「request or」を含む例文一覧(10136)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ＞- Request or argp is not valid.
requestまたはargpが不正である。 - JM - request or remain specified an invalid address.
requestやremainに無効なアドレスが指定された。 - JM - Request for writing （or painting） complied with.
揮毫のもとめに応ず - 斎藤和英大辞典 - Open the URL url, which can be either a string or a Request object.
URL url を開きます。 - Python - at the request of the registered owner, or
登録権者の申請 - 特許庁 - earnest or urgent request
熱心で性急な要求 - 日本語WordNet - Right to Request Increase or Decrease in Rent
借賃増減請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a piece or pieces of paper containing a respectful request or demand
嘆願の主旨を記した文書 - EDR日英対訳辞書 - Send an HTTP request, which can be either GET or POST, depending on
HTTP リクエストを送ります。 - Python - Send an HTTPS request, which can be either GET or POST, depending on
HTTPS リクエストを送ります。 - Python - Right to Request Increase or Decrease in Land Rent, Etc.
地代等増減請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム - an authoritative command or request
権威ある命令あるいは要求 - 日本語WordNet - To make a non-blocking request, include LOCK_NB (by OR ing)
は停止 (block) されることがある。 - JM - an urgent or peremptory request
緊急の、または、威圧的な要求 - 日本語WordNet - change-request: requests for additional features or changes in existing features.
change-request:機能の追加や、既存の機能の変更についての要望。 - FreeBSD - order or request or give a command for
命令する、要求するまたは号令を発する - 日本語WordNet - REQUEST CATALOGUE FOR COMMODITY OR SERVICE
商品又は役務の申込みカタログ - 特許庁 - request the participation or presence of
参加、あるいは出席を要請する - 日本語WordNet - any request for information under subsection (1); or
(1)に基づく情報の請求，又は - 特許庁 - appeal or request earnestly
熱心に要請する、または要求する - 日本語WordNet - ask for or request earnestly
真剣に要求する、または依頼する - 日本語WordNet - to rebuff one―repulse one's request or offer―give one the cold shoulder―turn the cold shoulder on one―（女なら）―give one the mitten―send one to the right-about
ひじ鉄砲を喰らわす - 斎藤和英大辞典 - (a) the person making the application or request or giving the notice; or
(a) 出願若しくは請求をする、又は通知を出す者、又は - 特許庁 - the act of conveying an order or request by letter or through messenger
手紙や使いなどを通じて,言ってよこすこと - EDR日英対訳辞書 - 21.10 Withdrawal of application etc -- Registrar’s notice to applicants If an application notice or request is withdrawn in accordance with regulation 21.9 the Registrar must notify in writing each person by or on behalf of whom the application notice or request was filed of the withdrawal.
規則 21.10 出願等の取下－登録官から出願人への通知 - 特許庁 - Request for registration or change of registration
従前の登録又は登録換の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A person filing a request for a trial or retrial
審判又は再審を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a) a request for further processing or request for restitutio in integrum has been satisfied,
(a) 更なる手続又は原状回復の請求を認めた決定 - 特許庁 - (a) a person who has filed an application notice or request; or
(a) 出願、通知又は請求を提出した者、又は - 特許庁 - Notice of a Request for Designation or a Change of Jurisdiction
管轄の指定、移転の請求の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム - or fsync request.
fsyncリクエストのときに返されるのと同じ値を返す。 - JM - order, request, or command to come
来るように指図、要求、または命令する - 日本語WordNet - to refuse one's request, demand or invitation
相手の誘いや要求などを拒絶する - EDR日英対訳辞書 - SELECTION ASSISTANCE SYSTEM AND REQUEST FOR PROPOSAL OR MATERIAL REQUEST ASSISTANCE SYSTEM
選択支援システム及び見積依頼あるいは資料請求支援システム - 特許庁 - (v) filings for a request for trials or retrials, or withdrawals thereof;
五 審判若しくは再審の請求又はこれらの取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム - used to preface a command or reproof or request
命令または叱責または要請の前置きとして使われる - 日本語WordNet - together with the request for grant of a short-term patent; or
短期特許付与出願と同時，又は - 特許庁 - make a request or demand for something to somebody
誰かに何かの要請か要求を行なう - 日本語WordNet - a) granted the request for further proceedings or request for restitutio in integrum;
(a) 更なる手続の請求又は原状回復の請求を認めたもの - 特許庁 - (ii) Dismissing with prejudice any request for a disposition if such request is found to be groundless; or
二 処分の請求が理由がないときは、これを棄却する決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In response to a user's auxiliary request, a request response waiting time or the like is shown.
利用者の補助リクエストに応じて、リクエスト応答待ち時間などを示す。 - 特許庁 - Adding HTTP headers:Use the headers argument to the Request constructor, or:
headers 引数を使ってRequest コンストラクタを呼び出す方法の他に、以下のようにできます: - Python - Request to strike out goods or services, or classes of goods or services
商品若しくはサービス，又は商品若しくはサービスの類の抹消請求 - 特許庁 - a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school
援助、雇用、学校への入学のための口頭または書面の請願 - 日本語WordNet - a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation
質問、要求、批判または告発に返答する声明（話されるまたは書かれて） - 日本語WordNet - Applications, notifications or request to the Registrar:
登録官に対する申請，通知又は請求 - 特許庁 - Method of Filing a Request for a Designation or a Change of Jurisdiction
管轄の指定、移転の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム - or NULL if the request fails.
割り当て要求に失敗した場合は NULL が返る。 - JM - a procedure to convey one's intention or request to others
意志や希望などを相手に伝える手続き - EDR日英対訳辞書 - The server device 10 receives the request and judges whether it is a browsing request or a printing request.
サーバ装置１０は、この要求を受け取り、閲覧要求なのか、印刷要求なのかを判断する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
