A frame represents a hut in the woods. a-frame とは森の中の小屋のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The large pine tree with wisteria tangled on it represents men, and the wisteria represents women.
藤の絡んだ松の大木は、松が男を、藤が女を象徴している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also a season word that represents New Year.
新年をあらわす季語でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This class represents a child process.
このクラスは子プロセスを表現します。 - Python
The first character represents a 0 bit and the second character represents a 1 bit.The default is to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's. 最初の文字はビット0を示し、次の文字がビット1を示す。 - XFree86
the outer circular ring represents human behavior (omen),
外周の円環-人の行い(縁起) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toshi-o: Seishi Bosatsu (Mahasthamaprapta, the bodhisattva that represents the power of wisdom)
都市王(としおう)→勢至菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formula (2), M represents a transition metal, a group III element, a group IV element, or a group V element in the periodic table, and b represents 1-3, m represents 0-8, and q represents 0 or 1. (但し、Mは、遷移金属、周期律表のIII族、IV族、又はV族元素、bは、1〜3、mは1〜4、nは0〜8、qは0又は1をそれぞれ表す) - 特許庁
A frame represents a hut in the woods. A-Frame とは森の中の小屋のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
n represents an integer of 0 to 3. nは0から3の整数を表す。 - 特許庁
A vector VC represents the c-axis direction. ベクトルVCはc軸方向を示す。 - 特許庁
It's almost possible to forget what she represents. 彼女の存在意義を忘れそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next symbol panbanisha writes represents collar. パンバニーシャが次に書くのは首輪です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody that represents our home. 我々の故郷を代表できる 誰か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what you can see here is that each dot represents a person それぞれの点は人を表し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the formula, G represents the shear elastic modulus reference value of a second member, Es represents an elastic modulus of a first member, ts represents a thickness of the surface layer portion, tc represents a thickness of the core portion, and λ_0 represents a wavelength of cylindrical buckling, respectively. G=100*Es*ts*tc/λ_0^2 ・・・(1) ただし、 G:第二の部材のせん断弾性率基準値 Es:第一の部材の弾性率 ts:表層部の厚さ tc:コア部の厚さ λ_0:円筒座屈の波長 - 特許庁
In the formula, Q represents an aryl or an aromatic heterocycle group; R^A and R^B each represents a hydrogen atom, an alkyl, an aryl or the like; m represents 0 to 4; n represents 0 to 7; and X^- represents a pharmacologically acceptable anion. (式中、Qは、アリール、芳香族複素環基を、R^AおよびR^Bは、水素原子、アルキル、アリール等を、mは0〜4を、nは0〜7を、X^−は、薬理学的に許容されるアニオンを表す) - 特許庁
Wherein, Ar^1 represents a substituted or un-substituted divalent aromatic group having 5-30 nuclear atoms, R^1 represents a saturated or unsaturated monovalent hydrocarbon group, (m) represents integer of 2-15, (p) represents integer of 0-6, and (q) represents integer of 0-2. (Ar^1は置換又は無置換の核原子数5〜30の2価の芳香族基、R^1は飽和又は不飽和の炭素数1〜20の1価の炭化水素基、mは2〜15、pは0〜6、qは0〜2。) - 特許庁
Each node represents an object of the assembly. 各ノードはアセンブリのオブジェクトを表す。 - 特許庁
Furthermore, n represents an integer of 1 to 8. また、nは1〜8の整数を表す。 - 特許庁
In the formula, X represents (meta)acryloyl oxy-alkyl group, and Y represents a group including a heterocycle. [式中、Xは(メタ)アクリロイルオキシアルキル基、Yは複素環を含む基を表わす] - 特許庁
The operator represents a document processing instruction. オペレータはドキュメント処理命令を表す。 - 特許庁
In the formula, Ar represents a divalent group including an aromatic ring, L represents a divalent linkage group, n represents 0 or 1. (式中、Arは芳香環を含む2価の基を表し、Lは2価の連結基を表し、nは0または1を表す。) - 特許庁
This sum represents my entire income for a year
この総額は私の年収を示す - 日本語WordNet
someone who represents the sounds of speech in phonetic notation
話す音を音声表記にする人 - 日本語WordNet
Ritsu represents the penal code in the modern age.
律は現代でいう刑法にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
R represents alkyl, aryl or the like. Rは、アルキル基、アリール基等を表す。 - 特許庁
In the formula, R represents hydrogen or methyl. Rは水素またはメチル基を表す。 - 特許庁
D3 represents a near end value for the toner count value, D2 represents an end value for the toner count value, D1 represents an end-end value for the toner count value. D3はトナーカウント値のニアエンド値、D2はトナーカウント値のエンド値、D1はトナーカウント値のエンドエンド値である。 - 特許庁
In the formula (1), Rs each represents a monovalent organic group and X^- represents an anion. 式(1)中、Rは各々一価の有機基を表し、X^−はアニオンを表す。 - 特許庁
Each card represents a phase of the 13 lunar cycles. 「それぞれが13の月齢を表します」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Represents the length of the sentence inside 一文の長さを表している事から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every row across here represents one of those 11 zones. 各列は 11 のゾーンを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each line represents a relationship between those people 線は人々の関わりを表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here we can see the white represents low altitudes 低い高度は白色で表示され― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The XML represents the nesting of the array.
XML は配列の入れ子を表現します。 - PEAR
When the argument is a string it represents a binary structure, e.g. created by 引数が文字列の場合には、 - Python
Telnet represents a connection to a Telnet server.
Telnet は Telnet サーバへの接続を表現します。 - Python
A class that represents a thread of control.
処理中のスレッドを表すクラスです。 - Python
The pharmaceutical agent includes the epothilone derivative represented by formula I (wherein A represents O or NR_N, R_N represents H or lower alkyl; R represents H or lower alkyl; Z represents O or a bond) and is used together with the antidiarrheal agent. 式I[式中、AはOまたはNR_Nであり、R_Nは水素または低級アルキルであり、Rは水素または低級アルキルであり、ZはOまたは結合である。 - 特許庁
In the formula, the average Gs(60) represents an average glossiness index, Gs(60)_L represents a glossiness in the rolling direction (L), Gs(60)_C represents a glossiness in the perpendicular direction (C), and Gs(60)_D represents a glossiness in the direction at an angle of 45° with respect to the rolling direction (D). なお、平均Gs(60):平均光沢度指標、Gs(60)_L:圧延方向(L)の光沢度、Gs(60)_C:垂直方向(C)の光沢度、Gs(60)_D:圧延45度方向(D)の光沢度を示す。 - 特許庁
a person who represents an abstract quality
抽象的な特質を象徴する人 - 日本語WordNet
Linux represents Unicode using the 8-bit Unicode Transformation Format (UTF-8).
Linux は 8-bit Unicode Transformation Form(UTF-8) を用いて Unicode をあらわす。 - JM
This member represents program virtual addresses.
このメンバはプログラムの仮想アドレスを表す。 - JM
The word 'kaya' in the shinmei (name of god) represents kaya (grass).
神名の「カヤ」はカヤ(草)のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formula, R represents a 1-5C alkyl. Rは炭素数1〜5のアルキルを示す。 - 特許庁
In the (I), Ar represents an arylene group. (I)式中、Arは、アリーレン基を表す。 - 特許庁
And each one of these stars represents a population そしてこれらの星印一つ一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kachu (brightly colored bird): Represents a pheasant, as it has beautiful wings.
華虫:雉の意、その羽の美麗さから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a lawyer who represents one in a foreign country
外国で法律事務を行う弁護士 - EDR日英対訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.