「request based」を含む例文一覧(3039)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 60 61 次へ＞
  • An output part A forcedly eliminates a high-temperature request signal from the control device 4 that is in an abnormal state, based on this stop signal, to prevent the continuous supply of high-temperature water to a floor heating device 2.
    この停止信号に基づいて出力部Ａは、異常状態である制御装置４からの高温要求信号を強制排除して、高温水が床暖房装置２に供給され続けることを防止する。 - 特許庁
  • To detect the daytime/nighttime with a novel method and to switch a method of answer back based on a result of the detection in control for answer back using sound or light to be performed upon receiving an answer-back request signal.
    アンサーバック要求信号を受けることに基づいて行う、音や光によるアンサーバックのための制御において、新しい方法で昼夜を検出し、その検出結果に基づいてアンサーバックの方法を切り替える。 - 特許庁
  • Based on the transaction result data and marketing plan transaction data, which has a surplus frame that cannot be transacted by received orders, the management computer 31 generates manufacturing request data to transmit it to a manufacturing management system 50.
    管理コンピュータ３１は、この消込結果データと、受注により消し込みできなかった余剰枠のある販売計画消込データとに基づいて生産依頼データを生成し、生産管理システム５０に送信する。 - 特許庁
  • When the transmission pattern of an I/O request is communicated from a host device 2, an estimating part 13 estimates processing delay performance (D (2, z) and C (2, Z)) of the disk device 3 based on the first probability distribution list 131.
    見積もり部１３は、ホスト装置２からＩ／Ｏ要求の送信パターンが通知されると、第１の確率分布リスト１３１に基づいて、ディスク装置３の処理遅延性能（Ｄ（２，ｚ）およびＣ（２，Ｚ））を見積もる。 - 特許庁
  • Based on the place of a target sector on a target track containing desired data and the place of the transducer when a seeking request is made, the controller adjusts the speed of moving the data transducer to the target track by the actuator motor 20.
    所望のデータを含むターゲットトラック上のターゲットセクタの場所と、シークリクエスト時のトランスデューサの場所とに基づいて、アクチュエータモータ（２０）がデータトランスデューサをターゲットトラックまで移動させる速度をコントローラが調節する。 - 特許庁
  • Any person who designates products in a manner likely to give the impression that they enjoy utility model protection shall on request provide information regarding the utility model on which such designation is based.
    物品について，それが実用新案による保護を受けているとの印象を与える表示をした者は，請求を受けたとき，その表示の根拠とする実用新案に関する情報を提供しなければならない。 - 特許庁
  • Where the registration is based on a request for conversion in accordance with Art 108 of Regulation (EC) No 40/94 the date of filing of the Community trade mark in the meaning of Art 27 of this Regulation shall be considered the date of filing mentioned in par 1 subpar 3.
    (EC)規則第40/94号，第108条の規定による変更申請に基づいて登録をするときは，前記規則第27条の意味における共同体商標の出願日を(1)3.の意味における出願日とみなす。 - 特許庁
  • This memory has a configuration of receiving a refreshing request at a predetermined interval during a normal operation, and sequentially performing refreshing while targeting word lines selected based on row addresses A0 to A13.
    本発明の半導体記憶装置は、通常動作時に所定の間隔でリフレッシュ要求を受けて行アドレスＡ０〜Ａ１３に基づき選択されるワード線を対象として順次リフレッシュを実行する構成を有する。 - 特許庁
  • When the management computer 31 receives a retrieval request of the design related to a retrieval standard commodity from the user terminal 10, it extracts the commodity whose design is similar thereto based on a feature amount of the retrieval standard commodity.
    管理コンピュータ３１は、検索基準商品に関連するデザインの検索依頼を利用者端末１０から受信すると、検索基準商品の特徴量に基づいてデザインが類似する商品の抽出を行う。 - 特許庁
  • A self refresh control circuit 11 is constituted with an OSC control circuit 16, an oscillation circuit 17, a cycle counter 18, a request generation circuit 19, and controls a refresh cycle based on an oscillation signal for the oscillation circuit 17.
    セルフリフレッシュ制御回路１１は、ＯＳＣ制御回路１６、発振回路１７、周期カウンタ１８、リクエスト発生回路１９とを備え、発振回路１７の発振信号に基づいてリフレッシュの周期を制御する。 - 特許庁
  • The data transfer part of the I/O control part transfers the data between the storage device and the general-purpose device by use of the local buffer without using a bus based on an operation request instruction from the control part.
    Ｉ／Ｏ制御部のデータ転送部は、コントロール部からの動作要求指示に基づき、バスを介すことなく、ローカルバッファを利用して、ストレージデバイスと汎用デバイスとの間でデータを転送することを特徴とする。 - 特許庁
  • A parser 33a multi-casts a request 36 to a WWW server that is not cached onto a cache server 35 and a next hop and the cache priority is calculated based on a product between an access frequency and a path length (a).
    キャッシュされていないＷＷＷサーバへのリクエスト３６はパーサ３３ａにより、キャッシュサーバ３５とネクストホップにマルチキャストされ、アクセス頻度と経路長の積によりキャッシュ優先度が計算される（ａ）。 - 特許庁
  • The server 2 determine the level of a ceremony candidate who has made a simulation request based on data received from the customer terminal 4, and transmits different simulation data to the customer terminal 4 according to the level of the ceremony candidate.
    サーバ２は、顧客端末４から受信したデータに基づき、シミュレーション要求を行った式典予定者のレベルを判断し、式典予定者のレベルに応じて、異なるシミュレーションデータを、顧客端末４に送信する。 - 特許庁
  • When receiving a request for a navigation map from the navigation system 3, the high-altitude flying body 2 turn-flying in the stratosphere acquires the map information in an optional range specified based on the control of the relay base station K.
    ナビゲーションシステム３からリアルタイムマップの要求を受けると、成層圏を旋回飛行する高高度飛行体２が、中継基地局Ｋの制御に基づいて指定された任意の範囲の地図情報を取得する。 - 特許庁
  • When a remote controller 20 gives a retrieve request, the keyword server 4 extracts a keyword relevant to the picture, based on a contents ID acquired from broadcast waves by the picture receiver 1 and the time information of this time.
    リモコン２０からの検索要求があると、映像受像機１が放送電波から取得したコンテンツＩＤおよびそのときの時刻情報に基づいて、キーワードサーバ４が当該映像に関連するキーワードを抽出する。 - 特許庁
  • A vacant channel search part 25 searches a vacant channel according to the request received, and based on the search results, transmits the signal of renewing the set-up channel to the channel setting part 28.
    空きチャネル検索部２５は、受け付けた空きチャネル検索要求に応じて空きチャネルを検索するとともに、当該検索結果により、設定されたチャネルを変更する信号をチャネル設定部２８に送出する。 - 特許庁
  • When a request for a gift catalog list is received along with the designation information from the terminal of the sender, the category-based gift catalog associated with the received designation information is extracted, and the gift catalog list is generated.
    前記贈答者の端末から前記指定情報と共にギフトカタログ一覧の要求を受信すると、受信した前記指定情報に対応するカテゴリー別のギフトカタログを抽出してギフトカタログ一覧を生成する。 - 特許庁
  • A ticket sales server 50 transmits ticket information to a route search server 30 when tickets are sold, and makes a request for the creation of recommended information, including recommended arrival time and a recommended destination, based on the ticket information.
    チケット販売サーバ５０はチケット販売時に、経路探索サーバ３０にチケット情報を送信し、チケット情報に基づく推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報の生成を要求する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to reduce the load fluctuation of the engine 22, and to make a hybrid vehicle travel by outputting torque based on request torque Tr* to a ring gear shaft 32a while performing the sensor abnormality determination processing.
    これにより、エンジン２２の負荷変動を小さくすることができ、センサ異常判定処理を実行しながらリングギヤ軸３２ａに要求トルクＴｒ＊に基づくトルクを出力して走行することができる。 - 特許庁
  • In this case, a jitter buffer magnifying/reducing determining part 22 determines the propriety of thinning or drawling with respect to voice data in the reception packet, based on the jitter value of the reception packet, and generates a drawling or thinning request.
    このとき、ジッタバッファ拡大・縮小判定部２２が前記受信パケットのジッタ値から受信パケット内の音声データに対して間延び又は間引きの要否を判定し、間延び又は間引き依頼を発生させる。 - 特許庁
  • To manage access to a CAD library so that information of the CAD library is sent out only at an access request based upon formal license without exerting any influence on access to a file which is not an object of access management.
    アクセス管理対象でないファイルへのアクセスに影響を与えずに、正式なライセンスに基づくアクセス要求に対してのみＣＡＤライブラリの情報を送出するようにＣＡＤライブラリへのアクセスを管理する。 - 特許庁
  • A plant 1, a maintenance company 2 and an electronic market 3 are connected via a computer network 4 and the parts can be procured in the electronic market 3 based on a maintenance plan and an accidental repair request of the plant 1.
    工場１、補修会社２、電子市場３とをコンピュータネットワーク４で接続し、工場１での補修計画や突発的補修依頼に基づいて電子市場３で部品調達することができるようにする。 - 特許庁
  • An authentication deciding part C1 acquires the decided result of the corresponding authentication validity or invalidity by referring to a judgment condition table C2 based on the judgment materials of the authentication validity or invalidity of the object to be accessed included in the authentication request.
    認定判定部Ｃ１は、認定要求に含まれるアクセス対象の認定可否の判定材料に基づいて判定条件テーブルＣ２を参照して、対応する認定可否の判定結果を取得する。 - 特許庁
  • The network AV system transmits a retrieval request by a client CL to a server SV when a moving image is in fast-forward reproduction based on a frame Fr5 in the case that the client CL reproduces the moving image Vm (1).
    クライアントＣＬが動画Ｖｍを再生している場合であって、フレームＦｒ５に基づく動画を再生中に早送り再生を実行するとき、クライアントＣＬは検索要求をサーバＳＶに送信する（１）。 - 特許庁
  • The file server controls access to the attached file on the basis of the set access right in response to an access request to the attached file based on the reference information from one of a mail transmitter and a mail receiver.
    ファイルサーバは、メール送信者及びメール受信者のいずれか一方からの参照情報に基づいた添付ファイルへのアクセス要求に応答して、設定したアクセス権限に基づいて添付ファイルへのアクセスを制御する。 - 特許庁
  • The line type selection server 5 refers to the network function information based on a network condition information included in the service activation request, and selects a network type which fulfills communication quality condition and/or charging condition.
    回線種別選択サーバ５は、サービス起動要求に含まれるネットワーク条件情報に基づきネットワーク機能情報を参照して、通信品質条件及び／又は課金条件を満たす網種別を選択する。 - 特許庁
  • When a server device 2 receives the signal from the client device 1, a business processing part 26 acquires the business data from a transaction storage part 24 based on a state of the business flow, and performs processing shown in the execution request.
    サーバ装置２は、クライアント装置１からの信号を受信すると、業務処理部２６は、トランザクション記憶部２４から業務フローの状態に基づいて業務データを取得して、実行依頼で示された処理を行う。 - 特許庁
  • Based on his military power, Yoritomo succeeded in having his request accepted for Shugo (military governorship of a province) and Jito (estate steward) being placed in each province etc., Kanezane KUJO, who was a Yoritomo's distant relative, was appointed to Sessho (regent), and the Giso-Kugyo system (system in which affairs of state are administered by ten court nobles) were introduced.
    頼朝は軍事力を背景に、諸国に守護・地頭を設置する事、自分の遠縁にあたる九条兼実を摂政に任じさせる事、「議奏」公卿制度導入などの要求を認めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sink component is adapted to display A/D program data and an A/D menu data stream associated with the source component on the presentation device based on a user request transmitted from the sink component to the source component.
    シンクコンポーネントは、シンクコンポーネントからソースコンポーネントに送られるユーザ要求に基づいて、ソースコンポーネントに関連するＡ／ＶプログラムデータおよびＡ／Ｖメニューデータストリームをプレゼンテーション装置上に表示するようになっている。 - 特許庁
  • The authentication server 1 determines the status type of the accounting request message, and based on the status type, prevents the storing of the same message in the database 4 thus avoiding the registration and process of duplicated messages.
    認証サーバ１は、アカウンティングリクエストメッセージのステータスタイプを判別し、当該ステータスタイプに基づいてデータベース４で同一メッセージを格納しないようにすることで、重複メッセージの登録や処理を回避することができる。 - 特許庁
  • When a braking request is given and the hydraulic brake of a certain wheel is not a specified friction brake having large braking torque fluctuation, the hydraulic brake is operated based on (redistributed) individual wheel braking force (S33, S34).
    制動要求があり、ある車輪の液圧ブレーキが制動トルク変動の大きい特定摩擦ブレーキでなければ、当該液圧ブレーキを（再配分された）個別車輪制動力に基づいて作動させる（Ｓ３３，Ｓ３４）。 - 特許庁
  • The method may include transmitting a quality-of-service (QoS) route request from the source node to the destination node via a plurality of intermediate nodes therebetween to discover routing to the destination node based upon a plurality of QoS parameters.
    この方法は、複数のＱｏＳパラメータに基づいて目的地ノードへのルートを発見するために、サービス品質（ＱｏＳ）ルートリクエストをソースノードから目的地ノードへ複数の中間ノードを介して送信する段階を含む。 - 特許庁
  • An in-operation server 1 stores a result of the maintenance operation into a maintenance difference database 19 to update the database 15 by contents of the database 19 based on the database update request.
    稼動中サーバ１はメンテナンス操作の結果をメンテナンス差分データベース１９に格納し、メンテナンス端末３１からのデータベース更新要求に基づきメンテナンス差分データベース１９の内容でデータベース１５を更新する。 - 特許庁
  • Article 19 (1) When a certified person dies as a result of the designated disease to which the said certification pertains, the Agency shall pay the funeral service fee in the amount prescribed in the Cabinet Order to the person who holds the funeral, based on his/her request.
    第十九条　機構は、被認定者が当該認定に係る指定疾病に起因して死亡したときは、葬祭を行う者に対し、その請求に基づき、政令で定める額の葬祭料を支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When a rendition to suspend the execution of punishment is to be revoked pursuant to item (ii) of Article 26-2, the request prescribed in the preceding paragraph shall be made based on a petition by the director of the probation office.
    ２　刑法第二十六条の二第二号の規定により刑の執行猶予の言渡しを取り消すべき場合には、前項の請求は、保護観察所の長の申出に基づいてこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In a map information distribution system, a navigation device requests update request information requesting prescribed update information of map information from a map information distribution center, based on a state of an own vehicle detected by an own vehicle state detection means.
    ナビゲーション装置は、自車状態検出手段によって検出された自車の状態に基づいて地図情報の所定更新情報を要求する更新要求情報を地図情報配信センタに要求する。 - 特許庁
  • (1) The change of the applicant or patent owner is entered in the National Register of Patents based on a written request filed with OSIM by the previous owner, the new owner or by the professional representative, as the case may be.
    (1) 出願人又は特許所有者の変更は，前所有者，新所有者又は，該当する場合は，職業代理人によって OSIMに提出される請求書に基づいて，国家特許登録簿に記入される。 - 特許庁
  • The owner of a patent on whom a compulsory license is imposed may, if both inventions concern the same field of industry, obtain the grant of a license in respect of the patent on which the applicant for the compulsory license has based his request.
    強制ライセンスを課せられた特許権者は，双方の発明が同一産業分野に係わるときには，強制ライセンスの請求人が請求の基礎とした特許について，ライセンスの付与を受けることができる。 - 特許庁
  • A color conversion apparatus acquires a request level relating to maintenance of a purpose of color reproduction and a magnitude relation of chroma (step 100), and determines a mapping method and a parameter thereof based on the acquired purpose of color reproduction (step 102).
    色変換装置は、色再現目的及び彩度大小関係の維持に関する要求レベルを取得し（ステップ１００）、取得した色再現目的に基づいてマッピング方法やそのパラメータを決定する（ステップ１０２）。 - 特許庁
  • To provide a remote control apparatus which can reduce malfunctions without excessive confirmation requests, and can eliminate the need for switching whether or not a confirmation request is necessary based on the criterion that a user can not grasp a state.
    過度の確認要求なく誤動作を低減することができ且つユーザが状態を把握することができない判断基準で確認要求の要否を切り替えることのない遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
  • A search program decides whether the item value included in the master data satisfies the search condition specified in the search request data, and outputs the search data satisfying the search condition, based on the master data.
    検索プログラムは、マスタデータに含まれる項目の値が、検索依頼データに指定される検索条件を満たすか否かを判定し、検索条件を満たすマスタデータに基づく検索データを出力するためのプログラムである。 - 特許庁
  • A network selection method is provided with a selection process selecting a network connected to a mobile terminal device based on a request of an application program which operates in the mobile terminal device.
    この発明に係るネットワーク選択方法は、移動端末装置で動作するアプリケーションプログラムの要求に基づいて、前記移動端末装置に接続するネットワークを選択する選択工程を備えるものである。 - 特許庁
  • A notification request deciding unit 213 decides a kind of reception state information required for each terminal apparatus based on a data amount index which is a value being an index of a data amount transmitted to each terminal apparatus.
    通知要求決定部２１３は、端末装置各々に送信するデータ量の指標となる値であるデータ量指標に基づき、端末装置各々に要求する受信状態情報の種類を決定する。 - 特許庁
  • When the information acquisition supporting server 3 can not perform retrieval from the database 4 or the like, the information acquisition supporting server 3 selects one or a plurality of information providing servers based on the received retrieval condition and transmits the information retrieval request to the selected information providing servers.
    データベース４から検索できないとき等は、受信した検索条件に基づく１又は複数の情報提供サーバを選択し、選択した情報提供サーバへ情報検索要求の送信を行う。 - 特許庁
  • When a dedicated utility is started in this state, environment setting for radio communication based upon the various information stored on the medium 3 is carried out and a connection request with the attached random number is sent to the projector 1.
    この状態で、専用ユーティリティを起動させると、メディア３に格納された各種情報に基づく無線通信用の環境設定が実行され、乱数を添付した接続要求がプロジェクタ１に送信される。 - 特許庁
  • Article 69 An action for rescission of a disposition given by a public assistance administrator based on the provisions of this Act may not be filed until after a determination has been made on a request for examination of said disposition.
    第六十九条　この法律の規定に基づき保護の実施機関がした処分の取消しの訴えは、当該処分についての審査請求に対する裁決を経た後でなければ、提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Mayors of municipalities may, when they give recommendations pursuant to the provision of the preceding paragraph and if they judge necessary, request the recommended parties to make reports of measures that shall have been taken based on the recommendations.
    ２　市町村長は、前項の規定による勧告をした場合において、必要があると認めるときは、その勧告を受けた者に対し、その勧告に基づいて講じた措置について報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A retrieval information processor (18) generates a first data showing student's job-hunting situation in response to the requests which the information request reception part (16) receives based on information which the information retrieval processor (17) retrieves.
    検索情報処理部１８は、情報検索処理部１７が検索した情報を基に、情報要求受付部１６が受信した要求に応じた学生の就職活動状況を示す第１のデータを生成する。 - 特許庁
  • When it is specified by the printing time based on the world standard time of the printing request origin, the specified printing time is converted on the basis of a time difference from a printing output destination, and preservation is carried out, until the printing time.
    印刷要求元の世界標準時に基づく印刷日時で指定されている場合には印刷出力先との時差に基づいて、指定された印刷日時を変換してその印刷日時まで保存する。 - 特許庁
  • Then, an index information creation part having a function to collect information before search based on a request is detected (S107) and filter information set to the index information creation part is acquired (S110).
    その後、要求に応じて行う検索に先立って情報を収集する機能を有する索引情報作成部を見つけ出し（Ｓ１０７）、この索引情報作成部に設定されたフィルタ情報を取得する（Ｓ１１０）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について