What do you mean, reprogram him? プログラムし直すとは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just make sure you reprogram the pc, okay? PCのプログラムを少し イジるだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just make sure you reprogram the pc, okay? pcのプログラムを少し イジるだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the measure that you learn to reprogram そしてリプログラミングを学ぶ内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to reprogram the missile. ミサイルを 再プログラムする必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to reprogram my computer.
パソコンを再プログラムする必要がある。 - Weblio英語基本例文集
Is how to reprogram cells like stem cells 幹細胞のような細胞をプログラムし直し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can now reprogram your skin cells 現在私たちは皮膚細胞を再プログラムし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how to reprogram a missile launcher! ミサイル発射の 再プログラムの方法は知らない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll have to hack the elevator, reprogram the controls. エレベーターをハックして 規制を再プログラムしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And figured out a way to reprogram yourself 自分の反応を プログラムし直す方法を身に付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll borrow a power converter from jaybo and reprogram it to feed our ジェイボからパワー・コンバータを借りて プログラムで訂正・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you were gonna get me drunk, steal my keycard, and reprogram the security protocols. 俺を酔わせてカード奪い セキュリティを描き直す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And reprogram them with very powerful viruses 非常に強力なウィルスを用いて 再プログラム化することに成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either you reprogram that robot in the van to work for us... or we fucking shoot you right now. ロボットを私達の為に 働くようにするか 今撃たれるかだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reprogram a device which transmits information via a distribution line so as to attain the optimum use of the resources of a line network. 配電線路を通して情報を伝送する装置を線路網の資源を最適使用するように再プログラムする。 - 特許庁
And one of them screwed up the computer system and it took me half the day to reprogram every reservation manually. コンピュータシステムで とんでもない馬鹿なことをしたので 予約を全部再入力するのに 半日かかったのよ 手作業で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reprogram manipulation is practiced (S400) when the voltage of the auxiliary battery is higher than the practicable voltage (S320 or S370:YES). 補機バッテリの電圧が実行可能電圧以上であれば(S320或いはS370:YES)、リプログラム処理が実施される(S400)。 - 特許庁
The auxiliary battery is charged from the main battery (S360) when the voltage of the auxiliary battery is lower than sufficient practicable voltage for the electronic control device to practice the reprogram manipulation (S320:NO). 補機バッテリの電圧が、電子制御装置がリプログラム処理を実施するために十分な実行可能電圧よりも小さい場合には(S320:NO)、主バッテリから補機バッテリに充電する(S360)。 - 特許庁
To extremely reduce necessity to reprogram a database following the overflow of a previously secured non-entered detailed data area and to provide transaction details to a client in the style easy to be managed by the client. 予め確保した未記帳明細データ領域のオーバフローに伴うデータベースの再編成の必要性を著しく少なくするとともに、顧客が管理しやすい形態で取引明細を顧客に提供すること。 - 特許庁
To provide a switching element in which high integration can be performed, one of an on state and an off state is retained even if power is turned off, the resistance value in the on state is low, and reprogram to either of the states is possible. 高集積化可能で、電源を切ってもオン状態およびオフ状態のうちいずれか一方の状態を保持し、オン状態での抵抗値が低く、さらに上記いずれか一方の状態に再プログラムが可能なスイッチング素子を提供する。 - 特許庁
To provide a hybrid type vehicle furnished with a main battery and an auxiliary battery capable of preventing a trouble of an electronic control device incapable of carrying out reprogram manipulation to rewrite a program in an inside memory due to lowering of voltage of the auxiliary battery to feed the electronic control device. 主バッテリと補機バッテリとを備えるハイブリッド型車両において、電子制御装置に給電する補機バッテリの電圧が低下して、電子制御装置が内部のメモリのプログラムを書き換えるリプログラム処理を実施できなくなることを防止する。 - 特許庁
To obtain an electronic computer which has both high reliability to radiation and system flexibility due to an upload function and an orbital reprogram function and also is mounted on a space navigational body or minimizing the security of a mounting program which goes down to obtain flexibility. 放射線に対する高い信頼性と、アップロード機能及び軌道上再プログラム機能によるシステムの柔軟性を合せ持ち、かつ柔軟性を得るために低下する搭載プログラムのセキュリティを最小限にする宇宙空間航行体に搭載される電子計算機を得ることを目的とする。 - 特許庁