「representing」を含む例文一覧(7484)

<前へ 1 2 .... 134 135 136 137 138 139 140 141 142 .... 149 150 次へ>
  • A color information acquiring means 15 acquires color information representing colors that the plurality of image formation parts 2-1 to 2-4 loaded at prescribed positions of a mechanism loading part 14 have respectively, and a control part 5 generates prescribed image data according to the color information and transmits them to the plurality of image formation parts 2-1 to 2-4 respectively.
    色情報取得手段15は、機構装着部14の所定の位置に装着されている複数個の画像形成部2−1〜2−4の各々が有する色彩を表す色情報を取得し、制御部5は、色情報に基づいて、所定の画像データを作成し、上記複数個の画像形成部2−1〜2−4のそれぞれに送信する。 - 特許庁
  • The device comprises a color converting section that generates multi-gradation data for representing a color of each pixel of given image data by the ink of the plurality of colors and a print data generating section that generates the print data so constituted that the ink is ejected in the different main scanning to the pixels adjacent each other at least one of the main scanning direction and the sub-scanning direction.
    本装置は、与えられた画像データの各画素の色を、複数色のインクで表現するための多階調データを生成する色変換部と、主走査方向と副走査方向の少なくとも一方に隣接する画素に対して異なる主走査でインクを吐出するように構成された印刷データを生成する印刷データ生成部とを備える。 - 特許庁
  • In display processing, each parameter is acquired based on the running state of a vehicle (S110), and if the vehicle is running (No in S120), each acquired parameter is input into a load conversion table, so that a load level of the driver relative to vehicle driving is output, and driving load estimation information representing the load level is generated (S130).
    表示処理では、車両の走行状態に基づく各パラメータを取得し(S110)、車両が走行中である場合には(S120;NO)、取得した各パラメータを負荷換算テーブルに入力することにより、車両の運転に対する運転者の負荷レベルを出力し、この負荷レベルを表す運転負荷推定情報を生成する(S130)。 - 特許庁
  • The propagation path prediction system 100 includes an estimation error calculation unit 130 which calculates an estimation error value representing the difference between a propagation path estimation value and a propagation path characteristic, and a prediction error calculation unit 140 for calculating a prediction error value showing the difference between the propagation path prediction value calculated by a propagation path prediction unit 120 and the propagation path characteristic.
    本発明に係る伝搬路予測システム100は、伝搬路推定値と伝搬路特性との間の差を示す推定誤差値を計算する推定誤差計算部130と、伝搬路予測部120が計算した伝搬路予測値と伝搬路特性との間の差を示す予測誤差値を計算する予測誤差計算部140とを備える。 - 特許庁
  • A transmitter disclosed herein includes: a control data generating section 22 for generating control data for representing a selected coding system and parameters utilized by the coding system; a coding section 21 for using the coding system and the coding parameters to attach redundant data to transmission data; and a transmission section 23 for multiplexing the control data, the transmission data and the redundant data and transmitting the multiplexed data.
    送信装置は、選択された符号化方式とその符号化方式で利用されるパラメータを表す制御データを生成する制御データ生成部22、その符号化方式及び符号化パラメータを用いて送信データに冗長データを付加する符号化部21、制御データ、送信データ及び冗長データを多重化して送信する送信部23を備える。 - 特許庁
  • A physical quantity interpolation method includes a step for interpolating first and second vectors P1 and P2 representing the physical quantity of a chrominance signal and a third vector held between the first and second vectors with the ratio of a vector product determined using coordinate data of the first and second vectors and the third vector and accurately correcting the chrominance signal using the correction amount of the first and second vectors.
    色信号の物理量を表す第1と第2のベクトルと、前記1と第2のベクトル間に挟まれた第3のベクトルは、前記第1、第2のベクトルと該第3のベクトルの座標データを用いて求められるベクトル積の比で補間され、前記第1と第2のベクトルの補正量を用いて色信号が精度よく補正される。 - 特許庁
  • An error correction candidate extraction unit 88 generates an error coefficient representing a degree for a value of each bit to be wrong for bits of a predetermined number based on values of bits of the predetermined number transmitted before the present bit and determined by a comparator 87, the delay profile and a comparative value calculated from the separated waveform by a comparative value calculation unit 85 or 86.
    また、誤り訂正候補抽出部88は、現在のビットよりも前に送信され、比較部87により決定済みの所定の数のビットの値と、遅延プロファイルと、比較値算出部85または86が分離波形から算出した比較値に基づいて、所定の数のビットに対し、各ビットの値が誤っている程度を表す誤り係数を生成する。 - 特許庁
  • Background information having a pattern of copying inhibition information, representing inhibition of copying, copying inhibition cancel information, canceling the inhibition of copying under a certain conditions, and tracing information, specifying an image formation source, arranged in an internal area 42 and also has a pattern of updated trace information, arranged in an end area 41 is put together with foreground information.
    複写を禁止する旨の複写禁止情報と、その複写禁止を特定の条件の時に解除する複写禁止解除情報と、画像形成元を特定する追跡情報のパターンを内部領域42に配置し、更新追跡情報のパターンを端部領域41に配置した背景情報を前景情報と合成して形成する。 - 特許庁
  • A server p1 acquires an application for issuance of a logical telephone number by a user and the physical telephone number of the telephone set h2 of the user from the home device h1, and notifies the in-network server c1 of a confirmation request for validity of the physical telephone number that has been obtained and a first communication address representing location of PCh3 which is in communication.
    サーバp1は、ユーザによる論理電話番号の発行の申請の旨および当該ユーザの電話機h2の物理電話番号を宅内装置h1から取得し、取得した物理電話番号の正当性の確認要求および通信中であるPCh3の所在を示す第1の通信用アドレスを網内サーバc1に通知する。 - 特許庁
  • The performance operation support system PA receives the operation information auditorily, visually and physically representing the user's operating state or the user performance information from the electronic music system EM as cause information (A1), and generates control information and feedback information based on the results (A2) obtained by interpreting the received operation information.
    この演奏操作援助装置PAでは、ユーザの動作状態を聴覚的、視覚的乃至物理的に表わした動作情報又は電子音楽装置EMからのユーザ演奏情報が原因情報として入力され(A1)、入力された動作情報を解釈した結果(A2)に基づいて制御情報及びフィードバック情報を生成する。 - 特許庁
  • Regarding high flexibility and prompt adaptability to changing attacking state, this method is characterized in that the firewall (5) is set by the attack detection system (7) so that information regarding the data packet representing the attack is provided in the attack detection system (7) or a system in cooperation with the attack detection system for further analysis.
    変化する攻撃状況への高いフレキシビリティおよび迅速な適応可能性に関して、本方法は、攻撃を表すデータパケットに関する情報が、さらなる分析のために攻撃検出システム(7)または攻撃検出システムと協働するシステムに提供されるように、ファイアウォール(5)が攻撃検出システム(7)によって設定されることを特徴とする。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMISSION/RECEPTION AND REPRESENTATION OUTPUT OF SPORTS TELEVISION BROADCAST, METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING, REPRESENTING AND OUTPUTTING SPORTS TELEVISION BROADCAST, METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING, RECORDING AND TRANSMITTING OF SPORTS TELEVISION BROADCAST, METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING, RECORDING AND REPRODUCING SPORTS TELEVISION BROADCAST, AND METHOD FOR DETECTING START AND END OF PLAY OF SPORTS
    スポーツテレビ放送の送受信と表現出力する方法およびシステム、および、スポーツテレビ放送の受信表現出力方法および装置、および、スポーツテレビ放送の受信記録送信方法および装置、および、スポーツテレビ放送の受信記録再生方法および装置、および、スポーツのプレイの開始および終了の検出方法 - 特許庁
  • A content-living body effect level analyzer 102 analyzes the effect level of content to living body, representing the effect degree of video data play to audience in predetermined units of vide data generated by a video data generator 101, to determine the effect level of content to living body in predetermined units of video data.
    コンテンツ生体影響レベル分析器102が、映像データ生成器101で生成された映像データの所定の単位(ユニット)ごとに、映像データの再生映像が視聴者に与える影響の程度を示すコンテンツ生体影響レベルを分析することによって、映像データの所定の単位ごとのコンテンツ生体影響レベル情報が決定される。 - 特許庁
  • The direction prediction means 40 performs discrete Fourier transformation on a receive signal b_i(nθ_0) from the array antenna 20, calculates a correlative matrix representing correlation among a plurality of coherent waves using the spatial averaging method and the MUSIC method, and performs eigenvalue factorization on the calculated correlative matrix to predict the arrival direction of the coherent waves.
    方向推定手段40は、アレーアンテナ20からの受信信号b_i(nθ_0)を離散フーリエ変換し、さらに、空間平均法およびMUSIC法を適用して複数のコヒーレント波間の相関を示す相関行列を演算し、その演算した相関行列に固有値分解を施してコヒーレント波の到来方向を推定する。 - 特許庁
  • A server computer 1 that can be connected to a client computer 2 through the Internet 3, is provided with an information transmitting means for transmitting virtual restaurant (classroom) information representing a restaurant (classroom) and recipe information for cooking selected by the user of the client computer 2 to the client computer 2 in response to access from the client computer 2.
    インターネット3を通じてクライアントコンピュータ2と接続可能なサーバコンピュータ3であって、サーバコンピュータ3に、クライアントコンピュータ2からのアクセスに応じて、飲食料理店(教室)を表現する仮想飲食料理店(教室)情報と、クライアントコンピュータ2のユーザが選択した料理のレシピ情報とをクライアントコンピュータ2に送信する情報送信手段を備える。 - 特許庁
  • Article 23 When an order for a provisional disposition to suspend the execution of duties of the person representing a Member Commodity Exchange or to appoint a person to act for said person has been issued or a decision has been made to change or rescind such provisional disposition, registration to that effect shall be completed at the location of the principal office of the Member Commodity Exchange.
    第二十三条 会員商品取引所を代表すべき者の職務の執行を停止し、若しくはその職務を代行する者を選任する仮処分命令又はその仮処分命令を変更し、若しくは取り消す決定がされたときは、その主たる事務所の所在地において、その登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) As regards the members other than the item (i) member, the employer shall designate those recommended by the trade union where there exists a trade union organized by a majority of workers at the said workplace or by those representing a majority of workers where there exists no trade union organized by a majority of workers.
    4 事業者は、第一号の委員以外の委員の半数については、当該事業場に労働者の過半数で組織する労働組合があるときにおいてはその労働組合、労働者の過半数で組織する労働組合がないときにおいては労働者の過半数を代表する者の推薦に基づき指名しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The employer shall, where he intends to formulate a safety and health improvement plan, hear the opinion of the trade union where there is a trade union composed of a majority of the workers at the said workplace, or the opinion of those representing a majority of the workers where there is not such a trade union.
    2 事業者は、安全衛生改善計画を作成しようとする場合には、当該事業場に労働者の過半数で組織する労働組合があるときにおいてはその労働組合、労働者の過半数で組織する労働組合がないときにおいては労働者の過半数を代表する者の意見をきかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Matters to be indicated in labels by manufacturers/importers with regard to energy efficiency of specified equipment (the value calculated pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (or in the case of automobiles, an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) as representing the performance of specified equipment in light of energy consumption; the same shall apply hereinafter).; and
    一 特定機器のエネルギー消費効率(エネルギーの消費量との対比における特定機器の性能として経済産業省令(自動車にあつては、経済産業省令、国土交通省令)で定めるところにより算定した数値をいう。以下同じ。)に関し製造事業者等が表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For each of the plurality of segments extracted in the main scan image AI1c(x, y), a relational expression representing the relation between pixel values and pixel positions in pixels composing each segment is determined by a fitting process to a polynomial model, and sensitivity distribution T(x, y) is determined based on the determined relational expression.
    そして、その本スキャン画像AI1c(x,y)において抽出された複数のセグメントのそれぞれについて、各セグメントを構成する画素における画素値と画素位置との関係を示す関係式を、多項式モデルにフィッティング処理することによって算出した後に、その算出された関係式に基づいて、送信感度分布T(x,y)を生成する。 - 特許庁
  • Further, a rise ramp waveform is applied to the scanning electrode in the 2nd section in the reset section of a 2nd subfield for representing gradations higher than those of the 1st subfield, and the common electrodes are floated during a portion of the 2nd interval to raise the voltage of the common electrodes up to a 2nd voltage lower than the 1st voltage.
    また、前記第1サブフィールドより高階調を表現するための第2サブフィールドのリセット区間で、第2区間内に前記走査電極に上昇ランプ波形を印加し、前記第2区間のうちの一部区間で前記共通電極をフローティングさせ前記共通電極の電圧を前記第1電圧より小さい第2電圧まで上昇させる。 - 特許庁
  • A sequence determination unit determines whether an appearance pattern in which a repeat frequency representing the frequency of continuation of the same image among a plurality of images constituting an image signal appears is a regular pattern predetermined for displaying the image signal, and a frame interpolation unit performs, on the image signal, image processing corresponding to a determination result of the sequence determination unit.
    シーケンス判定部は、画像信号を構成する複数の画像のうち、同一の画像が連続する回数を表すリピート回数の出現する出現パターンが、画像信号の表示用として予め決められたレギュラーパターンであるか否かを判定し、フレーム補間部は、画像信号に対して、シーケンス判定部の判定結果に応じた画像処理を行う。 - 特許庁
  • A robot R acting autonomously stores a pedestrian model representing a trajectory of a pedestrian Th passing by the robot itself, detects positions of the robot itself and the pedestrian Th to estimate the trajectory of the pedestrian Th passing by the robot itself based on the detection result and the pedestrian model, and determines the own avoidance action in accordance with the estimation result.
    自律的に行動するロボットRは、自己とすれ違う歩行者Thの軌跡を示す歩行者モデルを記憶しており、自己および歩行者Thの位置を検出して、検出結果および歩行者モデルに基づいて自己とすれ違う歩行者Thの軌跡を予測し、予測結果に応じて自己の回避行動を決定する。 - 特許庁
  • The soil moisture measuring device further includes: a processing part 60 for measuring a water level based on the moisture content in each of the plurality of electrode pairs and a curve representing a relation between the moisture content and the water level; and a communication part 50 for transmitting the moisture content in each of the plurality of electrode pairs to the processing part.
    また前記複数の電極対のそれぞれにおける水分量と、水分量と水位との関係を示す曲線とに基づいて水位を測定する処理部60と、前記複数の電極対のそれぞれにおける水分量を前記処理部に送信する通信部50と、を更に有することを特徴とする土壌水分計。 - 特許庁
  • To generate a high-precision profile from a color chart having a small number of patches by a profile generating method for generating a profile representing the correspondence between basic color data of an output device, such as a color printer and a printer, which outputs a color image according to image data including color data and the colors of the outputted color image.
    本発明は、色データを含む画像データに基づいてカラー画像を出力する、カラープリンタや印刷機などの出力デバイスにおける、カラー画像出力の基になる色データと出力されたカラー画像上の色との対応を表わすプロファイルを作成するプロファイル作成方法に関し、少ないパッチ数のカラーチャートから高精度のプロファイルを作成する。 - 特許庁
  • To provide a degree of association value calculating device that improve the accuracy of the calculated degree of association value by improving the degree of association of a keyword corresponding to a proper name to calculate the degree of association value in calculating a value representing the degree of association of one or a plurality of keywords with one or a plurality of documents.
    1又は複数のキーワードから構成されるキーワード群と1又は複数の文書から構成される文書群に関する関連度を表す値として、キーワード群に含まれる各キーワードと文書群に関するキーワード毎の関連度値を全てのキーワードについて総和した値を算出する関連度値算出装置で高精度の関連度値を算出する。 - 特許庁
  • When a person is detected to have passed a border set on a passage 9 in the imaging area of the imaging unit 1a based on the photographed image with the imaging unit 1a, the imaging unit 1b (and/or imaging unit 1c) responds to a passage signal representing that a person has passed the border and images a still image of that person.
    撮像装置1aによる撮影画像に基づいて、撮像装置1aの撮影領域内の通路9などに設定された境界を人物が通過したことが検出されると、撮像装置1b(および/または撮像装置1c)は、その境界を人物が通過したことを示す通過信号に応答して、通過人物の静止画像を撮影する。 - 特許庁
  • In an image processing method for converting image data of an input image by a set data conversion condition and correcting the contrast of the input image, the image data of the input image are divided into a plurality of blocks having a plurality of pixels respectively, and the set data conversion condition is obtained on the basis of the image data representing the respective blocks.
    入力画像の画像データを設定データ変換条件より変換して前記入力画像のコントラスト補正を行う画像処理方法において、入力画像の画像データを夫々複数画素を有する複数のブロックに分割し、各ブロックを代表する画像データに基づいて前記設定データ変換条件を求める。 - 特許庁
  • For details, the multifilament yarns comprising hollow filaments obtained by melt-spinning of a polyamide composition and having a yarn count of ≤10 dtex for each staple are provided and the staples with hollow section have a central hollow surface representing at least 5% of the total surface in the staple cross section.
    更に詳しくは、本発明は、ポリアミド組成物の溶融紡糸により得られた中空フィラメントからなり、それぞれのステープルについて10dtex以下の繊維番手を有し且つ中空断面を持つステープルがこのステープルの横断面の総面積の少なくとも5%を占める中央の中空面積を有するマルチフィラメント糸に関する。 - 特許庁
  • When a plurality of operation descriptions are inputted from an input device 300, an interface composite means 120 generates an operation description representing the communication interface for data communication between a plurality or processes represented by a plurality of operation descriptions based on locations of data to be referred or substituted inside a plurality of operation descriptions.
    入力装置300から複数の動作記述が入力されると、インタフェース合成手段120は、複数の動作記述内で各々参照または代入されるデータの所在場所に基づいて、これら複数の動作記述の各々によって表される複数の処理間のデータ通信用の通信インタフェースを表す動作記述を生成する。 - 特許庁
  • Respective positions at which the first light intensity distribution is set at a maximum value and a minimum value are determined, an index value is calculated using light intensity at the respective determined positions within a second light intensity distribution, and a polarization characteristic corresponding to the calculated index value is obtained using information representing the relationship between the index value and the polarization characteristic.
    そして、第1光強度分布の最大値及び最小値となる位置をそれぞれ決定して、第2光強度分布のうち該決定されたそれぞれの位置における光強度を用いて指標値を算出し、指標値と偏光特性との関係を表す情報を用いて、該算出された指標値に対応する偏光特性を求める。 - 特許庁
  • When the game program 30 is installed in the information processing apparatus 2, specific information 20 unique to the information processing apparatus 2 is stored as the specific information 31 in the second storage part 34 and the protection information 32 representing that the first storage part 33 is protected is stored in the third storage part 35 to protect the first storage part 33.
    情報処理装置2にゲームプログラム30をインストールする際には、情報処理装置2に固有の特定情報20を特定情報31として第2記憶部34に格納するとともに、第1記憶部33がプロテクト状態であることを示すプロテクト情報32を第3記憶部35に格納することにより、第1記憶部33をプロテクト状態とする。 - 特許庁
  • In this providing system 10, route information containing information for reproducing routes is registered beforehand in association with evaluation values representing the features of the routes in a drive plane providing server 20; route information satisfying conditions of an evaluation value received via a user computer 11 is identified, and the identified route information is provided to a navigation device 30.
    本発明のドライブプラン提供システム10は、経路の特徴を示す評価値に対応付けて、当該経路を再現可能な情報を含む経路情報を予めドライブプラン提供サーバ20に登録し、ユーザコンピュータ11を介して受け付けた評価値の条件を満たす経路情報を特定し、特定した経路情報をナビゲーション装置30に提供する。 - 特許庁
  • On the side of a slave unit 60, a transmitted radio wave from the master unit 30 is received, the band identification signal is extracted from downconverted signals, band identification data representing a frequency band of the television broadcast signal are restored and a passed frequency band of a band pass filter which passes the television broadcast signal is adjusted based on the restored band identification data.
    子機60側では、親機30からの送信電波を受信し、ダウンコンバートした信号の中から、帯域識別信号を抽出して、テレビ放送信号の周波数帯域を表す帯域識別データを復元し、その復元した帯域識別データに基づき、テレビ放送信号を通過させるバンドパスフィルタの通過周波数帯域を調整する。 - 特許庁
  • An image extracting/compositing means 41 reads out image data representing the first picture and the second picture from a buffer memory 33, detecting a region of object's movement reflected on the first and second pictures by taking the difference of these two image data, and extracts a region of movement from the first and second pictures.
    画像抽出・合成手段41は、バッファメモリ33から第1の画像および第2の画像を表す画像データを読み出し、2つの画像データの差分をとることにより、第1の画像および第2の画像に映し出された被写体の動きのある領域を検出し、第1の画像および第2の画像から動きのある領域を抽出する。 - 特許庁
  • When interpreting and executing the script, condition information representing at least either an operation in the apparatus decided according to the operation of an operation element or a setting condition is obtained, a condition determination of the control syntax described in the script based on the condition information is executed, and an internal command for executing a musical sound control is generated.
    スクリプトを解釈し実行する際には、操作子の操作に応じて決定される当該機器における操作又は設定状態の少なくともいずれかを表す状態情報を取得し、該状態情報に基づきスクリプトに記述された制御構文の条件判定を行い、楽音制御を実行する内部コマンドを生成する。 - 特許庁
  • Data regarding an item 100 are separated into master data 101 which contain master information representing features characteristic of the item 100 and are displayed on the electronic catalog in common to respective customers and catalog data 102 which contain attendant explanatory information of the item 100 and are displayed on the electronic catalog differently by the customers, and they are independently registered.
    アイテム100に関するデータを、アイテム100に固有の特徴を表すマスタ情報が格納され、電子カタログ上で各顧客に共通して表示するマスタデータ101と、アイテム100の付随的な説明情報が格納され、電子カタログ上で顧客毎に異ならせて表示するカタログデータ102とに分離し、それぞれを独立に登録する。 - 特許庁
  • A lesson support device 300 receives information representing an intention to have a lesson from a portable terminal device 100 and sends information regarding instructors who are not reserved for lessons as much as requested to the portable terminal device 100, so the user is able to select an instructor who can give a lesson and immediately have the lesson.
    レッスン支援装置300は、携帯端末装置100から送信されるレッスンを受ける意思表示を示す情報を受信し、レッスン予約されていない講師に関する情報を要求する分だけ携帯端末装置100に送信するので、レッスンを受けることが可能な講師を選択して即刻レッスンを受けることが可能となる。 - 特許庁
  • A terminal comprises: a receiving section 110 for receiving a packet transmitted from a base station during a standby state; a signal processing section 120 for determining a transmission rate available during communication from the packet received by the receiving section 110; and a display section 140-2 for displaying thereon information representing the transmission rate determined by the signal processing section.
    待機状態において、基地局から送信されるパケットを受信する受信部110と、上記受信部110により受信されたパケットから、通信時に使用可能な伝送速度を求める信号処理部120と、上記信号処理部により求めた上記伝送速度を表す情報を表示する表示部140−2とを備える。 - 特許庁
  • To provide an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of improving the exhaust gas purifying efficiency of an exhaust gas purifying catalyst by estimating the exhaust amount of a specified component in exhaust gas flowing out of the exhaust gas purifying catalyst (or a representative value representing the condition of exhaust gas) and controlling an air/fuel ratio in accordance with the estimated value.
    排気浄化触媒から流出する排ガス中に含まれる特定成分の排出量(あるいは、排ガスの状態を表す代表値)を推定し、その推定値に基づいて空燃比の制御を行うことにより、排気浄化触媒による排ガスの浄化効率を向上し得る内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique for converting stereoscopic information acquired by a stereoscopic image photography device using arithmetic processing into image information representing a reproduced image having a relative position shift corrected when displayed as a stereoscopic image when a lens group of the stereoscopic image photography device and a lens group of a stereoscopic image display device has the relative position shift.
    立体画像撮影装置のレンズ群と立体画像表示装置のレンズ群との間に相対的な位置ずれがある場合に、演算処理を用いて立体画像撮影装置で取得された立体情報を、立体画像として表示されたときに相対的な位置ずれが補正された再生像となる画像情報へと変換可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • The facsimile machine 30 is provided with: an image data transmission means for transmitting the image data of the original in a media session established by the SIP; a command designation means for designating a text form command for representing a process to be executed for the transmitted image data; and a command transmission means for transmitting the designated command by the SIP method.
    SIPにより確立したメディアセッションで原稿の画像データを送信する画像データ送信手段と、送信する前記画像データに対して実行すべき処理を示すテキスト形式のコマンドを指定するコマンド指定手段と、指定された前記コマンドをSIPメソッドにより送信するコマンド送信手段と、を備えるファクシミリ装置30。 - 特許庁
  • The electronic camera 10 has display means 110 and 111 for displaying images, a display control means 108 for controlling the display means 110 and 111 so that the map image including display representing the point of capture of each captured image is displayed, and a zoom operation member 113 for issuing a zoom operation signal for changing the magnification of an imaging optical system L.
    電子カメラ10は、画像を表示する表示手段110、111と、撮影画像の撮影地点を示す表示を含む地図画像を表示するように表示手段110、111を制御する表示制御手段108と、撮影光学系Lの倍率を変更するためのズーム操作信号を発するズーム操作部材113とを備える。 - 特許庁
  • When a user of a cellular phone 1 inquires an information providing center 2 by using the most convenient human interface being voice, the information providing center 2 recognizes the inquiry by voice, searches a keyword representing a corresponding field and simultaneously transfer inquiry contents by voice to a plurality of counselors in each field, that is, telephone terminals 31 and 32 of the counselors.
    携帯電話1の利用者が音声という最も簡便なヒューマンインターフェースで、情報提供センター2に問い合わせを行うと、情報提供センター2は、問い合わせを音声認識して該当分野を表すキーワードを探し、各分野の複数の相談員に、音声での問い合わせ内容を相談員の電話端末31、32へ同時転送する。 - 特許庁
  • When a patrol who carries a bar-code-scanner-enabled PHS terminal 20 having a position information acquisition mechanism as a portable terminal arrives at a patrol point of inspection, a bar code at the patrol point is read with a bar code scanner 22 as identification information representing the patrol point and transmitted along with position information to a server 10.
    携帯端末として位置情報取得機構を備えたバーコードスキャナ付きPHS端末20を携帯した巡回者が、点検すべき巡回場所に到着した際に、バーコードスキャナ22により当該巡回場所のバーコードを当該巡回場所を示す特定情報として読み取り、位置情報とともにサーバ10に送信する。 - 特許庁
  • A means route search part 18 inputs departure time, a departure place, a destination, and timetable data of public transportation means, and searches for route information representing links of a route to the destination which minimize the total value of link costs, calculated by transportation means, for the respective links on the route to the destination based upon the multilayer network data.
    手段経路探索部18は、出発時間、出発地、目的地、及び公共交通の時刻表データを入力として、多階層ネットワークデータに基づいて、目的地までの経路の各リンクにおける、交通手段毎に算出されるリンクコストの合計値を最小にする、目的地までの経路のリンクを表わす経路情報を探索する。 - 特許庁
  • The system 100 with the active vibration isolating device is equipped with an actuator 208 capable of operating so as to move in response to an actuation control signal, a sensor 212 to sense the parameter representing the structural vibration of the mass and feeding a sensor signal, and a controller 214 to feed the actuation control signal to the actuator in response to the sensor signal.
    能動振動絶縁装置システム100は、作動制御信号に応答して移動するように動作可能なアクチュエータ208と、質量の構造振動を表すパラメータを感知し、かつセンサ信号を供給するセンサ212と、センサ信号に応答して、作動制御信号をアクチュエータに供給するコントローラ214とを備える。 - 特許庁
  • When a user 125 inputs a URL character string representing data information of an order form 131, a CPU 111 receives information of the order form 131 specified with the URL and information on a read means from the WWW server 21 having the URL and prints the order form 131 through a recording part 37.
    ユーザ125により発注文書131のデータ情報を指すURL文字列が入力された場合には、CPU111は、当該URL先のWWWサーバ21から、そのURLで特定される発注文書131の情報と読取方法の情報とを受信し、記録部37を介してこの発注文書131を印刷する。 - 特許庁
  • A board 10 for article information display comprises a couple of frames 24 in the same shape each having one surface having a couple of vertically opposite grooves 12 for holding one thin plate 16 for displaying article information and a plurality of windows 14 for receiving and displaying a plurality of thin plates 18 representing article information respectively.
    商品情報表示用ボード10は、商品情報を表す一枚の薄板16を保持するための上下に相対する一対の溝12と、商品情報を表す複数枚の薄板18をそれぞれ受け入れかつ表示するための複数の窓14とが設けられた一の片面を有する同一形状の一対のフレーム24からなる。 - 特許庁
  • The device is provided with an input means for inputting an image; and a display means for displaying a graph representing the frequency distribution of the gray level of the image inputted by the input means, which displays in one graph the frequency set for each section with equal interval by a linear scale and the frequency set for each section with equal interval of a logarithmic scale.
    画像を入力する入力手段と、前記入力手段によって入力された画像の濃淡レベルの度数分布を表すグラフを表示する表示手段であって、リニアスケールで等間隔に設定された区間毎の度数と対数スケールで等間隔に設定された区間毎の度数とを一つのグラフで表示する表示手段と、を備える。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 134 135 136 137 138 139 140 141 142 .... 149 150 次へ>

例文データの著作権について