
    また、例えば、ユーザU1が代表ID記憶媒体を所持し、ユーザU2がユーザU1から会員カードを借りることにより、ユーザU1,U2が同時に会員サービスを利用できる。 - 特許庁
  • In a representative example, the foam hollow layer 7 is formed by forming a foaming agent 5 such as foaming ink, and the conductor coat 9 comprises a solder coat.
    なお代表例では、発泡中空層７は、発泡インク等の発泡剤５の発泡により形成され、導体被膜９は、半田被膜よりなる。 - 特許庁
  • For example, his initial representative works as a translator were "Omokage" (Vestiges) (joint translation) mentioned above and "Sokkyo Shijin" (Improvising Poet) intermittently published from 1892 to 1901.
    たとえば、訳者としては、上記の訳詩集『於母影』（共訳）と、1892-1901年に断続的に発表された『即興詩人』とが初期の代表的な仕事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について