「required level」を含む例文一覧(965)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • Standard level four hazmat suits are required to go in.
    レベル4ハザードスーツが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Standard level 4 hasmat suits are required to go in.
    レベル4ハザードスーツが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a high level of care is required
    高いレベルのケアが必要である - 日本語WordNet
  • maintain a required pace or level
    必須のペースまたはレベルを維持する - 日本語WordNet
  • There is a high level of skill required to build this roof.
    この屋根を作るには高い技術が必要です。 - Weblio Email例文集
  • The study of the calendar also required an advanced level of mathematics.
    また、暦学にも高度な数学が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Conversational-level Spanish proficiency is required.
    日常会話ができる程度のスペイン語能力が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • A high level of numeracy is required for this job.
    この仕事には高レベルの数学の知識が求められる。 - Weblio英語基本例文集
  • Awarenessraising is required at every level of society.
    社会のあらゆる層で 意識を高める活動が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An extremely high level of technological skill is required to manufacture that.
    あの製造には 相当難しい技術が要求される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is said that, in general, the quality level of services required by Japanese consumers is high, compared with the level required in other countries.
    一般に、我が国の消費者のサービスに対する品質要求水準は世界水準で見ても「高い」とされている。 - 経済産業省
  • (1) Are key persons attaining the level of abilities required of them?
    （1）キーパーソンは求められる能力水準に達しているか - 経済産業省
  • 250 years would be required to reach level 6.
    レベル6に到達するには二百五十年もの歳月を要する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ② Advanced countries are required to reduce emissions by 30% from the 1990 level and by 60-80% by 2050.
    ②先進国は、2020年までに1990年比30%、2050年までに60-80%削減。 - 経済産業省
  • Also on the lot side, a cleanliness level required of a lot that a substrate W belongs to out of prescribed three required cleanliness levels is set as a required level.
    一方で、ロット側でも、予め規定された３つの要求清浄度レベルから基板Ｗが属するロットに要求される清浄度レベルが要求レベルとして設定される。 - 特許庁
  • an income considered to be below the minimum level required for healthful living in a society
    最低限の生活を営むのに必要な所得の水準 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a pilaster which can lower the level of skills required for preparation of building materials and execution of construction, and can save labor required for the same.
    建材の準備や施工に要求される熟練のレベルを下げたり手間を省いたりできる。 - 特許庁
  • So named because of the level of mobilization and focus required.
    戦時のような体制と集中を要求するのでこう名付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When allocating the slab at one required level of quality, the required level of quality of the slab to be allocated to a next high level is changed for a remained slab allocated to a corresponding charge, and a step of performing an allocation as the required level of quality is repeated to the level one before a lowest level while successively transferring to a lower level from a highest level.
    一の品質要求水準でのスラブ充当を行うに際し、 該当するチャージに充当した残余については、次に高い水準に充当予定のスラブの品質要求水準を変更し、当該一の品質要求水準として充当する工程を、 最上位水準から、 順次、 下位水準に移行しつつ、最下位水準の一つ前まで繰り返す。 - 特許庁
  • To shorten a clamp level switching time at continuous finding of a range by adding a required value to a previously set level by a clamp level switching means and setting a new level.
    クランプレベル切替手段により既設定レベルに所要値を加算して新たなレベルを設定することにより、連続測距時のクランプレベル切替時間を短縮する。 - 特許庁
  • A level of a subparser required is obtained from a subparser server 20 with reference to a level of the subparser that is required for analysis and described in the XHTML document.
    そして、ＸＨＴＭＬ文書中に記述された解析に必要なサブパーサのレベルを参照し、必要なレベルのサブパーサをサブパーササーバ２０から取得する。 - 特許庁
  • The circuitry not required at a desired precision level may be switched off.
    希望の精度レベルでは必要とされない回路は、スイッチオフすることができる。 - 特許庁
  • I needed something that could arrange and rearrange on a molecular level, but keep its form when required.
    分子レベルで構築できて 形状を保てるー 素材が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A component of the gray level measuring matrix indicates the response time required to be switched from an initial gray level to an objective gray level in the display.
    グレイレベル測定マトリックスの成分は、表示装置において初期グレイレベルから目的グレイレベルに切り替わるのにかかる応答時間を示す。 - 特許庁
  • Since a high level is not required at all the time, deterioration in the service life of the lamp can be relaxed.
    常に高レベルとしてないので、ランプの寿命の劣化が緩和できる。 - 特許庁
  • The heat exchanger 7 and the like are disposed in parts of the container 1 corresponding to a required liquid level so that the liquid level of the LPG 5 stored in the container 1 is maintained at the required liquid level.
    そして、上記容器１内に溜まるＬＰＧ５の液位を所望の液位に保持するように、上記所望の液位に対応する上記容器１の部分に上記熱交換器７等を配設している。 - 特許庁
  • In a mark forming period, the recording data change the level of the laser pulse between a write power level required for forming the recorded mark and a bias level.
    記録データは、マーク期間中において、レーザパルスのレベルを、記録マークを形成するために必要なライトパワーレベルと、バイアスレベルとの間で変化させる。 - 特許庁
  • To amplify and output a high frequency signal of a required and sufficient level approximately similarly to a case of a high input level even when an input level is low in the case of receiving.
    受信時の入力レベルが小さいとも、大なる入力レベルの場合と略同様に必要十分に増幅して出力させること。 - 特許庁
  • To shorten the time required for the output potential to reach a target level from an initial level in a DC-DC converter.
    ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、出力電位が初期値から目標値に到達するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
  • To reduce a required time until the power level of a transmission signal reaches a target level regardless of the temperature environment.
    温度環境に係らず送信信号の電力レベルが目標レベルに到達するまでの所要時間を短縮する。 - 特許庁
  • The bit string to be generated from the run-level set becomes the required minimum number of bits capable of expressing required information by the area in which the run-level set is included.
    ラン−レベル組が含まれている領域によって、ラン−レベル組から生成されるビット列は、必要な情報を表現できる最小限のビット数となるようにする。 - 特許庁
  • The main speaker So outputs public address sound with a required sound pressure level without a time delay.
    主スピーカSoから拡声音を時間遅延なしに所要音圧レベルで発音する。 - 特許庁
  • The state data include data representing the state of a sufficient level at which replacement or replenishment is not required, a low level at which replacement or replenishment is required and a null level for the consumables used in the document processors.
    状態データは、ドキュメント処理装置で使用される消耗材に関して、交換もしくは補充が不要な十分なレベル、交換もしくは補充が必要な低いレベル、および空のレベルの状態を表わすデータを含む。 - 特許庁
  • A setting part 46 refers to the communication level table, and set the communication level so that the CINR of the acquired reception signal is within the range of the required CINR when the difference between the representative value of the range of the required CINR at the present level and the representative value of the range of the required CINR at the communication level directly above the present level is not less than a threshold value.
    設定部４６は、通信レベルテーブルを参照して、現在の通信レベルでの所要ＣＩＮＲの範囲の代表値と一段上の通信レベルのＣＩＮＲの所要ＣＩＮＲの範囲の代表値との差が閾値以上の場合に、取得した受信信号のＣＩＮＲが所要ＣＩＮＲの範囲に含まれるような通信レベルを設定する。 - 特許庁
  • To reduce time required to level out value deviations in write-in data.
    書き込みデータにおける値の偏りを平準化する際に要する時間を短縮する。 - 特許庁
  • The examiner, therefore, is required to make a fair judgment based on high-level expertise.
    審査官には、高度な専門知識のもとに、公正な判断を行うことが求められる。 - 特許庁
  • An employee of a company can recognize a competency item and a level required for a desired role.
    社員は所望の役割に必要なコンピテンシ項目およびレベルを知ることができる。 - 特許庁
  • To provide a vehicle structure part reduced in weight while maintaining a required level of rigidity.
    必要とされる剛性を維持しつつ軽量化された車両構造部品を提供する。 - 特許庁
  • This is the level of qualification required to become the Guji of a regular shrine or a Negi (assistant to Guji) at a Beppyo-jinja shrine.
    一般神社の宮司、別表神社の禰宜になるために必要な資格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The internal voltage (VCPP) having a required level is generated based on the offset voltage.
    このオフセット電圧に基づいて、必要なレベルの内部電圧（ＶＣＰＰ）を生成する。 - 特許庁
  • Supporting timezones at whatever level of detail is required is up to the application.
    必要な詳細仕様を備えたタイムゾーン機能を提供するのはアプリケーションの責任です。 - Python
  • When switching the level of the clamp signal Ic before the 2nd and subsequent range finding times of the continuous range finding, the required value is added to a previously set level of the clamp level switching circuit 16 for setting the new level.
    クランプレベル切替回路１６は、連続測距のうち２回目以降の測距前にクランプ信号Ｉc のレベルを切り替えるに際して、既設定レベルに所要値を加算して新たなレベルを設定する。 - 特許庁
  • A predetermined level is further decided on the basis of a reference of required precision, classification into a precision higher than the predetermined level, and the precision lower than the predetermined level is carried out by data processing.
    それを更に必要精度の基準の下に所定レベルを定め、当該所定レベル以上、所定レベル以下の精度の分類を行うデータ処理が行われる。 - 特許庁
  • To determine a required amount of resin easily, with accuracy of a required level without memorizing data of each semiconductor chip in advance.
    個々の半導体チップのデータを予め記憶することなく、より簡易に且つ必要レベルの精度をもって樹脂の必要量を判断する。 - 特許庁
  • Described contents in the server policy are a target directory, required information, the disclosure level of information and whether the approval of the information is required or not.
    サーバ・ポリシの記載内容としては、対象ディレクトリ、必要な情報、情報の開示レベル、情報の承認が必要か否かである。 - 特許庁
  • To set a security level, without troubling a user, in accordance with use conditions of a wireless communication apparatus and to ensure the required security level.
    無線通信装置の使用条件に合わせて使用者を煩わせずにセキュリティレベルを設定し、かつ、必要なセキュリティレベルを確保する。 - 特許庁
  • To provide an analog level shifter capable of carrying out level conversion of an analog voltage at a low voltage without the need for increasing the number of required amplifier stages.
    必要とするアンプの段数を増やすことなく、低電圧でのアナログ電圧のレベル変換を行い得るアナログレベルシフタを提供する。 - 特許庁
  • In addition, if the X server exports a PseudoColoror StaticColor visual on framebuffer level 0, a color index visual isalso required on that level.
    .Pさらに、X サーバが \\f3PseudoColor\\fP ビジュアルか \\f3StaticColor\\fP ビジュアルをフレームバッファ 0 でエクスポートしている場合、カラーインデックス型のビジュアルもこのレベルで必要とされる。 - XFree86
  • Whether a reference burst signal level is a demodulator required level or not is determined with a level window, an input stage asynchronous automatic gain control circuit 38 is controlled so that the reference burst signal level correlation falls within the level window, and is held at its gain.
    基準バースト信号レベルが復調器所要のレベルであるかレベルウインドウを持って判定し、レベルウインドウ内に基準バースト信号レベル相関が入るように入力段非同期式ＡＧＣ制御回路３８を制御し、そのゲインで保持する。 - 特許庁
  • To set the level of a transmission signal to a required limiting amplitude range, without making the quality lowered.
    品質を低下させることなく、送信信号のレベルを所要制限振幅範囲内にする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について