「result from」を含む例文一覧(18666)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 373 374 次へ＞
  • to become rustic as a result of being away from the city
    都会離れして野暮ったくなる - EDR日英対訳辞書
  • an inauspicious reading that is a result from the telling of someone's fortune
    占いにおける不吉な相 - EDR日英対訳辞書
  • guidance or prophecy from a fortune-telling consultation, called result of a divination
    卦体という,占いの結果 - EDR日英対訳辞書
  • a mark that is a result from being shaved with an adz
    手斧で削った跡 - EDR日英対訳辞書
  • Many diseases result from poverty.
    多くの病気が貧困から生じる。 - Tanaka Corpus
  • Accidents often result from carelessness.
    事故はしばしば不注意から生じる。 - Tanaka Corpus
  • I will contact you if I hear the result from Mr.Yamada.
    山田さんから結果を聞いたらあなたに連絡しますね。 - Weblio Email例文集
  • We were able to get a favorable result from that experiment.
    その実験からは良好な結果が得られました。 - Weblio Email例文集
  • As a result from walking a lot, I have developed blisters on my feet.
    沢山歩いた成果、足に水ぶくれができた。 - Weblio Email例文集
  • It arose from [was a result of] his carelessness.
    それは彼の不注意から起こった事だ. - 研究社 新和英中辞典
  • result from improper parameter settings
    パラメーター設定が不適切であることから生じる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • to become unable to move from a sitting position as a result of shock
    ショックで座ったまま動けなくなる - EDR日英対訳辞書
  • an undesirable result that arose from a matter
    ある物事から生じた好ましくない結果 - EDR日英対訳辞書
  • for heart disease to result from the worsening of a case of beriberi
    脚気の症状が進んで心臓の障害をおこす - EDR日英対訳辞書
  • a good result which is obtained from doing a good job
    ある仕事をして得られた良い結果 - EDR日英対訳辞書
  • silver that has turned black as a result of oxidation from sulphur
    硫黄の煙で黒くいぶした銀 - EDR日英対訳辞書
  • to be separate as a result of having been cut off from something else
    同じように見えても全く違うものであるさま - EDR日英対訳辞書
  • the time period from the initiation of the cause to the appearance of the result, called reaction time
    原因が作用して反応があらわれるまでの期間 - EDR日英対訳辞書
  • peritonitis can result from infection, injury, or certain diseases.
    腹膜炎は感染症、外傷、特定の疾患の結果起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Illness often result from poverty.
    貧しさのせいで病気になることがしばしばある。 - Tanaka Corpus
  • The result was not any different from what I had hoped for.
    その結果は私が望んだものとは少しも違わなかった - Eゲイト英和辞典
  • The result was far from being satisfactory to her.
    彼女はその結果に全然満足出来なかった。 - Tanaka Corpus
  • Crimes sometimes result from ignorance of the law.
    犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。 - Tanaka Corpus
  • Big successes result from constant effort.
    大きな成功は、コツコツ努力した結果である。 - Tanaka Corpus
  • The teacher was far from satisfied with the result.
    先生はその結果に満足しているどころではなかった。 - Tanaka Corpus
  • I am far from satisfied with the result.
    私は決してその結果に満足していない。 - Tanaka Corpus
  • Apart from the result, your intention was good.
    結果はさておき、あなたの意図はよかった。 - Tanaka Corpus
  • In most cares car accidents result from lack of sleep.
    たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。 - Tanaka Corpus
  • The result was far from being satisfactory.
    その結果は全く満足のいくものではなかった。 - Tanaka Corpus
  • The result was a dramatic come-from-behind win for Japan.
    結果は日本の劇的な逆転勝利だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Glowworms emit light from their lower abdomen as a result of a chemical reaction.
    ツチボタルは、化学反応により、下腹部から光を放つ。 - Weblio英語基本例文集
  • Roman emperors claimed godhood for themselves, as a result of descent from the gods.
    ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。 - Weblio英語基本例文集
  • As a result of an absolutely accepted inheritance, Takao inherited assets and debts from his father.
    単純相続により、タカオは父の財産も負債も引き継いだ。 - Weblio英語基本例文集
  • As a result, in 1959 Cuba too became a defector from the Western camp.
    その結果, 1959 年にキューバもまた西欧の陣営を去ってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • an appearance of something from the past which one imagines as a result of its immediate appearance
    目前にあるものによって想像される,そのもののかつての姿 - EDR日英対訳辞書
  • that which is the result of taking information from a computer and putting it on a blank disk
    コンピューターからの出力結果を用紙に印字したもの - EDR日英対訳辞書
  • the sensations that result from different contractions or tensions of the muscles
    筋肉の収縮や緊張の変化などによって起こる感覚 - EDR日英対訳辞書
  • physical changes that result from aging
    加齢現象という,時間の経過に伴って起こる生体の変化 - EDR日英対訳辞書
  • not being able to stop oneself from doing something although one knows that the result will be unfavorable
    不結果になることがわかっていながら,そうせずにいられないさま - EDR日英対訳辞書
  • It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
    目標とする１０パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった。 - Tanaka Corpus
  • He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
    彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。 - Tanaka Corpus
  • As a result, orders for 1,500 of them from 1,000 people rushed in.
    その結果、１，０００人から１，５００台の注文が殺到した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • it may also result from certain diseases such as aids or lymphoma or from anticancer drugs.
    またaidsやリンパ腫などの特定の疾患や、抗がん剤投与の結果として生じる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This discovery may be an important result for chemotherapy treatment from now on.
    この発見は今後の化学療法の治療において、重要な成果になるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • the action of behaving, from the point of view of others, foolishly as a result of one's dotingness towards one's children
    かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をすること - EDR日英対訳辞書
  • the apparent daily motion of celestial bodies from east to west across the sky as a result of one rotation of the earth
    地球の自転運動のため,東から西へ1日周期で動くように見える天体の動き - EDR日英対訳辞書
  • the fruit of the knowledge of good and evil that Adam and Eve ate, and as a result were expelled from the Garden of Eden
    アダムとイヴが食べたためにエデンの園を追放された,善悪がわかるようになる知恵の木の実 - EDR日英対訳辞書
  • It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
    破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。 - Tanaka Corpus
  • From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
    このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。 - Tanaka Corpus
  • The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
    エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 373 374 次へ＞

例文データの著作権について