We did a researchstudy. 研究をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Promotion, etc. of research and study 調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the intention to pursue study or research 学問修行を志すこと - EDR日英対訳辞書
a method used in research and study, called inductive method
帰納法という研究方法 - EDR日英対訳辞書
Research Division for Information and Media Study Design
情報メディア教育研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the field of study in which research on China is done, called sinology
中国を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
the eventual ending of a study, research, or art
学問や技芸の究極のところ - EDR日英対訳辞書
Masahiko Hirao, Dr., Chairman, Working Group on Global Issues, Research/Study Committee on Standards for Accounting and Reporting Organization's GHG emissions throughout the Supply Chain, Japan .
分科会座長 - 経済産業省
Research and Study of Fishery Resources
水産資源に関する調査及び研究 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a method of research in literature called style study 文体学という,文学の研究方法 - EDR日英対訳辞書
a method of sociological research, called case-study method
事例研究法という,学問の方法 - EDR日英対訳辞書
to study hard to complete one's research 学問に励んで研究を完成させること - EDR日英対訳辞書
Open Research Center for the Study of Satoyama and Community Life
里山学・地域共生学オープン・リサーチ・センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a group that gathers to research and study a specific topic
あることを研究する目的で催す会合 - EDR日英対訳辞書
Last fall, I conducted a researchstudy to find out 昨年の秋 研究を行い 皆が医療について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In his hand was a copy of a researchstudy 彼が手に持っていたのは一冊の研究調査 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our main research was actually a food study 主な研究のテーマは 食べ物に関するものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the Edo period of Japan, a field of study called Japanese classic literature research 江戸時代,日本の古典を研究した学問 - EDR日英対訳辞書
To provide a researchstudy system by which researchstudy of contents being hard to transmit by language and video can be performed. 言語や映像では伝達することが困難な内容の研修を行うことができる研修システムを提供すること。 - 特許庁
Open Research Center for the Study of Satoyama and Community Life (in fiscal Heisei 16)
里山学・地域共生学オープン・リサーチ・センター(平成16年度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, jori remains are effective as materials for study and research by students.
また、学生の学習・研究素材としても有効である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Clinical researchstudy where you contribute the data. あなたがデータを提供する臨床研究を行う団体です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a study of the actions and effects of mass media, called media research 媒体調査という,マスコミ媒体の利用の仕方の調査 - EDR日英対訳辞書
a researchstudy that evaluates methods of detecting disease.
疾患を検出する方法を評価するための調査研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省
Promotion of Research and Study concerning Methods to Produce Official Statistics, etc.
公的統計の作成方法に関する調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a grant that funds postdoctoral study or research 博士課程後の研究または研修に資金提供する交付金 - 日本語WordNet
Method of follow-up study after the completion of the human stem cell clinical research ヒト幹細胞臨床研究終了後の追跡調査の方法 - 厚生労働省
Shoshu founded Shinzen-in at Todai-ji Temple as a dojo-seminary for Sanron research and study.
東大寺に新禅院を創建して三論講学の道場とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His research subject was the scientific pharmacological study of the constituents of plants and animals.
彼の研究テーマは動植物成分の科学薬理的研究である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their empirical research attitude had an impact on Kokugaku (the study of Japanese classical literature) and other fields.
その実証的な研究態度は国学などに影響を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter 4: Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri 第4章ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省
The study of history is built on meticulous research... 歴史の研究とは、 非常に注意深い研究の上に築き上げられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Source: Created from the Worldwide Electronics Market 2012?Comprehensive Study (Fuji Chimera Research Institute). 資料: 富士キメラ総研「2011 ワールドワイドエレクトロニクス市場総調査」から作成。 - 経済産業省
June, 1940, "Study of Picture Scrolls of War Chronicles", Japan Research Center of Documentary Records Materials.
1940年(昭和15年)6月 「戦記絵巻の研究」 日本文献資料研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research for documentation about Reigaku later became part of the study of old documents.
礼学への考証的な研究はやがて考証学の一翼を担うことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This study was sponsored by the Office of Water Research and Technology, under grant A-00 この研究は,水研究技術所からの交付金A - 007Cを受けて成されました。 - 英語論文検索例文集
The zoo was originally a research center devoted to the study of the Japanese serow.
この動物園は,当初はニホンカモシカの研究を専門とする学術研究センターだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In June, he was ordered to study the Army's hygiene system in Germany and do general research on hygiene.
-6月、陸軍衛生制度、衛生学研究の目的で、ドイツ留学を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further research showed [Further study revealed] that the star was ten times the size of the sun.
さらによく研究した結果その星は太陽の 10 倍の大きさがあることがわかった. - 研究社 新和英中辞典
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。 - Tanaka Corpus
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research. 彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。 - Tatoeba例文
the study was criticized for incompleteness of data but it stimulated further research 研究はデータの不備によって批評されましたが、それは更なる研究を刺激した - 日本語WordNet
He participated in forming 'Beheiren in Kyoto,' and also took part in the research activities in Shiso no Kagaku Kenkyukai (Association for the Study of Science of Thought, or the Institute for the Science of Thought) and Gendai Fuzoku Kenkyukai (Research Association of Contemporary Culture, or Research Group on Contemporary Popular/Everyday Culture) as a member.
「京都べ平連」の結成に参加するほか、思想の科学研究会・現代風俗研究会の会員としても研究活動に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, a preferential taxation system to encourage study/research (deduction of research/development cost at a certain rate) has been created. そのほか、研究開発費用の総額の一定割合を税額控除する試験研究税制等の創設も行ってきたところである。 - 厚生労働省
There are a lot of various theories regarding Hinin in a narrow sense; therefore, further study and research are needed.
狭義の非人に関しては諸説多数あり、さらなる調査研究が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter 4 Research and Development and Promotion of Study to support the basis of Monodzukuri (Situation of R&D and promotion of study to support the basis of monodzukuri)
第4章ものづくりの基盤を支える研究開発・学習の復興(ものづくり基盤を支える研究開発・学習の状況) - 経済産業省
To smoothly advance a joint research, trusted research or industry/ study linkage by creating an opportunity for research employees belonging to enterprises, universities and various research institutes or the like to communicate and to exchange information and the site of meeting on a network. 企業、大学、各種研究機関等に所属する研究従事者の交流及び情報交換の機会とネットワーク上の面会の場を創生し、共同研究、委託研究、産学連係等を円滑に進める。 - 特許庁
(i) Conducting research and study on the work life and family life of Subject Workers, etc.;
一 対象労働者等の職業生活及び家庭生活に関する調査研究を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム