「return button」を含む例文一覧(175)
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞- The operating state of a push button of the automatic return type push button switch is maintained by the turning moment of the detection lever generated by the restoring force of the spring, and when the handle detection portion of the crescent lock installed at the one end of the detection lever is slightly pushed in, the operating state of the automatic return type push button switch is reversed.
この自動復帰形押しボタンスイッチの押しボタンは、バネの復元力により発生する検出レバーの回転モーメントにより作動状態が維持され、検出レバーの一端に設けたクレセント錠の把手検出部を少し押し込むだけで、自動復帰形押しボタンスイッチの作動状態が反転するようにした。 - 特許庁 - The Pachinko game machine includes: the ball rent button 37 for renting a game ball during a pressing-down operation and a return button 48 for returning a recording medium in which data for renting a ball is stored during the pressing-down operation.
パチンコ遊技機は、押下操作時に遊技球を貸出す球貸ボタン３７と、押下操作時に球貸用データを記録した記録媒体を返却する返却ボタン４８とを備える。 - 特許庁 - To provide an erroneous operation prevention type game machine capable of avoiding disadvantage and inconvenience of a player to be generated by the erroneous operation of a ball dispenser operation button and a return operation button of the game machine.
遊技機の球貸操作ボタンおよび返却操作ボタンを誤操作することにより生じる遊技者の不利益または不便を回避する誤操作防止型遊技機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a game machine equipped with operation buttons capable of avoiding the disadvantage or inconvenience of a player caused by the wrong operation of a ball dispersing operation button and a return operation button of the game machine.
遊技機の球貸操作ボタンおよび返却操作ボタンを誤操作することにより生じる遊技者の不利益または不便を回避する操作ボタン付き遊技機を提供すること。 - 特許庁 - A half side of the switch button 20 including the operation piece 28 is biased to return with the weakly elastic second spring 22, and the other half side is biased to return with the strongly elastic first spring 21.
操作片２８を含むスイッチボタン２０の一側半部は、弱弾性の第２ばね２２で復帰付勢させ、残る他側半部は、強弾性の第１ばね２１で復帰付勢させる。 - 特許庁 - A coil spring (return spring) 12 to energize the shaft part 62 of the switching mechanism 6 to the push button 2 side is provided on the bottom part 31 of a case 3.
スイッチング機構６の軸部６２を押ボタン２側に付勢するコイルスプリング（復帰ばね）１２をケース３の底部３１に設ける。 - 特許庁 - When the selection is fixed or a return key 63 is pressed after the selection, the CPU 31 displays a pop-up screen (with functions (button names)).
選択後、確定すなわちリターンキー６３の押圧操作が行われると、ＣＰＵ３１は、ポップアップ画面（機能（ボタン名））を表示する。 - 特許庁 - The gas meter 1 is provided with the operation input unit exemplified by a test isolating switch 13d, a container reset switch 13e, and a return button 15b.
ガスメータ１は、テスト遮断スイッチ１３ｄ、容器リセットスイッチ１３ｅ、復帰ボタン１５ｂで例示した操作入力部を備える。 - 特許庁 - When the driver pushes the selection button (S49), the guiding route is changed to the corresponding route and then a return to route guidance (S47) is made.
運転者が選択ボタンを押すと（Ｓ４９）、その経路へ誘導経路が変更されてから、経路案内（Ｓ４７）へ戻る。 - 特許庁 - The button with the id will be the default one, allowing you to just press return to activate it.
ID のついたボタンをデフォルトのものとすることができます。 単にリターンキーが押された場合にそのボタンが押されたものとみなします。 - PEAR - Further, by moving the button unit 80 to the right corner of the upper tray 6, the player is prevented from wrongly operating the ball dispensing button 81 or the return button 82 in manually adjusting the flow of game balls reserved on the upper tray.
また、ボタンユニット８０を上皿６の右角部へ移動させておけば、遊技者が上皿に貯留されている遊技球の流れを手で調節するときに誤って球貸ボタン８１または返却ボタン８２を操作してしまうおそれがない。 - 特許庁 - The user operates an anchor 424 by use of the cross key and determination button of the input part of a camcorder in an image selection screen 411, and operates a page return button 421 and a paging button 422 to select a thumbnail image to be displayed.
画像選択画面４１１において、ユーザは、カムコーダの入力部の十字キーおよび決定ボタンを用いてアンカー４２４を操作し、ページ戻しボタン４２１およびページ送りボタン４２２を操作して、表示されるサムネイル画像を選択する。 - 特許庁 - The stored data of the web page are displayed by selecting the 'return to temporary registration' button 102 when the web page is registered.
登録がなされているときに、「一時登録へ戻る」ボタン１０２を選択することにより、保存されたウェブページのデータが表示される。 - 特許庁 - To provide a push button switch preventing the return to a contact state or an approaching state of first and second contacts, even if the switch is broken.
スイッチが破損しても第１、第２の接点が接触もしくは近接状態に戻ることを防止可能な押ボタンスイッチを提供する。 - 特許庁 - In addition, an input of a directional key ahead by one is canceled in accordance with an input of an × button to return a display mode to history ahead by one.
また、×ボタンの入力に応じて、１つ前の方向キーの入力をキャンセルし、表示態様を履歴の１つ前に戻す。 - 特許庁 - Returning to the Front index.php Page The user should be able to return to the front page of the application at ny time by pressing a button.
最初の index.php ページへの復帰 ボタンを押すことによって、いつでもユーザーがアプリケーションの最初のページに戻ることができるようにします。 - NetBeans - Pressing this button will load the currently selected session. Alternatively, hitting the Return key will also load the currently selected session, or the user can double click a session from the list. Delete Session
代わりに、リターンキーを押しても現在選択されているセッションが読み込まれるし、リストからセッションをダブルクリックしてもよい。 - XFree86 - The main switch 15 includes a switch button 20, a strongly elastic first spring 21 which biases the switch button 20 to return, a weakly elastic second spring 22 and a switch unit 23 set in the main body case 1.
メインスイッチ１５は、スイッチボタン２０と、スイッチボタン２０を復帰付勢する強弾性の第１ばね２１、および弱弾性の第２ばね２２と、本体ケース１内に配置したスイッチユニット２３とを含む。 - 特許庁 - To provide an erroneous operation preventing device for a game machine capable of avoiding disadvantage and inconvenience of a player to be generated by the erroneous operation of a ball dispenser button and/or a return operation button of the game machine.
遊技機の球貸操作ボタンおよび／または返却操作ボタンを誤操作することにより生じる遊技者の不利益または不便を回避する遊技機の誤操作防止装置を提供すること。 - 特許庁 - An erroneous operation preventing means 38 is provided in one or both of the ball dispenser operation button 32 and the return operation button 34 arranged with a space from each other in a front panel 33 of an upper receiver plate 30 of the game machine 10.
例えば遊技機10の上受皿30の前面パネル33に相互に離間して配置される貸球操作ボタン32および返却操作ボタン34の一方または両方に誤操作防止手段38を設ける。 - 特許庁 - The barrel (10) has in its interior the return spring (50), which is contracted to energize the rotor (60) to the push-button member (30) side, and a spring seat member (40) located between the return spring (50) and the rotor (60).
その軸筒(10)内には、前記回転子(60)をノック部材(30)側に付勢するために縮装させたリターンスプリング(50)と、 そのリターンスプリング(50)および前記回転子(60)の間に位置させたスプリング受け部材(40)とを備える。 - 特許庁 - The control part 203 performs selection regarding return processing with respect to the inventory abnormal state based on selection of a processing selection button by the user, and performs return processing in accordance with the inventory abnormal state.
制御部２０３は、利用者による処理選択ボタンの選択に基づいて、棚卸異常状態に対する復帰処理に関する選択をおこない、棚卸異常状態に応じて復帰処理をおこなう。 - 特許庁 - Further, if the return button 42c is operated to input a return signal to a switching circuit 704b, a switching circuit 705 is turned off to light the ball lending acceptance display 48d off.
さらに、返却ボタン４２ｃが操作されて返却信号がスイッチ回路７０４ｂに入力された場合にはスイッチ回路７０５がＯＦＦ状態となって玉貸可表示器４８ｄが消灯する。 - 特許庁 - The card related unit 49 includes: a ball dispensing button switch 49a operated to obtain dispensed balls according to the information recorded on a prepaid card inserted in the above ball dispensing machine 48; and a return button switch 49b operated to require return of the inserted card.
カード関連ユニット４９は、カードサンド４８に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ４９ａと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ４９ｂとを備えている。 - 特許庁 - The card related unit 49 includes a button switch 49a for dispensing game balls to be operated in order to obtain game balls based on information recorded on a prepaid card inserted in the card type ball dispensing machine 48, and a button switch 49b for return to be operated to request for return of the inserted card.
カード関連ユニット４９は、カードサンド４８に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ４９ａと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ４９ｂとを備えている。 - 特許庁 - The main control board 43, a microswitch 52c, a ball lending switch 66 turned on when a ball lending button 17a on a ball lending unit operation panel 17 is depressed, and a return switch 67 turned on when a return button 17b is depressed are connected to the input side of the delivery control board 46.
払出制御基板４６の入力側には、主制御基板４３、マイクロスイッチ５２ｃ、球貸ユニット操作パネル１７上の球貸ボタン１７ａを押下することによりＯＮする球貸スイッチ６６、返却ボタン１７ｂを押下することによりＯＮする返却スイッチ６７が接続されている。 - 特許庁 - The card related unit 49 is provided with a ball dispensing button switch 49a operated for obtaining dispensed balls based on information recorded in a prepaid card to be inserted in the card dispenser 48, and a return button switch 49b operated for requiring the return of the inserted card.
カード関連ユニット４９は、カードサンド４８に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ４９ａと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ４９ｂとを備えている。 - 特許庁 - When the shutter button 24 is totally depressed, energizing to a solenoid 56 is started, and a movable iron core 57 is attracted by resisting the pressing of a return spring 61.
シャッタボタン２４を全押しすると、ソレノイド５６への通電が開始され、復帰バネ６１の付勢に抗して可動鉄心５７が吸引される。 - 特許庁 - To provide a Web server, a screen control method and a recording medium therefore for controlling the return to a previous screen by the click of 'back button' of a browser.
ブラウザの”バックボタン”のクリックによる前画面への戻りを制御するＷｅｂサーバ、画面制御方法およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁 - The push button is provided almost flush with the front face of the storage box near the lower side of the return lever, and a misoperation preventing pin 40 for regulating the push operation of the push button is provided in a projecting/receding manner from the side of a cover with a lock.
押しボタンを復帰レバーの下側近傍で収納ボックスの前面と略面一に設け、押しボタンの押し動作を規制する誤操作防止ピン４０を錠付き蓋側の側方から出没可能に設ける。 - 特許庁 - The group setting for grouping sales comodities is performed by using various kinds of buttons such as a return lever 4 on a customer services side of an automatic vending machine, a select button 6 or an amount increase/decrease button 7 and an amount of money displayer 3.
販売商品をグループ化するためのグループ設定を、自動販売機の接客面にある返却レバー４，セレクトボタン６，増減量ボタン７等の各種ボタンや金額表示器３を利用して行う。 - 特許庁 - Thus, the failure that conventionally tokens for all credits are returned (put out) when the withdrawal (return) button 103 is operated once and the return in the middle can not be allowed.
これにより、従来、払い戻し（返却）ボタン１０３を一旦操作すると、全てのクレジット分のメダルが返却（払い出し）されてしまい、途中で返却を中止したくてもできなかった不具合を解消することができる。 - 特許庁 - The jig 2 for return operation is installed easily to the gas meter 4, while holding the integration indicator 12 by the mount cover body 44 and can carry out the push-press operation of the return button 14 easily by the push-press operation means 46.
復帰操作用治具２は、装着カバー体４４が積算表示部１２を挟持してガスメータ４に容易に取付けられ、かつ押圧操作手段４６によって容易に復帰釦１４の押圧操作を行うことができる。 - 特許庁 - The trip display board 20 provided inside the trip display aperture 6 of the cover 2 is contacted to a cam 5e formed on a reset button 5 through a slant face 20c and interlocked with the upward and downward movement of the reset button 5, and the trip display board 20 is depressed to the reset button 5 by a return spring 21.
カバー２のトリップ表示窓６の内側に設けたトリップ表示板２０をリセットボタン５に形成したカム部５ｅと傾斜面２０ｃを介して当接させ、リセットボタン５の上下動に連動させるとともに、トリップ表示板２０をリセットボタン５に復帰スプリング２１で押圧する。 - 特許庁 - A viewpoint left movement button 1010, a viewpoint right movement button 1020, and a viewpoint changeover button 1030 are displayed as a visual field range movement instruction object, and a cup position indication object 1050 is displayed as an visual field range return instruction object, in an image displayed on a display means 112 in association with a golf game.
ゴルフゲームに関連して表示手段（１１２）に表示される画像には、視野範囲移動指示オブジェクトとして、視点左移動ボタン（１０１０）、視点右移動ボタン（１０２０）、視点切替ボタン（１０３０）、視野範囲復帰指示オブジェクトとして、カップ位置指示オブジェクト（１０５０）が表示される。 - 特許庁 - To provide a chronograph in which an associated lever can return to its original position when a button indicating chronograph operation is not pressed, while minimizing occupied area.
占有面積を最小限にしつつ、クロノグラフ動作の指示ボタンの非押圧時には関連するレバーが元の位置に復帰され得るクロノグラフ時計の提供。 - 特許庁 - The corridor light 1 includes its body 10, a display lamp 4, a return button 5, a disinfection liquid tank 6 and a liquid delivery mechanism (disinfection liquid application means) 7.
廊下灯１は、本体１０と表示灯４と復旧ボタン５と消毒液タンク６と液体吐出機構（消毒液塗布手段）７とを備える。 - 特許庁 - The liquid delivery mechanism 7 applies the disinfection liquid 600 stored in the disinfection liquid tank 6 to the fingers used in the manual operation of the return button 5.
液体吐出機構７は、復旧ボタン５を手動操作した手指に消毒液タンク６に貯留された消毒液６００を付着させる。 - 特許庁 - The return button 5 is provided, exposed outside the body 10 and returns the display lamp 4 at the lighting position back to the standby position by a manual operation.
復旧ボタン５は、本体１０の外部に露出して設けられ、点灯状態の表示灯４を手動操作によって待機状態に回復させる。 - 特許庁 - (b) Where although the offer contents are not displayed, a button with the text "Confirm the contents of the order" is displayed and customers can confirm the offer contents by clicking such button; otherwise, a button with the text "For confirmation, please return to the previous page by clicking the .back button. of the browser".
イ）申込みの最終段階の画面上において、申込み内容そのものは表示されていない場合であっても、「注文内容を確認する」といったボタンが用意され、それをクリックすることにより確認できる場合。あるいは、「確認したい場合には、ブラウザの戻るボタンで前のページに戻って下さい」といった説明がなされている場合。 - 経済産業省 - When the icon is selected according to the operations of a return button 35 and a forward button 36, or a direct instruction of a user, the Web page is displayed by reading the page information corresponding to the icon and setting the URL in the corresponding browser.
そして、戻るボタン３５、進むボタン３６の操作、或いは、ユーザによるダイレクトの指示に従って、アイコンが選択した場合、それに対応するページ情報を読み込み、該当するブラウザにそのＵＲＬを設定することで、表示させる。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of improving the operation performance by eliminating such malfunction as biting of a rib on the inner surface of a button hole while significantly reducing occurrence of defective return of a push button by reducing the contact friction resistance.
接触摩擦抵抗を減少させて押しボタンの復帰不良の発生を大幅に軽減しながらも、リブがボタン穴の内周面で食い込むような不具合を無くして、動作性能を向上させ得る遊技機を提供する。 - 特許庁 - If a keylock plate 51 is drawn out in a state that a trip button 18 is pushed down, a lock plate 30 is made to move upward via a lever 50 for locking and an engaging pin 37 is recessed and gets into a recess 41, and inhibits the return of the trip button 18.
トリップボタン１８を押した状態で施錠板５１を引き出すと施錠用レバー５０を介してロックプレート３０を上方に移動させ、係合ピン３７が窪み４１内に入り込みトリップボタン１８の復帰を阻止する。 - 特許庁 - When venting a residual gas, the base part 20 is detached from the aerosol container 12, the button 26 is depressed, the extension nozzle 38 is passed through the through-holes 34 and 36 to prevent the upward return of the button 26 while the residual gas is vented.
残留ガス排出の際は、基部２０をエアゾール容器１２から取り外し、ボタン２６を押圧して残留ガス排出状態にしたまま、貫通孔３４，３６に延長ノズル３８を挿通してボタン２６の上方への復帰を阻止する。 - 特許庁 - This eliminates the fear of touching the "return button" 404 by mistake in the drag operation, and prevents a user from unexpectedly erroneously operating to return from the zoomed display mode to the normal display mode.
このようにすることにより、ドラッグ操作時に誤って、「戻るボタン」４０４をタッチしてしまうおそれがなくなり、ユーザが不意に拡大表示モードから通常表示モードに戻してしまう誤操作をしてしまうことを防止することができる。 - 特許庁 - The personal computer has a display area E for a predetermined display, and an operation area F with cursor button G corresponding to up/down and right/left cursor buttons, a return button H, and a determination button J and performs interactive display with an interpretation engine K by software.
パーソナルコンピュータは表示エリアＥを備えて所定の表示を行いつつ、操作エリアＦを備え、同操作エリアＦには上下左右のカーソルボタンに対応するカーソルボタン表示Ｇと、戻るボタン表示Ｈと、決定ボタン表示Ｊとを表示し、ソフトウェアによる解釈エンジンＫにてインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁 - When a photographer deletes image data stored in a memory means 8, the photographer operates an image feed button 112 and an image return button 113 to display desirably deleted image data on an image liquid crystal display panel 110 and operates an image delete button 116 to deletes the displayed image data.
撮影者がメモリ手段８に蓄えられた画像データの消去を行う場合には、画像送りボタン１１２、画像戻しボタン１１３を操作することによって消去したい画像データを画像用液晶表示パネル１１０に表示し、画像消去ボタン１１６を操作することによって表示されている画像データを消去する。 - 特許庁 - This sensor 11 for the theft prevention device is provided with a push button switch 28 of automatic return type and is bonded to electric equipment 17 which is an object for preventing theft while the push button switch 28 is pressed to detect its bonding condition and removal condition by an on condition and an off condition of the push button switch 28.
自動復帰式の押し釦スイッチ（２８）を備え、押し釦スイッチ（２８）が押圧された状態で盗難防止対象である電気機器１７に貼付され、その貼付状態及び取り外し状態を、押し釦スイッチ（２８）のオン状態及びオフ状態により検出する盗難防止装置用センサ１１。 - 特許庁 - To return a nose to a normal attitude without performing button operation or the like even if malfunction occurs in operating the nose in a storage attitude into a stand up attitude.
収納姿勢にあるノーズを起立姿勢に動作させるときに、誤動作したとしても釦操作などを行うことなくノーズを正常な姿勢に復帰させることができる。 - 特許庁 - Thus, each camera man himself can freely adjust the protrusion of the press button 14 for opening and closing the return switch 13 from the grip 10 and the stroke amounts.
これによって、カメラマン各自がリターンスイッチ１３の開閉用押釦１４のグリップ１０からの突出量及びストローク量を自在に調節することが可能となる。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
