RETURN PREVENTION DEVICE OF PACHINKO GAME BALL パチンコ玉の戻り防止装置 - 特許庁
BALL RETURN PREVENTION PART OF PACHINKO GAME MACHINE パチンコ機の玉戻り防止部 - 特許庁
RETURN RUBBER UNIT, GAME BOARD AND PACHINKO GAME MACHINE 返しゴムユニット、遊技盤及びパチンコ遊技機 - 特許庁
BALL RETURN PREVENTION DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE パチンコ機の球戻り防止装置 - 特許庁
BALL RETURN PREVENTING DEVICE OF GAME MACHINE 遊技機用球戻り防止装置 - 特許庁
RETURN BALL RECOVERY STRUCTURE FOR GAME MACHINE 遊技機の戻り球回収構造 - 特許庁
of a ball game, a move called return pass
リターンパスという,球技などでのパス - EDR日英対訳辞書
GAME MACHINE WITH BALL RETURN PREVENTER 球戻り防止装置を備えた遊技機 - 特許庁
BALL-RETURN PREVENTION DEVICE OF PINBALL GAME MACHINE 弾球遊技機の球戻り防止装置 - 特許庁
BALL RETURN PREVENTION DEVICE OF PINBALL GAME MACHINE 弾球遊技機の球戻り防止装置 - 特許庁
GAME MEDIUM RETURN PATH, SANDWICHED MACHINE WITH GAME MEDIUM RETURN PATH, AND METHOD OF ATTACHING GAME MEDIUM RETURN PATH TO SANDWICHED MACHINE 遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法 - 特許庁
GAME MEDIUM RETURN PASSAGE, SANDWICHED MACHINE WITH GAME MEDIUM RETURN PASSAGE, AND METHOD OF ATTACHING GAME MEDIUM RETURN PASSAGE TO SANDWICHED MACHINE 遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法 - 特許庁
BALL RETURN PREVENTION DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機の玉戻り防止装置 - 特許庁
RETURN BALL COLLECTION DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE パチンコ遊技機の戻り球回収装置 - 特許庁
FRONT DOOR RETURN PREVENTIVE DEVICE OF GAME MACHINE FRAME 遊技機枠の前扉戻り防止装置 - 特許庁
GAME MACHINE PROVIDED WITH BALL RETURN PREVENTING DEVICE 球戻り防止装置を備えた遊技機 - 特許庁
He will return to the game soon.
彼はまもなく試合に復帰するだろう。 - Tanaka Corpus
He will return to the game soon. 彼はまもなく試合に復帰するだろう。 - Tatoeba例文
GAME SYSTEM HAVING RETURN FUNCTION AND CONTROL METHOD OF GAME DEVICE 還元機能を有するゲームシステム及びゲーム装置の制御方法 - 特許庁
To provide a return prevention device of a pachinko game ball which has a simple structure, prevents the return of a game ball, and can hit a game ball smoothly. 簡単な構造でパチンコ玉の戻りを防止し、かつ打ち出しをスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁
To prevent return balls from overflowing from a return ball flow path of a pachinko game machine. パチンコ機の戻り球流路から戻り球が溢れることを防止する。 - 特許庁
GAME BALL RETURN PREVENTIVE MEMBER AND STATIC ELECTRICITY PREVENTIVE METHOD OF RETURN PREVENTIVE PIECE 遊技球戻り防止部材および戻り防止片の静電気防止方法 - 特許庁
All monsters removed from the gamereturn to the deck. ゲームから除外されたモンスターを すべて デッキに戻す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide: a return rubber unit with which structure of the return rubber of the game board can easily be changed according to game nature; a game board; and a Pachinko game machine. ゲーム性に合わせて遊技盤の返しゴムの構造を容易に変更することができる返しゴムユニット、遊技盤及びパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
GAME APPARATUS HAVING RETURN FUNCTION AND ITS CONTROL METHOD 還元機能を有するゲーム装置及びその制御方法 - 特許庁
GOLF GAME OF FIELD SCROLL TYPE WITH CUP-IN BALL RETURN FUNCTION カップインボールリターン機能付フィールドスクロール式のゴルフゲーム - 特許庁
To provide a game machine, stably supporting game balls to a game area while preventing a return ball. 戻り球を防止しつつ遊技領域へ安定して遊技球を供給することができる遊技機。 - 特許庁
GAME DEVICE WITH RETURN FUNCTION AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME 還元機能を有するゲーム装置及びその制御方法 - 特許庁
To provide a game medium return passage capable of reducing the damage in a place where a returned game ball drops, an sandwiched machine with the game medium return passage, and a method of attaching the game medium return passage to the sandwiched machine. 玉返却した際に落下点へ与える落下のダメージを低減可能な遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法を提供する。 - 特許庁
This combination game machine is provided with a return request means 107 for return operation, and the return processing function for returning an input game medium or a game medium equivalent to that under a prescribed condition when there is the return request from the return request means 107. 返却操作用の返却要求手段107と、返却要求手段107から返却要求があった場合に、所定条件の下で投入遊技媒体又はそれと等価の遊技媒体を返却する返却処理機能とを備えている。 - 特許庁
To provide a game machine stably supplying game balls to a game area while preventing return balls. 戻り球を防止しつつ遊技領域へ安定して遊技球を供給することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
When a return switch in an enclosed ball type pachinko game machine is pressed, a game card is immediately returned. 封入球式パチンコ遊技機の返却スイッチが押されると、直ちに遊技カードを返却する。 - 特許庁
To suppress the return of game media for the same number as the number of game media considered as being fed by a fraudulent action according to a return operation in a game machine. 遊技機において、不正行為によって投入されたとみなされた遊技媒体の個数と同数の遊技媒体が返却操作に応じて返却されることを抑制する。 - 特許庁
To provide a game medium return path capable of reducing damages of falling on a falling point when a ball is returned, a sandwiched machine with the game medium return path, and a method of attaching the game medium return path to the sandwiched machine. 玉返却した際に落下点へ与える落下のダメージを低減可能な遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法を提供する。 - 特許庁
After the game ball 41 passes over the return ball guide piece 36, the return ball guide piece 36 is elastically returned to a position for opening the return ball collection port 35. 遊技球41が戻り球誘導片36上を通過すると、戻り球誘導片36は戻り球回収口35を開口する位置に弾性復帰する。 - 特許庁
A return ball collection port 35 for collecting the return ball 41 is formed in a guide passage 34 for guiding the game ball 41 shot from a shooting device to a game area. 発射装置から発射された遊技球41を遊技領域に誘導する誘導路34内に戻り球41を回収する戻り球回収口35を形成する。 - 特許庁
To provide a game machine stabilizing the carry of a game ball shot in a game area while preventing a return ball. 戻り球を防止しつつ遊技領域へ打ち込まれる遊技球の飛距離を安定させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game server, a game managing method and a game machine capable of avoiding reduction of the number of players by guaranteeing a return to the players. 遊技者に対して還元を保証することで客離れを回避し得る遊技サーバ、遊技管理方法及び遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine stabilizing the carry of a game ball shot to a game area while preventing a return ball. 戻り球を防止しつつ遊技領域へ打ち込まれる遊技球の飛距離を安定させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A period needed for the rubber sheet 310 to return to the state before the collision of the game ball is set shorter than a period needed for the return rubber 270 to return to the position before the collision of the game ball. ゴムシート310が遊技球衝突前の状態に復帰するのに要する期間は、返しゴム270が遊技球衝突前の位置に復帰するのに要する期間よりも短く設定されている。 - 特許庁
To return to a game permitting condition from a game stopping condition, after once turned off, the power is turned on again. 遊技停止状態より遊技可能状態への復帰は、一旦電源を落してから電源を再投入する。 - 特許庁
Also, the contents are provided in return for items obtained during the game. またゲーム中で取得したアイテムと交換にコンテンツを提供するようにした。 - 特許庁
To quickly returngame balls in a slot machine capable of temporarily retaining the game balls imported as game media and returning them till starting a game. 遊技媒体として取り込んだ遊技球を一時停留させて、遊技開始まで返却可能としたスロットマシンにおいて、かかる遊技球の返却を迅速に実行可能とする。 - 特許庁
The master game machine 1a allots items to the slave game machines 1b in such a manner that the items submitted from a slave game machine 1b may not return to the slave game machine 1b (S38). 親ゲーム機1aは、子ゲーム機1bから提出されたアイテムがその子ゲーム機1bに戻らないように、アイテムを子ゲーム機1bに対して割り当てる(S38)。 - 特許庁
To provide a game program and a game site management device capable of effectively showing an advertisement in return for providing a game to a client. ゲームを提供する代償としての広告を効果的にクライアントに見せることのできるゲームプログラム、ゲームサイト運営装置等を提供する。 - 特許庁
The game ball supply opening 13A is so disposed that the game ball rolling in the bottom of the game machine upper plate enters therein along the advancing direction D, the game ball return opening 13B is disposed to head for the game machine lower tray, and the game ball passage 24 is downward curved from the game ball supply opening 13A to the game ball return opening 13B. 遊技玉取込口13Aは、遊技台上皿の底面を転がる遊技玉がその進行方向Dに沿って進入可能なように配置され、遊技玉返却口13Bは、遊技台下皿に向かうように配置され、遊技玉通路24は、遊技玉取込口13Aから遊技玉返却口13Bに向けて下方に湾曲している。 - 特許庁
When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24). ゲーム装置1aがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置1aはボールマスター権の返還処理を行い(step23)、ゲーム装置1bに対してボールマスター権を授与する処理を行う(step24)。 - 特許庁
The game balls entering the game area passing through the ball return prevention valve provided on a game board are detected by a ball passage sensor provided near the game ball exit of the ball return prevention valve in the game panel and its number is counted by a first counting means. 遊技盤上に設けられた戻り球防止弁を通過して遊技領域内に入った遊技球は、遊技盤内で戻り球防止弁の遊技球出口近傍に設けられた球通過センサにより検知されてその数が第1の計数手段により計数される。 - 特許庁
Namely, while the return blocking solenoid 193 is driven, game balls can not be guided to a return pass 198 by a changeover valve 194 and the returning operation of game balls is disabled. すなわち、返却阻止ソレノイド193が駆動されているときに、切換弁194は遊技球を返却経路198に導けず、遊技球の返却動作ができなくなる。 - 特許庁
The button switch 49a for dispensing game balls and the button switch 49b for return are integrally configured, wherein the button switch for return is integrated inside the button switch for dispensing game balls. 貸球スイッチ49aと返却スイッチ49bは一体的に構成され、貸球操作ボタンの内部に返却操作ボタンが設けられた構成となっている。 - 特許庁