「reverse ray」を含む例文一覧(32)

  • Reverse the ray?
    逆の光線? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR REVERSE PROJECTION AND X-RAY CT APPARATUS
    逆投影方法およびＸ線ＣＴ装置 - 特許庁
  • X-RAY CT APPARATUS AND REVERSE PROJECTION OPERATION METHOD FOR X-RAY CT
    Ｘ線ＣＴ装置及びＸ線ＣＴ用逆投影演算方法 - 特許庁
  • Well, I figured if we could reverse the ray... we could turn everyone back to normal.
    考えたけど もし 逆の光線が撃てれば みんなが元に戻るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an X-ray generator capable of comparatively simply changing the wave length of an X-ray generated by reverse Compton scattering.
    比較的簡単に、逆コンプトン散乱により発生するＸ線の波長を変えることができるＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁
  • A shading film 12 for shading an ultraviolet ray and an infrared ray in transparency substantially is stuck on the surface and the reverse of a base film 11 comprising a colorless and transparent polyethylene film to form a shading sheet 1.
    遮光シート１は基体フィルム１１と、基体フィルム１１の表裏面に貼付された遮光フィルム１２，１２を有している。 - 特許庁
  • In order to reverse the ray, we would need to replace the medusa serum... with a power source of almost immeasurable cuteness.
    逆光線を撃つには メドゥーサ血清と 入れ替えるエネルギーとして... 計測不能の「可愛さ」 が必要だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an X-ray detecting device with high picture quality, wherein an influence of reflected X rays from a reverse surface of an X-ray detecting element is suppressed.
    Ｘ線検出素子の裏面からの反射Ｘ線による影響が抑えられた高画質のＸ線検出装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an X-ray examination apparatus that includes an exposure control circuit and preventing reverse effects by using it, which relates to the setting of an X-ray source and is caused by an overexposure area in an X-ray image.
    本発明は、露出制御回路を含み、それによりＸ線画像の過剰露出領域によるＸ線源の設定に関する逆効果を防止するＸ線検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The X-ray CT apparatus performs CT imaged twice so as to reverse the phase of respiration with respect to the rotation of a measuring unit (X-ray generator and an X-ray detector) for one imaged region.
    Ｘ線ＣＴ装置は、一つの撮影部位に対して、測定ユニット（Ｘ線発生器およびＸ線検出器）の回転に対する呼吸の位相が互いに反転するように、２回、ＣＴ撮影を実行する。 - 特許庁
  • The effective visual field control signal is inputted to an X-ray photographing system control device 8 and the X-ray stop control device 10 to control the movement of the effective visual field and the X-ray plane detector in mutually reverse directions so that the effective visual field always enters the X-ray detection region of the X-ray plane detector.
    前記有効視野制御信号をX線撮影系制御装置8とX線絞り制御装置10に入力して前記有効視野が前記Ｘ線平面検出器のX線検出領域内に常に入るように前記有効視野と前記Ｘ線平面検出器を互いに逆方向に移動制御する。 - 特許庁
  • The opposite surfaces of the supporting body 1 before the reverse turning and the supporting body 1 after reverse turning which face each other by the reverse turning are irradiated at the same time respectively with 1st lamps 17 for emitting ultraviolet ray.
    これらの反転によってそれぞれが対向された反転前の支持体１および反転後の支持体１を同時に照射するように両支持体１の対向面に向けて第１の紫外線発生用ランプ１７がそれぞれ照射する。 - 特許庁
  • An X-ray film F is adhered on the reverse side of the film housing case 2, and the film housing case 2 is adhered on the transparent or translucent mount.
    フィルム収納具２の裏側にＸ線フィルムＦを貼付し、フィルム収納具２を、透明または半透明な台紙に貼付する。 - 特許庁
  • After that, the arm 13 is rotated in a direction reverse to the prescribed direction with respect to the photographing table 14, and the second radiation ray image is photographed by irradiating the radiation ray to the breast from that point.
    その後、アーム部１３を撮影台１４に対して所定方向とは逆方向に回転させて、その位置から乳房に放射線を照射して２つめの放射線画像を撮影する。 - 特許庁
  • When the laser La collides with the electron e^- to generate an X-ray Lx by laser reverse Compton scattering, the X-ray Ls is made incident on the optical element 20 through the window part 2c of the accelerator 2.
    レーザＬａと電子ｅ^-とが正面衝突してレーザ逆コンプトン散乱によるＸ線Ｌｘが発生すると、Ｘ線Ｌｘは加速器２の窓部２ｃから非対称光学素子２０に入射する。 - 特許庁
  • The crystals 13A, 13B, 13C can enhance the coherency of the X-ray 12 and heighten the degree of edge emphasis in reverse proportion to the size thereof.
    結晶１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃは、そのサイズが小さいほどＸ線１２のコヒーレント性を強め、エッジ強調の程度を大きくできる。 - 特許庁
  • To have hard X rays stably irradiated in a X-ray irradiation device creating the hard X rays by using a reverse Compton scattering phenomenon.
    逆コンプトン散乱現象を利用して硬Ｘ線を生成するＸ線射出装置において、安定して硬Ｘ線を射出する。 - 特許庁
  • A constant-current circuit IYO, functioning as a reverse current preventing means, is interposed between a supply source VM for supplying a reverse bias voltage to the EL element of a scanning state and a cathode-ray scanning circuit 3.
    そして、非走査状態のＥＬ素子に逆バイアス電圧を供給する供給源ＶＭ と、陰極線走査回路３との間には逆流防止手段として機能する定電流回路ＩＹ０が介在されている。 - 特許庁
  • To provide a hard X-ray beam scanning device in which an emitting direction of hard X-ray beam can be changed by a reverse Compton scattering without losing its characteristics (high directivity, quasi-monochromaticity or the like), and a method.
    逆コンプトン散乱により発生する硬Ｘ線ビームの出射方向を、その特性（高指向性、準単色性等）を損なうことなく変化させることができる硬Ｘ線ビーム走査装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • The horizontal driving direction of a reflective liquid crystal light valve for third color light ray is made reverse to horizontal driving directions of reflective liquid crystal light valves for first and second color light rays.
    第３色光用反射型液晶ライトバルブの水平駆動方向を、第１および第２色光用反射型液晶ライトバルブの水平駆動方向とは逆にする。 - 特許庁
  • Then, when the top plate 21 is reciprocally moved by the bed driving part 22, a scan control part 33 controls the pedestal driving part 16 in a manner to reverse the rotating direction of the X-ray tube 12 and the X-ray detector 13 between the outward trip and the return trip.
    そして、スキャン制御部３３が、寝台駆動部２２によって天板２１が往復移動される際に、往路と復路とでＸ線管１２およびＸ線検出器１３の旋回方向が反転するように架台駆動部１６を制御する。 - 特許庁
  • The X-ray CT apparatus a reconstruction means for processing collected data of respective views, acquiring image data, performing reverse projection operation to the above image data, and reconstructing an image.
    Ｘ線ＣＴ装置は、各ビューの収集データを加工して投影データを得て当該投影データに逆投影演算を施して画像を再構成する再構成手段を備える。 - 特許庁
  • A metal mold after release processing is coated with ultraviolet-ray setting resin 16, and a light-transmissive product substrate 2 after silane coupling processing is pressed against the resin; and the reverse surface side of the product substrate 2 is irradiated with uniform ultraviolet rays to set the ultraviolet-ray setting type resin layer 16 and then the metal mold is released.
    離型処理した金型上に紫外線硬化型樹脂１６を塗布し、その上にシランカップリング処理した光透過性の製品基板２を押し当て、製品基板２の裏面側から均一な紫外線光を照射して紫外線硬化型樹脂層１６を硬化させた後、金型を剥離する。 - 特許庁
  • In collecting the gamma ray, a gamma counting part 5 receives pulse signal input of any one of window circuits 2A, 2B, 2C, and finds the counting number of the gamma ray by adding reverse numbers of the collection efficiency in a prescribed address of image memories 6A, 6B, 6C indicated by an XY signal input from a gamma camera part 1.
    ガンマ線の収集時において、ガンマ線カウント部５は、ウインドウ回路２Ａ、２Ｂ、２Ｃの何れかからのパルス信号入力を受けて、ガンマカメラ部１から入力されたＸＹ信号によって示されるイメージメモリ６Ａ、６Ｂ、６Ｃの所定アドレスに収集効率の逆数を加算していくことにより、ガンマ線のカウント数を求める。 - 特許庁
  • The UV cutting transparent bag uses an ultraviolet-ray blocking plastics transparent film, which is constituted into a bag whose one side is open; and one or two attachable/detachable beltlike adhesion parts which are parallel to the opening are formed on the reverse surface of the bag.
    またＵＶカット透明袋は、紫外線遮蔽プラスチック透明フィルムを用い、該透明フィルムを一辺が開口した袋に構成し、且つ該袋の裏面に前記開口と平行な１つ又は２つの脱着可能な帯状の粘着部を構成してある。 - 特許庁
  • A space 37 in the almost same interval as the thickness of the grid 34 is arranged between a surface 36a of the X-ray detecting sensor 36 and the reverse 32a of the upper casing 32 opposed to this surface 36a to insert and extract the grid 34.
    Ｘ線検出センサ３６の表面３６ａと、この表面３６ａに対向する上部筐体３２の裏面３２ａの間にはグリッド３４の厚みと略同一間隔の空間３７が設けられており、グリッド３４の挿脱をすることができる。 - 特許庁
  • Infrared ray emitted from an external infrared light source is transmitted by the Pyrex cap, absorbed by a boron diffusion layer 3 formed on a surface of the capillary group 2, and converted to heat to form the temperature gradient between the irradiated surface and the reverse side of the capillary group 2.
    外部の赤外光源から照射された赤外光７は、パイレックスガラス製キャップを透過し、キャピラリ群２の表面に形成されたボロン拡散層３に吸収され、熱に変換され、キャピラリ群２の光照射面と裏側の間に温度勾配が形成される。 - 特許庁
  • To provide a static eliminator using alpha rays that can bring atmospheric ions of a reverse polarity to a charged load on the surface of an object for static elimination efficiently into contact with the object for static elimination, out of atmospheric ions ionized by alpha-ray irradiation.
    α線照射により電離生成される雰囲気イオンの内、除電対象物表面の帯電電荷と逆極性の雰囲気イオンを効率よく除電対象物表面に接触させることを可能としたα線を用いた除電装置を提供すること。 - 特許庁
  • The incident angle θ of the X rays R_1 entering a sample S is changed at a predetermined angular velocity at the time measurement and the detected angle 2θ of the diffraction line due to the X-ray detector 10 is changed in the direction reverse to a θ-direction at an angular velocity twice the incident angle θ of X rays.
    試料Ｓへ入射するＸ線Ｒ_１の入射角度θは測定に際して所定角速度で変化し、Ｘ線検出器１０による回折線検出角度２θはＸ線入射角θの２倍の角速度でθ方向と逆方向に変化する。 - 特許庁
  • In a film formation method of a color cathode-ray tube to sequentially perform a coating process 1, a shaking off process 2 of a coating solution and a drying process 3 while rotating the panel 22, at least one process of the shaking off process 2 and the drying process 3 is performed while changing rotating directions of the panel 22 into 2 directions of forward and reverse directions.
    パネル２２を回転させながら、塗布工程１、塗布液の振り切り工程２、乾燥工程３を順次行うカラー陰極線管の膜形成方法において、前記振り切り工程２と、前記乾燥工程３のうち少なくとも一方の工程をパネル２２の回転方向を正逆２方向に変えて行う。 - 特許庁
  • An infra-red ray detecting means 14 has a photodiode 4 to detect infra-red rays, a current-voltage converting means 9 to convert a current output from the photodiode 4 into voltage, and a connection control means 8 to reverse connection polarity between the current-voltage converting means 9 and the photodiode 4.
    赤外線検知手段１４が、赤外線を検知するフォトダイオード４と、フォトダイオード４から出力される電流を電圧に変換する電流電圧変換手段９と、電流電圧変換手段９とフォトダイオード４との接続極性を反転する接続制御手段８とを有するものである。 - 特許庁
  • The UV cutting transparent cover uses an ultraviolet-ray blocking plastics transparent film 10, which is formed in a rectangular shape; and edges of both short sides 11 on the reverse side of the rectangular film 10 are doubled into insertion pockets 13 for short-side edges of a body to be covered and attachable/detachable adhesion parts 14 are constituted which are in a belt shape along short sides 11 of both the pockets 13.
    ＵＶカット透明カバーは、紫外線遮蔽プラスチック透明フィルム１０を用い、該透明フィルム１０を長方形状に構成し、その長方形状フィルム１０の裏側の両短辺１１縁部を２重にして被カバー体の短辺縁部の差し入れポケット１３に構成し、且つ該両ポケット１３のそれぞれに短辺１１に沿った帯状の脱着可能な粘着部１４を構成してある。 - 特許庁

例文データの著作権について