「respected」を含む例文一覧(578)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • Respected by people?
    「尊敬する人」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you respected her?
    尊敬してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You respected that, but...
    尊重した でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a respected family
    尊敬された家系 - 日本語WordNet
  • I respected him for that.
    彼を尊敬した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who is respected in the same way that a parent is respected
    親同様に尊敬すべき人 - EDR日英対訳辞書
  • a Buddhist priest respected as a teacher
    師にあたる僧 - EDR日英対訳辞書
  • Hell, I even respected you
    尊敬さえしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Respected businessman.
    尊敬されるビジネスマン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to inspire respect in others―be respected
    尊敬を受ける - 斎藤和英大辞典
  • a respected friend
    尊敬している友人 - EDR日英対訳辞書
  • I have always respected you.
    いつも尊敬してたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't respected.
    尊敬に値しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a respected commander.
    彼はかなりの指揮官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Respected businessman.
    感謝されるビジネスマンだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Respected you as a banker.
    銀行員としての君を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be respected―command respect―inspire respect （in others）
    人の尊敬を受ける - 斎藤和英大辞典
  • Everybody respected fear.
    みんなフィアーを尊敬してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a respected leader
    父親のように敬愛する師 - EDR日英対訳辞書
  • Are they respected? eh?
    尊敬されてるだろうか? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be respected, sun.
    敬意を払ってもらうよ サン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must make yourself respected.
    人に貴ばれるようにせよ - 斎藤和英大辞典
  • He was widely respected.
    彼は広く尊敬されていた。 - James Joyce『母親』
  • He was respected as their teacher.
    彼は彼らの師と仰がれた。 - Tanaka Corpus
  • He was respected as their teacher.
    彼は彼らの師と仰がれた。 - Tatoeba例文
  • He is respected by everyone.
    彼は皆に尊敬されている。 - Tatoeba例文
  • You must make yourself respected.
    人に尊敬されるようにせよ - 斎藤和英大辞典
  • The people whom Ieyasu respected
    家康が尊敬していた人物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is respected by them.
    彼は彼らに尊敬されている。 - Tanaka Corpus
  • He is respected by everybody.
    彼は皆から尊敬されている。 - Tanaka Corpus
  • He is respected by them.
    彼は彼らに尊敬されている。 - Tatoeba例文
  • He is respected by everybody.
    彼は皆から尊敬されている。 - Tatoeba例文
  • a respected person of high official rank
    官位が高く身分のある人 - EDR日英対訳辞書
  • a respected father
    話し相手や目上の人の父親 - EDR日英対訳辞書
  • I want to become someone who is respected.
    尊敬される人になりたい。 - Weblio Email例文集
  • I even respected you as a person.
    人として尊敬すらできると。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must make yourself respected.
    人に尊敬されるようになさい - 斎藤和英大辞典
  • he respected the dignity of the emissaries
    彼は、使節の威厳を敬った - 日本語WordNet
  • a law to be respected and obeyed
    大切にして守るべき法律 - EDR日英対訳辞書
  • I respected you.
    私は あなたを尊敬していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mary is respected by everyone.
    メアリーは皆から尊敬されている。 - Tanaka Corpus
  • Mary is respected by everyone.
    メアリーは皆から尊敬されている。 - Tatoeba例文
  • a friend who is highly respected as a teacher
    先生としてうやまう友人 - EDR日英対訳辞書
  • being respected more than usual
    普通以上に重要視するさま - EDR日英対訳辞書
  • In afghanistan, I was respected.
    アフガニスタンじゃ 尊敬されてたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can still be respected within the society
    社会から尊敬される事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. reich will be respected
    ライヒ博士は 尊敬されるわけだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Suddenly our taste is being respected
    突然に 私たちの好きなものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anthony was respected by the Egyptians.
    アンソニーはエジプト人に尊敬された。 - Tatoeba例文
  • a poem composed by a respected person
    尊敬するべき人の作った歌 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について