「request based」を含む例文一覧(3039)

＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 60 61 次へ＞
  • Article 68-10 (1) Where a registered trademark (hereinafter in this article referred to as a "registered trademark based on international registration") pertaining to the request for territorial extension which is deemed to have been an application for trademark registration pursuant to Article 68-9(1) (hereinafter in this chapter referred to as an "international application for trademark registration") is identical with the registered trademark prior to the trademark registration (except registered trademarks based on international registration, hereinafter referred to in this article as a "registered trademark based on national registration") and the designated goods or designated services pertaining to the registered trademark based on international registration overlap with the designated goods or designated services based on national registration, and further the holder of trademark right of the registered trademark based on international registration is identical with the holder of trademark right of the registered trademark based on national registration, the international application for trademark registration shall be deemed to have been filed on the date of filing of the application for trademark registration pertaining to the registered trademark based on national registration to the extent of the scope which is overlapping.
    第六十八条の十　前条第一項の規定により商標登録出願とみなされた領域指定（以下この章において「国際商標登録出願」という。）に係る登録商標（以下この条において「国際登録に基づく登録商標」という。）がその商標登録前の登録商標（国際登録に基づく登録商標を除く。以下この条において「国内登録に基づく登録商標」という。）と同一であり、かつ、国際登録に基づく登録商標に係る指定商品又は指定役務が国内登録に基づく登録商標に係る指定商品又は指定役務と重複している場合であつて、国際登録に基づく登録商標に係る商標権者と国内登録に基づく登録商標に係る商標権者が同一であるときは、国際商標登録出願はその重複している範囲については、国内登録に基づく登録商標に係る商標登録出願の日にされていたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The URL searching device receives a searching request from a user which includes information to obtain attribute of a client terminal and a retrieval key, obtains virtual URL based on the retrieval key, dynamically determines a client terminal attribute based on the information to obtain the client terminal attribute, changes the virtual URL to a URL on WWW space based on the determined client terminal attribute, and informs the client terminal of the converted URL.
    クライアント端末の属性を求めるための情報と検索キーとを含むユーザからの検索要求を、上記クライアント端末から受信し、受信した上記検索キーに基づいて、仮想的なＵＲＬを求め、受信した上記クライアント端末の属性を求めるための情報から、クライアント端末属性を動的に決定し、決定された上記クライアント端末属性に基づいて、上記仮想的なＵＲＬをＷＷＷ空間上のＵＲＬに変換し、上記変換されたＵＲＬを、上記クライアント端末に通知するＵＲＬ検索装置である。 - 特許庁
  • Article 78-6 (1) The mayor of a Municipality, when it is determined to be necessary concerning payment of an Allowance for Community-Based Long-Term Care Service, shall order a Designated Community-Based Service Provider, a person that is or was a Designated Community-Based Service Provider, or a person that is or was an employee or an Officer pertaining to said appointment as service provider (herein referred to as a "Person that was a Designated Community-Based Service Provider, etc." in this paragraph) to report, submit or present record books and documents, request a Designated Community-Based Service Provider, an employee of the Business Office pertaining to said appointment as service provider or a Person that was a Designated Community-Based Service Provider, etc., to appear, direct its personnel to ask questions to the relevant Person, or enter the Business Office pertaining to said appointment as service provider of said Designated Community-Based Service Provider in order to inspect said facilities, record books and documents, or other items.
    第七十八条の六　市町村長は、地域密着型介護サービス費の支給に関して必要があると認めるときは、指定地域密着型サービス事業者若しくは指定地域密着型サービス事業者であった者若しくは当該指定に係る事業所の従業者であった者（以下この項において「指定地域密着型サービス事業者であった者等」という。）に対し、報告若しくは帳簿書類の提出若しくは提示を命じ、指定地域密着型サービス事業者若しくは当該指定に係る事業所の従業者若しくは指定地域密着型サービス事業者であった者等に対し出頭を求め、又は当該職員に関係者に対して質問させ、若しくは当該指定地域密着型サービス事業者の当該指定に係る事業所に立ち入り、その設備若しくは帳簿書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) If, at any time before the registration of the design for which priority is sought, an application is made for a design that is identical to or so closely resembles the design as to be confounded with it, the Commissioner must so advise in writing the applicant who is requesting priority and request that the applicant provide the following documents (a) a certified copy of the foreign application on which the request is based; and (b) a certificate from the office in which the application referred to in paragraph (a) was filed showing the date of its filing therein.
    (2) 優先権を求める意匠の登録前に何時でも，当該意匠と同一か又は混同を生じる程に類似 する意匠について出願がされた場合は，長官は，優先権を主張する出願人にその旨を書面で 通知し，かつ，次の書類を提出するよう求めなければならない。 (a) 当該主張が基礎とする外国出願の認証謄本，及び (b) (a)にいう出願がされた特許庁からの出願日を示した証明書 - 特許庁
  • (iii) an act of receiving property benefit provided under item (iii) of the preceding paragraph by a Financial Instruments Business Operator, etc. or a third party with regard to the Sales and Purchase or Other Transaction of Securities, etc. or having a third party receive such property benefit (limited to cases where such act is conducted based on the promise set forth in either of the preceding two items that is gained as a result of the request made by the customer him/herself or via a third party, or where such provision of property benefit is conducted as a result of the request made by the customer him/herself or via a third party).
    三　有価証券売買取引等につき、金融商品取引業者等又は第三者から、前項第三号の提供に係る財産上の利益を受け、又は第三者に当該財産上の利益を受けさせる行為（前二号の約束による場合であつて当該約束が自己がし、又は第三者にさせた要求によるとき及び当該財産上の利益の提供が自己がし、又は第三者にさせた要求による場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • iii) Act of receiving property benefit provided under item (iii) of the preceding paragraph from a Futures Commission Merchant or a third party with regard to Transactions on a Commodity Market, etc. or having a third party receive such property benefit (limited to cases where such act is conducted based on the promise set forth in either of the preceding two items that is gained as a result of the request made by the customer him/herself or via a third party, or where such provision of property benefit is conducted as a result of the request made by the customer him/herself or via a third party
    三　商品市場における取引等につき、商品取引員又は第三者から、前項第三号の提供に係る財産上の利益を受け、又は第三者に当該財産上の利益を受けさせる行為（前二号の約束による場合であつて当該約束が自己がし、又は第三者にさせた要求によるとき及び当該財産上の利益の提供が自己がし、又は第三者にさせた要求による場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In cases where, based on laws and regulations prior to the revision by this Act, an inquiry or any other request was made to a council or other collegiate organization to take procedures for presenting opinions, such as procedures for a hearing or the grant of opportunities for explanation as prescribed in Article 13 of the Administrative Procedures Act, the provisions then in force shall remain applicable to procedures for adverse dispositions pertaining to said inquiry or other request, notwithstanding the provisions of related Acts revised by this Act.
    この法律の施行前に法令に基づき審議会その他の合議制の機関に対し行政手続法第十三条に規定する聴聞又は弁明の機会の付与の手続その他の意見陳述のための手続に相当する手続を執るべきことの諮問その他の求めがされた場合においては、当該諮問その他の求めに係る不利益処分の手続に関しては、この法律による改正後の関係法律の規定にかかわらず、なお従前の例による。 - 経済産業省
  • The controller 4 selects one optimal energy source or the combination of the plural optimal energy sources based on the request of a consumer and the present states of the plural energy sources and the situations of environments inside and outside the facility so that the energy can be supplied from the selected energy source to the consumer.
    制御装置４は、消費者の要求と複数のエネルギー源の現在の状態と施設内外の環境の状況とに基づいて最適な１つのエネルギー源または最適な複数のエネルギー源の組み合わせを選択し、選択したエネルギー源から消費者にエネルギーを提供する制御を行う。 - 特許庁
  • The electronic music apparatus includes a transmission means to transmit an acquisition request for network setting information to a server through a network a receiving means to receive the network setting information from the server, and a setting means to setup the connection to the network based on the received network setting information.
    電子音楽装置は、ネットワークを介して、ネットワーク設定情報の取得要求をサーバに送信する送信手段と、前記サーバからネットワーク設定情報を受信する受信手段と、前記受信したネットワーク設定情報に基づき前記ネットワークへの接続設定をする設定手段とを有する。 - 特許庁
  • A wireless tag reader reads information recorded in a wireless tag provided in a communication terminal of a communication object, and when wireless tag identification information read from the wireless tag is predetermined information, causes a connection request via short-range wireless communication based on the wireless tag identification information to the communication terminal.
    通信対象である通信端末に備わる無線タグに記録されている情報を読み取り、前記無線タグから読み取られる無線タグ識別情報が所定の情報である場合に、前記通信端末に対する、前記無線タグ識別情報に基づく近距離無線通信による接続要求を行わせる。 - 特許庁
  • The radio terminal apparatus 1 obtains communication environment information associated with an adjacent base station from the base station 2 (AP-c) during connection in handover request generation and determines a base station that is a handover destination candidate based on the obtained communication environment information and the communication environment information in the observation database 13.
    無線端末装置１は、ハンドオーバの要求発生時に、接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）から隣接基地局に係る通信環境情報を取得し、該取得した通信環境情報と観測データベース１３内の通信環境情報に基づいてハンドオーバ先候補となる基地局を決定する。 - 特許庁
  • In the network load distribution device which performs load distribution by sorting access from a client to a plurality of servers, an ARP response from a server selected based on a connection status of each server and the client among the plurality of servers from which there are ARP responses to an ARP request from the client is transferred to the client.
    クライアントからのアクセスを複数のサーバに振り分けることで負荷分散を行うネットワーク負荷分散装置において、クライアントからのＡＲＰ要求に対してＡＰＲ応答があった複数のサーバのうち、各サーバとクライアントとの接続状況に基づいて選択したサーバからのＡＲＰ応答をクライアントに転送する。 - 特許庁
  • Also, an engine driving force when the target bypass exhaust flow rate bypasses the turbine 13b of the supercharger 13 is calculated, and the target assist driving force is calculated from the request driving force of the vehicle and the engine driving force, and the motor generator 3 is controlled based on the calculated target assist driving force.
    また、前記目標バイパス排気流量が過給機１３のタービン１３ｂをバイパスするときのエンジン駆動力を算出し、車両の要求駆動力及び前記エンジン駆動力から目標アシスト駆動力を算出し、算出した目標アシスト駆動力となるようにモータジェネレータ３を制御する。 - 特許庁
  • The communication method further comprises a step of decrypting communication data transmitted from the communication terminal, based on decryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having a decryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.
    また、通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号の復号手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号の復号の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号の復号を行う暗号の復号工程と、を備える。 - 特許庁
  • The apparatus for detecting the video of the mobile communications terminal comprises a scene change frame detector 200 to detect a preset number of scene change frames based on inputted streaming video data and output the detected scene change frames and a display unit 300 to display the outputted scene change frames according to a user's request for video searching.
    移動通信端末機の動画像検索装置は、入力されたビデオストリーミングデータに基づいて予め設定された数の場面転換フレームを決定して出力する場面転換フレーム検出部２００と、ユーザの動画像検索要求によって、出力された場面転換フレームを表示するディスプレイ部３００とを含む。 - 特許庁
  • An I frame transmission request is issued from a receiving device CP2 to a transmitting device CP1 when a vehicle stop is detected in the receiving device CP2 during MPEG-4 based wireless videophone communication within vehicles between the transmitting device CP1 and the receiving device CP2.
    送信伝送装置ＣＰ１と受信伝送装置ＣＰ２間でＭＰＥＧ−４を利用して車両内で無線ＴＶ電話通信を行っている途中に、受信伝送装置ＣＰ２において車両停止を検出した場合に、受信伝送装置ＣＰ２から送信伝送装置ＣＰ１に向けてＩフレーム送信要求を行う。 - 特許庁
  • The delivery system 100 transmits to a portable telephone 1 multimedia data in response to a delivery request from the portable telephone 1 in a download delivery service company 5 and the reproduction control information generated with respect to the multimedia data, and reproduces the multimedia data based on the reproduction control information with the portable telephone 1.
    配信システム１００は、ダウンロード配信サービス会社５で携帯電話１からの配信要求に応じたマルチメディアデータと当該マルチメディアデータに関して生成された再生制御情報とを携帯電話１に送信し、携帯電話１で当該再生制御情報に基づいたマルチメディアデータの再生を行なう。 - 特許庁
  • The information collecting device 1, as a transmission information collecting phase process, sequentially transmits transmission information transmission request to the information transmitting devices 2, based on the identification information registered as an originator of collected information, to collect transmission information that is transmitted from the information transmitting device 2.
    そして情報収集装置１は、発信情報収集フェーズの処理として、情報収集先として登録している識別情報に基づいて、発信情報送信要求を各情報発信装置２へ順番に送信し、情報発信装置２から送信される発信情報を収集する。 - 特許庁
  • A retransmission response managing unit 74d decides whether the modulation method of the data to be transmitted by next frame is changed or not, based on whether the content of the retransmission request information 22d included in the data transmitted from the mobile station is succeeded to receive or failed to receive, and informs the decision to an adaptive modulation unit 73d.
    再送応答管理部７４ｄは、移動局から送信されたデータに含まれる再送要求情報２２ｄの内容が受信成功または受信失敗であるかに基づき次のフレームで送信するデータの変調方式を変更するか否かを決定し、適応変調部７３ｄに通知する。 - 特許庁
  • A power management system 1 which forms a plurality of mesh areas comprising one or a plurality of adjacent minimum areas of weather forecasting as basic units, and manages each of the mesh areas formulates request amounts in the mesh areas based upon power generation amount prediction of a natural power generation part and consumption prediction.
    天気予報が出される最小エリアを基本単位として、最小エリアを１つあるいは隣接する複数にて成るメッシュエリアとして複数形成し、メッシュエリア毎に管理を行うメッシュエリア管理サーバ４は、自然発電部の発電量予測と、消費量予測とに基づいて、メッシュエリア内の要求量を策定する。 - 特許庁
  • In engine low load operation, the mechanical compression ratio is maximized so as to provide the maximum expansion ratio, and the valve closing timing of the intake valve is controlled based on pulsating pressure in an intake branch passage so that the amount of suction air corresponding to the request load is supplied in the combustion chamber 5.
    また、機関低負荷運転時には、最大の膨張比が得られるように機械圧縮比が最大にされると共に、要求負荷に応じた量の吸入空気が燃焼室５内に供給されるように吸気枝通路内の脈動している圧力に基づいて吸気弁の閉弁時期が制御される。 - 特許庁
  • The information disclosure management system 3 stores master information such as organization structure information and personal affairs information, and generates information disclosure reference view for the product development related systems 2 of the request origin to refer to based on the master information on that time when being requested reference of view from the product development related systems 2.
    情報開示管理装置３は、組織構成情報や人事情報等のマスタ情報を記憶しており、製品開発関連システム２からビューの参照を要求されると、その時点のマスタ情報に基づき、要求元の製品開発関連システム２が参照するための情報開示参照ビューを作成する。 - 特許庁
  • The display processing part 24 screen-displays the GUI parts based on the display attribute information specified by retrieving a GUI part display attribute information DB 25 by using an object name for displaying the GUI parts designated in the display request command and a file name for storing the data to be displayed as a key.
    表示処理部２４は、その表示要求コマンドに指定されているＧＵＩ部品を表示するオブジェクト名と表示対象データを格納したファイル名とをキーにしてＧＵＩ部品表示属性情報ＤＢ２５を検索することで特定した表示属性情報に基づきＧＵＩ部品を画面表示する。 - 特許庁
  • Contrarily, the game machine outputs a two-dimensional code including a new game history and a password in completion of a game, and the management server performs update to the new game history by comparing a password identified from the two-dimensional code based on the update request with a password registered in issue of a password for authentication.
    一方、遊技機は、遊技終了時に新たな遊技履歴及びパスワードを含む２次元コードを出力し、管理サーバは、更新要求に基づいて２次元コードから特定されるパスワードと、パスワード発行時に登録したパスワードと、を照合することで認証し、新たな遊技履歴への更新を行う。 - 特許庁
  • On the basis of the execution result, the maintenance person-in-charge device 2 determines the execution result information of the preliminary diagnostic program 12 about the user of the user computer device 1, and transmits the calculation request of the maintenance fee of the user computer device 1 based on the execution result information to a maintenance fee calculation device 3.
    保守担当者装置２が該実行結果に基づいて、ユーザコンピュータ装置１のユーザについての事前診断プログラム１２の実行実績情報を決定し、保守料金算出装置３に対して該実行実績情報とともにユーザコンピュータ装置１の保守料金の算出要求を送信する。 - 特許庁
  • When unlocking request is received from the user 40 of the lock, a service center 50 reads key code information of the lock used by the user 40 out of a database 52, and the nearest lock store 30 (a spare key maker) makes a spare key for the user 40 based on the key code information and the user unlocks the lock by using the spare key.
    錠前のユーザー４０から解錠依頼を受けた場合、サービスセンター５０において、ユーザー４０が使用する錠前のキーコード情報をデータベース５２から読み出し、このキーコード情報に基づき、ユーザー４０に最寄りの錠前店３０（合鍵製作者）が合鍵を製作し、この合鍵を用いて解錠を行なうものである。 - 特許庁
  • A library information management server 20 performs retrieval relating to books based on a retrieval request from a client terminal 10, and generates HTML file data for displaying the retrieval result by including the content of each item to which item ID specifying the item is added and scripts, and transmits the HTML file data to the client terminal 10.
    図書館情報管理サーバ２０は、クライアント端末１０からの検索依頼に基づいて図書に関する検索を行ない、この検索結果を表示するためのＨＴＭＬファイルデータを、項目を特定する項目ＩＤを付した各項目の内容と、スクリプトとを含めて生成し、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁
  • If delivered document data (shared information) has memorandum data (personal information) attached thereto, a document viewer transmits the document data and memorandum data to a child node when a determination based on information notified at a connection request from the child node shows that the child node is a node of the device owned by the same person.
    文書ビュワーは、配布されて来た文書データ（共用情報）にメモデータ（個人用情報）が付属している場合において、子ノードの接続要求時に知らされている情報に基づく判別の結果、子ノードが自装置と同じ所有者のノードと同じときは、文書データとメモデータを子ノードに送信する。 - 特許庁
  • Upon finishing printing, information of paper discharge opening is stored on a job information table 159 which is retrieved upon request from the host based on a JL and an answer data concerning to the paper discharge opening is sent back to the host unit 100 where the data is subjected to display processing and notified to a user.
    印刷完了時、排紙口の情報がジョブ情報テーブル１５９に格納され、ホストからＪＬにより問い合わせが行われると、これに基づきジョブ情報テーブル１５９が検索され、該当する排紙口に関する回答データがホスト装置１００に返送され、ホスト装置１００で表示処理などを経てユーザに報知される。 - 特許庁
  • In the magnetic tape library 1, a backup control section 307 converts the logical cell address during the backup request into a physical cell address based upon the actual number of volumes of each magazine, the magnetic tape cartridge stored in the cell having the physical cell address is loaded in a drive 2, and backup data from the host device 100 is written to the magnetic tape cartridge.
    磁気テープライブラリ1では、バックアップ制御部307が、各マガジンの実際の収納巻数に基づいて、バックアップ要求中の論理セルアドレスを物理セルアドレスに変換し、更に、この物理セルアドレスのセルに収納されている磁気テープカートリッジをドライブ2に装着し、上位装置100からのバックアップデータを上記磁気テープカートリッジに書き込む。 - 特許庁
  • A delivery confirmation processing portion 14 determines necessity of a delivery confirmation based on retransmission history information 12B of a storing portion 12 before retransmission of data by a communication controller 13, and transmits a delivery confirmation request to a receiving terminal 20 through a communication processor 11 when the necessity of the delivery confirmation is determined.
    送達確認処理部１４において、通信制御部１３によりデータを再送する前に、記憶部１２の再送履歴情報１２Ｂに基づいて送達確認の要否を判定し、送達確認が必要と判定した場合に通信処理部１１を介して受信端末２０へ送達確認要求を送信する。 - 特許庁
  • A session management device M stores the upper limit value of the accumulation parallelism of a session, and the accumulation parallelism of each session which is in execution in memories 1, 2, and is a simple composition to permit the start of a new session based on the upper limit value and the accumulation parallelism of each session, in the case that a start request message is received.
    セッション管理装置Ｍは、セッションの累積並行度の上限値と、現在実行中のセッション毎の累積並行度とを各記憶部１，２に記憶し、開始要求メッセージを受信した場合に、この上限値と各セッション毎の累積並行度とに基づいて、新たなセッションの開始を許可する簡易な構成である。 - 特許庁
  • At mobile communication terminals MS1 and MS2, a data rate Y to be requested is calculated for each slot based on the decision results of the type of communication content, the estimated transmission amount of data and the measurement of C/I, and DRC(t) including the request data rate thus calculated is informed to base stations BS1-BSn.
    移動通信端末ＭＳ１，ＭＳ２において、スロットごとに、通信コンテンツ種別の判定結果、データ伝送量の推定値及びＣ／Ｉの測定値をもとに要求すべきデータレートＹを算出し、この算出した要求データレートＹを含めたＤＲＣ（ｔ）を基地局ＢＳ１〜ＢＳｎに通知する。 - 特許庁
  • A setting management part 33 records the history of combinations of the values for the plurality of setting items when the internal processing devices 11-13 are caused to operate, and determines values for unspecified setting items based on the history when values for one or a plurality of setting items of the plurality of setting items are not specified in the request.
    設定管理部３３は、内部処理装置１１〜１３を動作させた際の複数の設定項目の値の組合せの履歴を記録し、要求において複数の設定項目のうちの１または複数の設定項目の値が指定されていない場合に、履歴に基づいて、未指定の設定項目の値を決定する。 - 特許庁
  • To provide a software usufruct management method, a usufruct management system, a usufruct management program and a usufruct distribution request program with which the usufruct of software is distributed along with user registration to a server, and the software installed on a terminal based on the usufruct can be started up immediately for use.
    サーバへのユーザ登録とともにソフトウェアの使用権が配信され、その使用権に基づいて端末にインストールされたソフトウェアを直ちに起動させて利用することができるソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理用プログラム及び使用権配信要求用プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide issue information in a wide range related to news with a single keyword in a stock investment issue information providing system providing issue information to a request for information on stock investment based on a keyword from a client terminal through a communication network.
    本発明は、通信ネットワークを介して顧客端末よりキーワードに基づく株式投資に関する情報の要求に対して銘柄情報を提供する株式投資銘柄情報提供システムに関し、単一のキーワードでニュースに関連した広範囲な銘柄情報を提供可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • A server 20 transmits event summary information in response to an event information request from a user terminal 10, and increases or decreases the degree of interest of the service user to the event field based on a selection result that the user terminal 10 requests event detailed information or requests another event information.
    サーバ２０は、利用者端末１０からのイベント情報要求に対してイベント概要情報を送信し、利用者端末１０がイベント詳細情報を要求するか別のイベントの情報を要求するかの選択結果に基づいて、当該イベント分野に対するサービス利用者の興味度を増加または減少させる。 - 特許庁
  • HD buses 4a, 4b are connected to either one side of a MAIN CPU 1 and a SUB CPU 2 based on a switching request from the MAIN CPU 1 or the SUB CPU 2, and music data or background picture data are read out from an HDD 3 and memorized in a main buffer 17 or a buffer memory 8.
    ＭＡＩＮ ＣＰＵ１又はＳＵＢ ＣＰＵ２からの切換要求に基づいて、ＨＤバス４ａ，４ｂを前記ＭＡＩＮ ＣＰＵ１又はＳＵＢ ＣＰＵ２のいずれか一方側に接続し、ＨＤＤ３から音楽データ又は背景画データを読み出しメインバッファ１７又はバッファメモリ８に記憶する。 - 特許庁
  • The wireless communication terminal comprises a means for requesting the content of broadcast/multicast service, a means for storing the information of a content requested by the requesting means, and a means for controlling the handoff base station to request a content based on the content stored in the storage means when handoff is performed.
    ブロードキャスト／マルチキャスト・サービスのコンテンツを要求する要求手段と、要求手段が要求したコンテンツの情報を記憶する記憶手段と、ハンドオフが実行されると、ハンドオフ先の基地局に対して記憶手段が記憶しているコンテンツの情報に基づくコンテンツを要求するように制御する制御手段とを備える。 - 特許庁
  • The peripheral device generates a peripheral device-side trigger for urging a host device to start a target communication event based on the user's operation, and the host device issues a trigger report request command for monitoring generation of the peripheral device-side trigger in the peripheral device toward the peripheral device according to a main communication protocol.
    対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁
  • When there is a Web page request from the client terminal, the information providing system 1 selects the predetermined advertisement information out of the advertisement information based on the stored retrieval keyword and the advertisement keyword, and transmits the selected advertisement information together with the requested Web page to be displayed on the client terminal.
    そして、情報提供システム１は、クライアント端末からＷｅｂページの要求があったときに、記憶された検索キーワードと、広告キーワードとに基づいて、広告情報のうち所定の広告情報を選択し、選択された広告情報を、要求があったＷｅｂページとともに、一のクライアント端末に表示するために送信する。 - 特許庁
  • To provide a system capable of extracting a commodity having design attributes close to a commodity design search request, acquiring an evaluation value of the design attributes for every commodity by repeating references, purchases and evaluations based on search results by design search conditions, and acquiring the design attributes reflecting an objective evaluation.
    商品のデザイン検索要求に近いデザイン属性を持つ商品を抽出できる共に、デザイン検索条件で検索された結果から参照、購入、評価が繰り返えされることで商品ごとのデザイン属性の評価値を獲得し、客観的な評価を反映したデザイン属性を獲得することができるシステムを提供する。 - 特許庁
  • This system is provided with the following: a means 7 for transmitting an input screen from a system management server in response to a request from a customer terminal 1; a means 11 for conducting automated design of the office layout by a logic circuit based on the office layout requirements information that is inputted; and a means 15 for transmitting the office layout to the customer terminal 1.
    顧客端末１からの要求に応じて、システム管理サーバからの入力画面を送信する手段７と、入力されたオフィスレイアウト要件情報に基いて、論理回路によってオフィスレイアウトを自動設計する手段１１と、前記オフィスレイアウトを顧客端末１に送信する手段１５とを備えるシステムとする。 - 特許庁
  • A control unit 20 determines a target supply amount of the cathode gas which is supplied to a fuel cell 10 in response to a request from an external load 200, and controls the supply amount of the cathode gas discharged by an air compressor 32 based on a value measured by the air flow meter 33 so as to supply the cathode gas of the target supply amount to the fuel cell.
    制御部２０は、外部負荷２００の要求に応じて燃料電池１０に対するカソードガスの目標供給量を設定し、目標供給量のカソードガスが燃料電池に供給されるように、エアフロメータ３３の計測値に基づいて、エアコンプレッサ３２が送り出すカソードガスの量を制御する。 - 特許庁
  • The game machine outputs a two-dimensional code including a new game history and password at the end of a game, and the management server checks the password specified by the two-dimensional code and the password registered when issuing the password for authentication based on an update request, and the game history is updated to the new game history.
    一方、遊技機は、遊技終了時に新たな遊技履歴及びパスワードを含む２次元コードを出力し、管理サーバは、更新要求に基づいて２次元コードから特定されるパスワードと、パスワード発行時に登録したパスワードと、を照合することで認証し、新たな遊技履歴への更新を行う。 - 特許庁
  • 10. The search report drawn up by the body in charge of documentary search and based directly on the content of a Luxembourgian patent application shall be notified to the owner of this patent application and, if necessary, to the party having filed the request for drawing up the search report.
    (10) 文献調査担当の機関によって作成され，ルクセンブルク特許出願の内容を直接基礎としている調査報告書については，当該特許の出願人に対して，また該当する場合は調査報告書の作成請求書を提出した第三者に対して，通知しなければならない。 - 特許庁
  • Where an applicant does not give any substantive explanation in response to a request from the examiner based on (2) above and it is thus considerably difficult to determine that a divisional application meets the substantive requirements for division, the examiner may conduct examination deeming that said divisional application does not meet the substantive requirements for division.
    上記(2)による審査官からの求めに対して出願人から実質的な説明がなく、分割出願が分割の実体的要件を満たしていると判断することが相当に困難である場合には、審査官は、当該分割出願が、分割の実体的要件を満たしていないとして審査を行うことができる。 - 特許庁
  • A content distribution system is comprised of: a network device that has a contents server, a means for processing viewing information based on a receiving request from an image receiving device, and a means for notifying an audience rate server of the viewing information; and the audience rate server that has a means for obtaining an audience rate from the viewing information received from the network device.
    コンテンツ配信システムは、コンテンツサーバと受像装置からの受信要求に基づき視聴情報を処理する手段と視聴情報を視聴率サーバへ通知する手段を有するネットワーク装置と、ネットワーク装置から受信した視聴情報から視聴率を求める手段を有する視聴率サーバとから構成される。 - 特許庁
  • The communication device has: a display part; a communication part; and a control part for calculating a time until the voice dial becomes available, based on the time-lag information acquired from the mobile communication terminal via the communication part, when a request of the voice dial is issued, and displaying the availability of the voice dial on a screen of the display part.
    通信装置は、表示部と、通信部と、音声ダイヤルの要求があったとき、通信部を介して携帯通信端末から取得したタイムラグ情報を基に音声ダイヤルが可能になるまでの時間を算出し、音声ダイヤルが可能になったことを表示部の画面に表示させる制御部とを有する。 - 特許庁
  • Based on the content of the interview sheet, the department sorting device 1 extracts candidates for a department diagnosing the patient from a plurality of departments, and transmits an inquiry request as to whether diagnosis is possible and the interview sheet data to a department terminal device 5A or the like which is installed in each of the candidates for the department.
    診療科振分装置１は、問診票の内容に基づいて、複数ある診療科のなかから患者を診察する診療科の候補を抽出し、診療科の候補に設置されている診療科端末装置５Ａなどに、診察が可能か否かの問い合わせ要求と問診票データとを送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について