「rest oneself」に関連した英語例文の一覧と使い方

「rest oneself」を含む例文一覧(11)

to rest oneself
休憩する - EDR日英対訳辞書
to rest oneself after one's labours―rest one's wearied limbs
骨を休める - 斎藤和英大辞典
to rest one's wearied limbs―rest oneself
疲れを休める - 斎藤和英大辞典
to rest oneself
身体を休める - 斎藤和英大辞典
to rest one's limbs―rest oneself
身体を休める - 斎藤和英大辞典
to rest one's （wearied） limbs―（を略して）―rest oneself
五体を休める - 斎藤和英大辞典
to rest oneself after one's labours―rest one's wearied limbs―unbend oneself
骨休めをする - 斎藤和英大辞典
to set one's heart at ease―set one's mind at rest―make oneself easy
胸を安める - 斎藤和英大辞典
to rest and refresh oneself
休んで元気を回復する - 斎藤和英大辞典
to rest oneself
(体や心を)安らかに落ち着かせる - EDR日英対訳辞書
Originally, Shinto lacked any set doctrine or teaching method, which meant there was no need to differentiate Koshinto and folk beliefs in Kozukuri (baby-making) or Yorigami (god-summoning) from the rest of Shinto, including Shrine Shinto; if one constrains oneself to unearth the similarities that can be discovered in the above-mentioned actions, the only one that comes to mind is the concept that one must "purify, rectify, and beautify" one's heart.
本来は神道とは、教義・教則のないものであり、古神道や「子作り信仰」や「寄り神信仰」などの民間信仰と神社神道を含め神道をわけ隔てる必要も無く、強いてその本質の共通性を上記の行為から汲み取るとすれば、己の心に対し「清く・正しく・美しく」あれということでしかないだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。