「reverse」を含む例文一覧(18920)

＜前へ 1 2 .... 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 次へ＞
  • The desalination system includes an oxidizer adding means adding the oxidizer to the water, a reverse osmosis membrane filtering means provided in the downstream of the oxidizer adding means in relation to the flow of the water and filtering the water for desalinating, and a pH adjusting agent adding means provided in the upstream of the oxidizer adding means in relation to the flow of the water and adding the pH adjusting agent to the water.
    また、被処理水に酸化剤を添加する酸化剤添加手段と、被処理水の流れに対して酸化剤添加手段より下流側に設けられ、被処理水をろ過して淡水化する逆浸透膜ろ過手段とを備える被処理水の淡水化システムであって、被処理水の流れに対して酸化剤添加手段の上流側に、被処理水にｐＨ調整剤を添加するｐＨ調整剤添加手段を更に備える被処理水の淡水化システムである。 - 特許庁
  • This current amplifying element includes: an n-type semiconductor well (n-well) 104 formed on a surface of a semiconductor substrate symmetrically around the center axis to make a plan view circular; a p-type semiconductor region 112 concentrically formed in the n-well; an n-type semiconductor region 112 concentrically formed in the p-type semiconductor region; and a plurality of electrodes for applying a forward bias voltage and a reverse bias voltage.
    電流増幅素子は、半導体基板の表面に平面視が円形となるように中心軸の周りに対称に形成されたｎ型半導体ウエル（ｎ−ウエル）１０４、ｎ−ウエル内に同心円状に形成されたｐ型半導体領域１１２、ｐ型半導体領域内に同心円状に形成されたｎ型半導体領域１１２、及び順バイアス電圧と逆バイアス電圧とを印加するための複数の電極を備えている。 - 特許庁
  • The image reader comprising an image reading part for reading an image of a document includes: an operation part for receiving various operation instructions: and switching control means which, when the operation part receives an instruction to change a document reading method, allows the image reading part to read the next document in double-sided reverse reading mode or double-sided simultaneous reading mode which is different from current document reading method.
    画像読取装置が、原稿の画像を読み取る画像読取部を具備する画像読取装置であって、各種操作指示を受け付ける操作部と、原稿を読み取っている途中に、操作部が原稿読み取り方法切り替え指示を受け付けると、次に読み取る原稿の原稿読み取り方法を、現在の原稿読み取り方法とは異なる両面反転読み取りまたは両面同時読み取りへ画像読取部に切り替えさせる切替制御手段とを具備する。 - 特許庁
  • To provide a screening method of a new integrase inhibitor being able to inhibit an HIV infection before the reverse transcription step and having a pharmaceutical site of action totally different from those of traditional integrase inhibitors, to provide a new integrase inhibitor being obtainable by the screening method, and to provide pharmaceutical constituents containing the integrase inhibitor and DNA encoding the integrase inhibitor being greatly expected as new remedies for AIDS.
    従来のインテグラーゼ阻害剤とは薬剤の作用点を全く異にする、ＨＩＶ感染を逆転写過程以前で阻止することができる新規なインテグラーゼ阻害剤のスクリーニング方法を提供することや、またかかるスクリーニング方法を用いて得られる新規なインテグラーゼ阻害剤を提供することや、新規なエイズ治療薬として期待が大きいこれらインテグラーゼ阻害剤やそれをコードするＤＮＡを含む薬剤組成物を提供するものである。 - 特許庁
  • The shape memory alloy material comprises 49.5 to 50.25 mol% Ni, 8 to 20 mol% Zr, and below 0.1 mol% Hf, with the balance being Ti and unavoidable impurities and is characterized in that the perfect shape recovery elongation in shape memory effect or superelasticity is 2% or greater and the reverse martensitic transformation finish temperature is 100°C or higher.
    Ｎｉを４９．５〜５０．２５ｍｏｌ％、Ｚｒを８〜２０ｍｏｌ％含み、Ｈｆを０．１ｍｏｌ％未満含み、残部Ｔｉと不可避不純物とからなる形状記憶合金であって、形状記憶効果または超弾性における完全に回復する形状回復伸び量が２％以上、且つマルテンサイト逆変態終了温度が１００℃以上の高形状回復性および高変態温度を有する形状記憶合金材とその製造法。 - 特許庁
  • In an AC-AC converter composed of a power rectifier and an inverter, at least one bidirectional switch 13, which can control the conduction and break of both forward and reverse currents, being composed of one or more semiconductor switches, is connected between any of the serial connection points of semiconductor switches within the power rectifier and any of the serial connection points of the semiconductor switches within the inverter.
    順変換器と逆変換器とにより構成される交流−交流変換装置において、単一または複数の半導体スイッチにより構成され、順逆両方向の電流の導通、遮断を制御可能ないわゆる双方向スイッチ１３を、前記順変換器内の半導体スイッチの直列接続点のいずれかと、前記逆変換器内の半導体スイッチの直列接続点のいずれかとの間に、少なくとも１個接続する。 - 特許庁
  • The driving force of a driving side input shaft 1 is made transmissible in both directions to a driven side ring 3 via rollers 2a or 2d, and any driving force in both normal and reverse directions by the shaft 1 is made untransmissible to the ring 3 when the rotation speed of the ring 3 is faster than that of the shaft 1.
    本発明は、駆動側入力軸１の駆動力をコロ２ａ乃至２ｄを介して従動側リング３に両方向に伝達可能とし、従動側リング３の回転速度が駆動側入力軸１の回転速度よりも速い場合には、当該駆動側入力軸１による正逆両方向の駆動力のいずれも上記従動側リング３には伝達されないことを特徴とする動力伝達機構たるコロクラッチ装置に関するものである。 - 特許庁
  • An interferometer type optical isolator or circulator which operates to one polarized wave is characterized in that a polarization dependent reciprocal phase shifter has its length so adjusted as to obtain a 90° reciprocal phase shift of reflected light of the same polarization with the incident light and a 180° reciprocal phase shift of reflected light of polarization reverse to the incident light.
    一つの偏波に対して動作する干渉計型光アイソレータ又はサーキュレータであって、入射光の偏波と同じ偏波の反射光に対する相反移相の大きさが90°になり、かつ、前記入射光の偏波と逆の偏波の反射光に対する相反移相の大きさが180°になるように偏波依存相反移相器の長さが調整されていることを特徴とする干渉計型光アイソレータ又はサーキュレータによって達成される。 - 特許庁
  • The rice cooker is liftably provided with the feeding valve stem freely attachably and detachably provided with the feeding valve 3 capable feeding and obstructing the rice from the jacket 1 at the bottom end, and a motor 5 is rotated reverse in the ascending position of the feeding valve stem 4 to regulate the upward movement of the feeding valve stem 4 by a cam.
    貯米部Ａと下方に向けて米を案内可能なジャケット１を設けた洗浄部Ｂと炊飯器２を設けている炊飯部Ｃとを上側からその順に配置し、該ジャケット１から米を投下および阻止可能な投下弁３を下端部に着脱自在に設けた投下弁軸を昇降可能に設け、該投下弁軸４の上昇位置において、モ−タ５を逆転してカムにより投下弁軸４の上側への移動を規制する洗米炊飯装置。 - 特許庁
  • The vector comprises one comprising a nucleotide corresponding to a packaging nucleotide of lentivirus, a heterogenous gene and a sequence, adjacent to the nucleotide and the heterogenous gene, corresponding to internal or intimate lentivirus LTR sufficient to reverse transfer to the packaging and the target cells of the vector and to express heterogeneous gene, wherein the nucleotide comprises one practically corresponding to at least lentivirus 5'-leader sequence and REV-active zone.
    レンチウイルスのパッケージングヌクレオチドに対応するヌクレオチド、異種遺伝子および当該ヌクレオチドと当該異種遺伝子に隣接して、パッケージング、ベクターの標的細胞への逆転写および組み込み並びに異種遺伝子の発現に十分なレンチウイルスＬＴＲの内部および近傍のものに対応する配列を含むベクターであって、前記ヌクレオチドがレンチウイルス５’−リーダー配列とＲＥＶ−反応部分に少なくとも実質的に対応するものを含むベクター。 - 特許庁
  • If a wire and a base material are short-circuited at the completion point of time of the reverse polarity period, the period is not alternated with the straight polarity period, but the peak current is outputted to disengage the short circuit and, subsequently after the base current is outputted, it is turned to the straight polarity period.
    ピーク電流とベース電流からなる逆極性電流を通電する逆極性期間と、正極性電流を通電する正極性期間とを交互に繰り返して溶接を行う交流アーク溶接方法であって、前記逆極性期間の終了時点でワイヤと母材が短絡している場合には、前記正極性期間とはせずに前記ピーク電流を出力して短絡を開放させ、その後前記ベース電流を出力した後に前記正極性期間にする。 - 特許庁
  • Namely, the circuit for expanding the variation range of the cathode-side potential of the varicap diode 111 from the output voltage range of a PCO is provided in the charge pump 13 and the voltage variation range of the charge pump 13 is made very large to secure the locking of the PLL 10 without doing adjusting operation unlike before even if reverse voltage-electrostatic capacity characteristics of the varicap diode 111 are fluctuated by the components.
    つまり、バリキャップダイオード１１１のカソード側電位の可変範囲をＰＣＯの出力電圧範囲から拡張するための回路をチャージポンプ１３内に設け、チャージポンプ１３の電圧可変範囲を飛躍的に大きくすることにより、バリキャップダイオード１１１の逆電圧−静電容量特性が部品ごとにばらついても、従来のような調整作業を行う必要なしに、ＰＬＬ１０がロック可能となることを保証する。 - 特許庁
  • Fibrous sheet materials Wa and Wb wound around rolls 7a and 7b in a preliminary process of a vulcanization process such as vulcanizing press or the like are let off and laminated on the surfaces and reverse surfaces of the unvulcanized rubbery sheet W by means of pressing rolls 8a and 8b and the fibrous sheet materials Wa and Wb embedded in the unvulcanized sheet are heated and pressed to be vulcanized into an integrated item.
    即ち、ロール５から巻出した未加硫ゴムシートＷの表裏面に、加硫プレス等の加硫工程６の前工程でロール７ａ，７ｂに巻取られている繊維シート材料Ｗａ，Ｗａを巻出して圧着ロール８ａ，８ｂにより貼付け、これを加硫工程６の上下金型６ａ，６ｂにより加熱・加圧することにより未加硫ゴムシートＷの表裏面に繊維シート材料Ｗａ，Ｗａを一体的に埋設して加硫成形する。 - 特許庁
  • A linear prediction section 140, to which the input signal and the prediction coefficient corresponding to the prediction coefficient code are input, selects one of prediction direction of a forward direction or the reverse direction in terms of time within the frame, and outputs a prediction error column calculated by the prediction coefficient corresponding to the input signal and the prediction coefficient code by predicting the selected prediction direction, and information indicating the selected prediction direction.
    線形予測部１４０は、上記入力信号と上記予測係数符号に対応する予測係数とが入力され、上記フレーム内で時間的に順方向又は逆方向のいずれかの予測方向を選択し、上記選択した予測方向の予測により上記入力信号と上記予測係数符号に対応する予測係数から求めた予測誤差列と、上記選択した予測方向を示す情報とを出力する。 - 特許庁
  • The power circuit device 2 comprises the first stage regulator circuit part 5 for the first stage DC voltage conversion, the second stage regulator circuit part 6 for the second stage DC voltage conversion, the nth stage regulator circuit part 7 for the nth stage DC voltage conversion for outputting a DC voltage of a predetermined voltage to a load circuit part 3, and protective diodes 8 for circuit protection upon a reverse input-output bias.
    電源回路装置２は、第１段階のＤＣ電圧変換を行う第１段レギュレータ回路部５、第２段階のＤＣ電圧変換を行う第２段レギュレータ回路部６、負荷回路部３に所定電圧のＤＣ電圧を出力するための第Ｎ段階のＤＣ電圧変換を行う第Ｎ段レギュレータ回路部７、入力−出力間が逆バイアスになった場合の回路保護を目的とした保護用ダイオード８を具備している。 - 特許庁
  • A combination of a forward primer and a reverse primer each containing an oligonucleotide part comprising a base sequence of at least 15 sequential bases in the specific base sequence, a primer for measuring the number of oral streptococci, comprising a probe containing a nucleotide part comprising a base sequence of at least 10 sequential bases in the specific base sequence, and a method for measuring the number of oral streptococci using the probe set, are provided.
    それぞれ特定の塩基配列における連続する少なくとも１５塩基の塩基配列からなるオリゴヌクレオチド部分を含むフォワードプライマーとリバースプライマーとの組み合わせ、及び特定の塩基配列における連続する少なくとも１０塩基の塩基配列からなるオリゴヌクレオチド部分を含むプローブからなる、口腔内連鎖球菌の菌数測定用プライマー及びプローブセットを使用する口腔内連鎖球菌数を測定する方法。 - 特許庁
  • In this shape evaluation method for the semiconductor wafer for evaluating the shape of the semiconductor wafer, a shape data of the semiconductor wafer is measured by scanning a surface and/or a reverse face of the wafer, the measured shape data is differentiation-processed to calculate a differential profile, and the shape of the semiconductor wafer is evaluated by analyzing the resulting differential profile to find a surface characteristic of the wafer.
    半導体ウエーハの形状を評価する半導体ウエーハの形状評価方法であって、半導体ウエーハの表面及び／または裏面を走査して半導体ウエーハの形状データを測定し、測定した形状データを微分処理して微分プロファイルを算出し、得られた微分プロファイルの解析を行ってウエーハの表面特性を求めることにより半導体ウエーハの形状を評価することを特徴とする半導体ウエーハの形状評価方法。 - 特許庁
  • This sheet 10 comprises an impermeable sheet body 11 placeable on the water bottom surface 8 and a flow control means 12 installed on the sheet body 11 midway in the direction along the surface thereof, allowing fluid 15 to flow from the downstream side of the sheet body 11 to the upstream side of the sheet body 11, and restricting the flow of the fluid 15 in the direction reverse to that direction.
    シート１０が、水底面８に敷設可能とされる不透水性のシート本体１１と、このシート本体１１に、その面に沿った方向の中途部に取り付けられ、その内孔１４を通し上記シート本体１１の下方域からこのシート本体１１の上方側に向う方向への流体１５の流動を可能にする一方、これとは逆方向への流体１５の流動を規制する流動規制手段１２とを備える。 - 特許庁
  • The fixing member in the reverse input cut-off unit comprises a fixed shaft 21, both of the input rotary member and the output rotary member comprise an output gear 23 and an input gear 22 rotatably fitted on the fixed shaft 21, the roller clutch 28 is built in the output gear 23, and a both direction torque limiter 51 is put between the output gear 23 and a roller clutch 28.
    逆入力遮断ユニットにおける固定部材が固定軸２１により構成され、入力回転部材と出力回転部材がともに該固定軸２１に対し回転自在に嵌合され入力歯車２２と出力歯車２３とによって構成され、前記出力歯車２３にころ式クラッチ２８が組み込まれ、前記出力歯車２３ところ式クラッチ２８との間に両方向トルクリミッタ５１が介在された構成とした。 - 特許庁
  • The silicon based thin film photoelectric converter comprises a one conductivity type layer 104, a crystal orientation control layer 116, a crystalline silicon based thin film photoelectric conversion layer 105 and a reverse conductivity type layer 106 laminated sequentially wherein the one conductivity type layer 104 is formed by crystallizing an amorphous silicon film, deposited by plasma CVD under temperature of 350°C, by pulse laser annealing.
    シリコン系薄膜光電変換装置は、順次積層された１導電型層１０４と、結晶配向性制御層１１６と、結晶質シリコン系薄膜光電変換層１０５と、逆導電型層１０６とを含み、その１導電型層１０４は、３５０℃以下の下地温度の下でプラズマＣＶＤ法によって堆積された非晶質シリコン膜がパルスレーザアニールによって結晶質化されたものであることを特徴としている。 - 特許庁
  • The size and the installation position of the balancing mechanism 400 are selected so that the momentum of the balancing mechanism 400, in a direction orthogonal to the driving motion and momentum of the driving mechanism, are equal in magnitude to each other and reverse in direction to each other.
    流管１０３Ａ及び１０３Ｂと、マグネット・アセンブリ２１０及びコイル・アセンブリ２２０とで構成される駆動機構と、流管１０３Ａ及び１０３Ｂに取付けられた釣合錘４０１及び４０２とで構成される釣合機構４００とを備え、釣合機構４００の駆動運動に直交する方向の運動量と前記駆動機構の運動量とが、互いに大きさが等しく、互いに逆向きになるように、釣合機構４００の大きさ及び取付位置を選定する。 - 特許庁
  • The mesh electrode substrate has a transparent substrate, a mesh conductive layer formed in mesh of a conductive material on the transparent substrate, and a colored layer formed so as to conceal the formation position of the mesh conductive layer in the plan view when observed from the surface of a transparent substrate, the reverse side from where the mesh conductive layer is formed.
    本発明は、透明基材と、上記透明基材上に導電材料がメッシュ状に形成されてなるメッシュ導電層と、上記透明基材の上記メッシュ導電層が形成された面と反対面から観察する際に、上記メッシュ導電層の形成位置を平面視上隠蔽するように形成される着色層と、を有することを特徴とするメッシュ電極基板を提供することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁
  • To provide a passenger conveyance apparatus that prevents a drive roller and its breakage from falling in a step reverse section when the drive roller derails and outer circumference components (rubber, etc.) are damaged due to separation, thereby minimizing damage to the steps and preventing foreign matters from entering between the steps and comb parts, while preventing the steps from frequently stopping due to derailing of the drive roller, etc.
    駆動ローラ自体が脱輪し、また外周の構成材（ゴムなど）が剥離による破損した場合、踏段反転区間での駆動ローラ及びその破損物が脱落するのを防止することで、踏段の損傷を最小限に抑えることができ、また踏段と櫛部との間に異物が挟まるのを低減することができ、駆動ローラの脱輪等により踏段の走行が頻繁に停止するのを防止することができる乗客コンベア装置を得る。 - 特許庁
  • (3) The Banks, etc. shall, when entering into exchange transactions which pertain to a payment, etc. with the customer upon confirmation as prescribed in the preceding two paragraphs, indicate the date and the amount of the exchange transactions which pertain to said payment, etc. in the space "For Bank, etc. Use Only" on the reverse side of the certificate of permission, etc. or the certificate of approval of import presented from said customer, affix a seal of confirmation, and return said certificate of permission, etc. or certificate of approval of import to said customer.
    ３　銀行等は、前二項の規定による確認の上その顧客と支払等に係る為替取引を行ったときは、当該顧客から提示を受けた許可証等又は輸入承認証の裏面の「銀行等の記載欄」に当該支払等に係る為替取引を行った年月日及び金額を記入の上、確認印を押印し、当該許可証等又は輸入承認証を当該顧客に返還するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Next, in the process of laying a sealing resin layer 21, the sealing resin layer 21 is made to bite into the reverse slope 14R so that it acts as an anchor for strengthening the connection between the sealing resin layer 21 and the conductive wiring layer 14.
    第１の導電膜１１と第２の導電膜１２が積層された積層板１０上を傾斜面１３Ｓを有する開口部１３を持つホトレジスト層ＰＲで被覆し、導電配線層１４をその開口部に電界メッキで形成して逆傾斜面１４Ｒを形成した後、封止樹脂層２１で被覆する際に逆傾斜面１４Ｒに封止樹脂層２１を食い込ませてアンカー効果を持たせて封止樹脂層２１と導電配線層１４の結合を強くする。 - 特許庁
  • When a lithium secondary battery pack having reversed terminal arrangement is connected to a charger, an inverse voltage is not applied to a charging control IC in the charger interior so that the charging control IC does not generate abnormal exothermic heart and the charger is not broken to secure safety by detecting inverse voltage applied and electrically blocking a circuit that flows reverse current coming from the lithium secondary battery pack.
    上記充電装置において、端子配列が逆に配列されているリチウム二次電池パックが接続された場合においても、逆電圧が印加されたことを検出し、リチウム二次電池パックからの逆電流が流れる回路を電気的に遮断することより、充電装置内部の充電制御ＩＣへ逆電圧が印加されることが無く、充電制御ＩＣの異常な発熱も発生せず充電装置は破壊無く、安全を確保することができる。 - 特許庁
  • A base material 2A, a support membrane 2B having communication holes 2b, and a separation function layer 2C are laminated in turn to form the reverse osmosis composite membrane.
    基材２Ａと、連通孔２ｂを有する支持膜２Ｂと、分離機能層２Ｃとをこの順に積層して成り、かつ、膜厚方向に５.５MPaの圧力を３時間加え、解除したのちの支持膜の平均空隙率をＤ_0（％），平均孔径をｄ_0（μｍ）とし、引き続き、膜厚方向に１０MPaの圧力を３時間加え、解除したのちの支持膜の平均空隙率をＤ_1（％），平均孔径をｄ_1（μｍ）としたとき、Ｄ_0，ｄ_0，Ｄ_1およびｄ_1が次式（１）および（２）を同時に満足している逆浸透複合膜。 - 特許庁
  • An image forming apparatus which uses dark toner and light toner and has a 1st image formation mode wherein at least the dark toner and the light toner are used and has a 2nd image formation mode wherein only the dark toner is used is characterized in having a γ correction table for frequencies of reverse transfer carried out in the respective image formation modes.
    濃トナーと淡トナーを使用した画像形成装置で、少なくとも濃トナー、淡トナーを使用した第一の画像形成モードと、濃トナーのみを使用した第二の画像形成モードを持つ画像形成装置において、それぞれの画像形成モードにより発生する逆転写回数に対しγ補正テーブルを持つことで、画像形成モードの違いによって逆転写回数が異なった場合にも、出力画像濃度を均一にすることができる。 - 特許庁
  • An additional battery unit comprises a charging circuit 10 supplied with power from a commercial power source, internal secondary battery 12 charged by the charging circuit 10, external connection terminal for connecting with the body of the UPS, and reverse-flow preventive circuit 11 connected between the charging circuit 10 and the external connection terminal.
    商用電源から電力供給を受ける充電回路１０と、充電回路１０により充電される内蔵の二次電池１２と、無停電電源装置本体と接続するための外部接続端子と、二次電池１２及び充電回路１０と前記外部接続端子との間に設けられた逆流防止回路１１とで増設バッテリーユニットを構成することにより、上記課題を解決して任意の時間のバックアップを可能とすることができる。 - 特許庁
  • In this reaction vessel, the substrate consists mainly of a resin composition with a coefficient of thermal expansion of 100-2,000_(10^-5/°C) at 20-120°C and the light transmittance in the visible light region between the bottom of the well-like reaction detective parts and the substrate reverse face is 60-90%.
    基板に、複数のウェル状反応検出部を備え、該ウェル状反応検出部上に保護フィルムがヒートシールにより貼り合わされてなる反応容器であって、該基板の２０〜１２０℃における熱膨張率が１００〜２０００（１０^−５／℃）の範囲内である樹脂組成物を主成分としており、かつウェル状反応検出部底部と基板裏面の間における可視光域での光線透過率が６０％〜９０％の範囲内である、ことを特徴とする反応容器とする。 - 特許庁
  • The image forming apparatus possesses a developing device 4 storing toner where a chromatic color is given and a toner concentration detector 44 to detect the toner concentration after developing an electrostatic image by supplying the electrostatic image formed at a photoreceptor 1 with the toner, and when the toner concentration is detected by the toner concentration detector, developing bias voltage having a polarity reverse to that at a developing time is supplied to the developing device is for specified time.
    この発明の画像形成装置は、有彩色の色が与えられたトナーを収容した現像装置４と、感光体１に形成された静電像にトナーを供給して静電像を現像した後のトナーの濃度を検出するトナー濃度検出装置４４とを有し、トナー濃度検出装置によりトナー濃度を検出する際に、現像装置に、現像時とは極性が逆の現像バイアス電圧を所定時間の間、供給することを特徴とする。 - 特許庁
  • The number of new homes being built and the number of new-home building permits, while remaining low, have shown steady progress; the number of new and existing homes being sold has been alternating between growth and decline. This has been due to a surge in last-minute demand, and the ensuing reverse effect, caused by the extension in both scope and time (from November 2009 to April 2010) of the tax cut program, which offered up to an $8,000 tax break to new-home buyers (see Figure 1-2-1-8 and Figure 1-2-1-9).
    住宅着工件数及び着工許可件数は低位ながら安定的に推移しているが、新築・中古住宅販売件数は、最大8,000 ドルの新規の住宅購入者向け税額控除の適用期限が2009 年11 月から2010 年4 月までに延長され、また適用対象が拡大されたことから、駆け込み需要とその反動の影響により、一進一退が続いている（第1-2-1-8 図、第1-2-1-9 図）。 - 経済産業省
  • However, the reverse osmosis filter, etc. Japanese firms are strong at accounts for only five percent of the total revenue of water-supply projects. Because Japanese companies have little experience in providing management and operation services for such projects in their entirety, they lag behind their foreign competitors, failing to secure sufficient revenue and market share outside Japan. As a result, their advanced element technologies and water-saving systems are not fully utilized to solve water problems overseas.
    しかし、我が国企業が強みを有する濾過膜等が、水供給事業全体に占める収入割合は全体の5%程度に過ぎず、我が国企業は事業全体の管理・運営サービスの実績に乏しいため、同分野で海外企業に劣後し、海外で十分な収益と市場を確保できておらず、結果として、我が国企業が有する高い要素技術や節水型のシステムが世界の水問題の解決に十分有効利用されていない。 - 経済産業省
  • Furthermore, the material and the shape are set so that a first sound wave A generated from the sound source and passing the member and a second wave B generated from the sound source and passing through a hole are mutually interfered in the reverse side space.
    音源（例えば、車両用エンジン）の少なくとも一部（例えば、シリンダ・ヘッド）を覆う騒音低減部材（例えば、ヘッド・カバー）が、多孔質材料から成り、音源の側から反対側の空間（例えば、エンジン外界）へ貫かれた少なくとも１つの貫通穴が設けられ、更に、音源から発せられ本部材を透過した第一の音波Ａと、音源から発せられ上記穴を通過した第二の音波Ｂとが上記反対側の空間において互いに干渉するように、その材質及び形状が設定される。 - 特許庁
  • The free end of the panel connection part 1 is formed with a rotation stop piece 11 rising almost perpendicularly in a reverse direction to the extended direction of the bridging section 3.
    接合金物Ｓは、架橋部３と、架橋部３より略垂直に起立し、横枠Ｗ１に連結されるパネル連結部１と、架橋部３より、パネル連結部１が起立する方向と同方向に向けて、パネル連結部１と略平行に対向するよう略垂直に起立し、構造物Ｈに連結される構造物連結部２と、を備えて構成され、パネル連結部１の自由端部には、架橋部３が延設される方向と逆方向に向けて略垂直に起立する回転止め片１１が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a cyclic amine compound compatibilizing the storage stability and high reactivity in the production of a so-called telechelic polymer by introducing an anionic low-molecular or high-molecular ionic compound as a counter ion having a reverse charge to that of the treating compound to a reactive compound or a reactive polymer having a cyclic ammonium base having a ring-opening reactivity on the terminal and converting the ionic bond into a covalent bond.
    末端に開環反応性をもつところの環状アンモニュウム塩基を有する反応性化合物あるいは反応性高分子に、反対荷電を持つアニオン性の低分子又は高分子イオン化合物を対イオンとして導入した反応性化合物あるいは反応性高分子を用い、このイオン結合を共有結合に変換することにより、いわゆるテレケリックポリマーを製造するに際し、保存安定性と高い反応性を両立させる、環状アミン化合物を提供する。 - 特許庁
  • A part 2b of the surface region of the vibrating body 2, positioned between the interdigital electrodes 3 and 4, is polarized in a direction that is different from or is reversed to the polarization direction X of the vibrating body 2 itself, namely in the direction of the polarization reverse direction Y.
    本発明にかかる圧電振動子１は、一面２ａと平行な方向に分極された圧電単結晶からなる振動体２の少なくとも一面２ａ上に複数の交差指電極３，４が形成されたものであり、これら交差指電極３，４の相互間に位置する前記振動体２の表面領域の一部２ｂが前記振動体２そのものの分極方向Ｘと相違または反転した方向、つまり、分極反転方向Ｙに分極されていることを特徴としている。 - 特許庁
  • The terminal adaptor device 10 transmits communication information and setting information to a counter device 19 through a transmission bus 102 and a control channel bus 103, and the counter device 19 transmits the information of the counter device 19 to the terminal adaptor device 10 by the reverse routes to allow ease of remote maintenance between the terminal adaptor device 10 and the counter device 19.
    伝送バス１０２と制御チャネル用バス１０３を用いることにより、ターミナルアダプタ装置１０と対向装置１９との間で通信情報と設定情報を伝送バス１０２及び制御チャネル用バス１０３を経て対向装置１９に伝送し、また対向装置１から逆ルートによりターミナルアダプタ装置１０に対向装置１９の情報を伝送することにより、ターミナルアダプタ装置１０側と対向装置１９側の間でリモートメンテナンスを容易に行うことができる。 - 特許庁
  • In determining an appeal, the Court may do any of the following things: confirm, modify, or reverse the Commissioner's decision or any part of it: exercise any of the powers that could have been exercised by the Commissioner in relation to the matter to which the appeal relates: in the case of an appeal against the registration of a trade mark, permit the trade mark proposed to be registered to be modified in any manner that does not substantially affect its identity.
    上訴についての裁決をするときは，裁判所は，次に掲げる事項の何れかをすることができる。局長の決定又はその一部を確認，修正又は破棄すること上訴の対象事項に関し局長が行使することが可能であった権限を行使すること商標の登録に対する上訴の場合は，登録しようとする商標について，その同一性に実質的な影響を及ぼさない方法による修正を許可すること。 - 特許庁
  • The outer tube of the inlet tube is supported on the outer tube of the double tube for coolant reverse flow with the flange inserted in the receiving part and with the spherical surface thereof kept in contact with the conical surface of the receiving part.
    内側炉心槽内に配した冷却材反転流動用二重筒の外筒の上端外側に一体に 設けた環状受部の内側面と底面とが連なる部分を円錐面となし、陽子ビーム入射筒の支持外筒の下端外側に一体に設けたフランジの外周部下側を球面となし、前記環状受部内にフランジを挿入し、その球面を環状受部の円錐面に接触させて、陽子ビーム入射筒の支持外筒を冷却材反転流動用二重筒の外筒に支持する。 - 特許庁
  • A base material 2A, a support membrane 2B having communication holes 2b, and a separation function layer 2C are laminated in turn to form the reverse osmosis composite membrane.
    基材２Ａと、連通孔２ｂを有する支持膜２Ｂと、分離機能層２Ｃとをこの順に積層して成り、かつ、膜厚方向に５.５MPaの圧力を３時間加え、解除した後の支持膜の平均膜厚をｔ_0（μｍ），純水透過係数をｐ_0（ｇ／cm^2・ｓ・MPa）とし、引き続き、膜厚方向に１０MPaの圧力を３時間加え、解除した後の支持膜の平均膜厚をｔ_1（μｍ），純水透過係数をｐ_0（ｇ／cm^2・ｓ・MPa）としたとき、ｔ_0，ｐ_0，ｔ_1およびｐ_1が次式（１）および（２）を同時に満足している逆浸透複合膜。 - 特許庁
  • A power amplifier of one embodiment comprises: at least one or more first growth ring gate structure formed in a semiconductor layer to perform power amplification operation; multiple second growth ring gate structures formed in the semiconductor layer to be adjacently positioned to surround the first growth ring gate structure in order to isolate the first structure from the surroundings by forming a depletion region by applying reverse bias when the first structure performs power amplification operation.
    一つの実施形態の電力増幅器には、半導体層に形成され、少なくとも１つ以上から構成され、電力増幅動作する第１のグロースリングゲート構造体と、半導体層に形成され、第１のグロースリングゲート構造体を取り囲むように隣接配置され、第１の構造体が電力増幅動作するときに、逆バイアスが印加されて空乏化領域が形成され、第１の構造体を周囲からアイソレートする複数の第２のグロースリングゲート構造体とが設けられる。 - 特許庁
  • In the electric deionized water manufacturing apparatus constituted so that a DC electric field is applied to a deionizing chamber filled with an ion exchanger so as to migrate ions to be excluded in the direction same or reverse to the water passing direction in the ion exchanger to exclude the ionic impurities adsorbed on the ion exchanger out of the system, the ion exchanger comprises a mixture of a monolithic organic porous ion exchanger and a granular ion exchange resin.
    イオン交換体を充填した脱イオン室に、直流電場を、排除されるイオンが該イオン交換体内における通水方向に対して同一方向又は逆方向に泳動するように印加して、該イオン交換体に吸着したイオン性不純物を系外に排除する電気式脱イオン水製造装置において、該イオン交換体が、モノリス状有機多孔質イオン交換体と粒状イオン交換樹脂の混合体であることを特徴とする電気式脱イオン水製造装置。 - 特許庁
  • The semiconductor device comprises a plurality of photoelectron integrated circuit elements 2 in which electron integrated circuit elements 9 and a plurality of photodetecting elements 5 and light emitting elements 4 are provided on the same substrate on a support substrate 1, a plurality of optical waveguides 6 formed to connect the elements 5 to the elements 4 between the elements 9 so that light propagating directions in the adjacent waveguides 6 are reverse to each other.
    支持基板１上に、電子集積回路素子９ならびに複数個の受光素子５および発光素子４が同一基板上に設けられた光電子集積回路素子２が複数個配置されるとともに、光電子集積回路素子９間で受光素子５と発光素子４とを接続する複数本の光導波路６が形成されて成り、隣接するこれら光導波路６における光の伝搬方向が逆方向とされている半導体装置である。 - 特許庁
  • Even if a resistance component has temperature dependency in current generation by application of bias voltage with small temperature dependency to a current setting part having the resistance component, the first and second current setting parts having mutually reverse temperature dependencies are connected in parallel, and the bias voltage is applied thereto, whereby the temperature dependencies owned by the individual current setting parts are canceled, and a constant current with small temperature dependency can be outputted.
    温度依存性が僅少なバイアス電圧を、抵抗成分を有する電流設定部に印加して電流生成する際、抵抗成分に温度依存性がある場合にも、互いに逆の温度依存性を有する第１および第２電流設定部を並列接続してバイアス電圧を印加し、生成される電流を加算してやれば、個々の電流設定部が有する温度依存性が相殺され、温度依存性の僅少な定電流を出力することができる。 - 特許庁
  • Mobile nodes which communicate with each other to transfer packets between a source and a destination use a multi-hop network strategy for communicating packets in the forward direction and use a mobile infostation network strategy, alone or in combination with a multi-hop network strategy for communicating packets in the reverse direction, thereby utilizing a controlled flooding communication scheme that balances the tradeoffs between capacity improvement and random packet delay.
    ソースとディスティネーションの間においてパケットを転送するために互いに通信するモバイル・ノードが、順方向の移動においてパケットを通信するためにマルチ‐ホップ・ネットワーク・ストラテジを使用し、逆方向の移動においてパケットを通信するためにモバイル・インフォステーション・ネットワーク・ストラテジのみ、あるいはマルチ‐ホップ・ネットワーク・ストラテジとともにそれを使用し、それによって、容量の改善とランダム・パケット遅延の間のトレードオフを平衡させるコントロールされたフラッディング通信スキームを利用する。 - 特許庁
  • The following change types are known:+ add the specified set to the current attributes - remove the set from the current attributes ! invert the set in the current attributes = change the current attributes to the specified set The attribute set can either be specified as a hexadecimal number or a combination of the following letters: d dim 0 u underline b bold r reverse s standout B blinking Colors are coded either as a hexadecimal number or two letters specifying the desired background and foreground color (in that order).
    変更タイプとしては次のものが利用できる:+現在の属性に指定セットを追加する-現在の属性から指定セットを削除する!現在の属性において、指定セットを反転させる=現在の属性を、指定セットに変更する属性のセットは 16 進の数値か、次に示す文字の組で指定できる:d暗くする (dim)0uアンダーラインbボールドrリバースs強調 (standout)Bブリンク色は 16 進数か、あるいは背景色と前景色を示す 2 つの文字 (背景、前景の順)で指定する。 - JM
  • Zeniza was established in various places such as Jumantsubo of Fukagawa and Yokooji of Yodo-Toba (Rakugai (outskirts of Kyoto)) in 1736, Kameido in Edo and Honjo-Koume in Edo (coin marked with a letter of '小' on the reverse side), Nikko City in Shimotsuke Province and Uzu in Kii Province in 1737, Anidozan Copper mine, Akita Prefecture in 1738, Hirata-Shinden of Fukagawa, Fujisawa City, Sagami Province and Yoshidajima, Sagami Province in 1739, Takatsu, Osaka (coin marked with a letter of '元'), Ashio, Shimotsuke Province (coin marked with a letter of '足') and Ichinose, Nagasaki (coin marked with a letter of '一') in 1741, Nagasaki City, Hizen Province (coin marked with a letter of '長') in 1767 and so on.
    元文元年には深川十万坪、淀鳥羽(洛外)横大路、京都伏見区、元文2年には江戸亀戸、江戸本所小梅（背面に「小」字）、下野国日光市、紀伊国宇津、元文3年（1737年）には秋田阿仁銅山、元文4年（1738年）には深川平田新田、相模国藤沢市、相模吉田島、寛保元年（1741年）には大坂高津（「元」字）、下野足尾（「足」字）、長崎一ノ瀬（「一」字）、明和4年（1767年）には肥前国長崎市（「長」字）、など各地に銭座が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a backstitch controller for sewing machine which enhances sewing quality while preventing defective stitch and irregular (clogged) pitch caused by defective optimization control due to double setting or unreleased setting by detecting automatically problems with optimization control which sets stitch adjusting values α and β to form an optimal stitch, when both of initial automatic reverse feed control and soft start control are set active before starting sewing.
    縫製開始前に、始め自動返し縫い制御およびソフトスタート制御がともに有効として設定されている場合に、最適な縫い目を形成するべく縫い目補正値α、βを設定する最適化制御への支障を自動的に判別して、二重設定や設定解除忘れ等によって前記最適化制御が崩れることによる縫い目ズレやピッチの不揃い（詰まり）の発生を防止して、縫い品質を良好なものとすることができるミシンの返し縫い制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the thin film photoelectric conversion module comprises steps of: forming a plurality photoelectric conversion elements D which are mutually serially-connected on a substrate, and simultaneously performing reverse bias treatment on photoelectric conversion element groups by impressing mutually electrically a plurality of insulated voltages to the photoelectric conversion element groups composed of the plurality of photoelectric conversion elements D, with one or the plurality of photoelectric conversion elements D located therebetween.
    薄膜光電変換モジュールの製造方法は、基板上に互いに直列接続された複数個の光電変換素子Ｄを形成する工程と、１個または複数個の光電変換素子Ｄを各々の間に介して位置する複数個の光電変換素子Ｄからなる光電変換素子群に、互いに電気的に絶縁された複数の電圧をそれぞれ印加することにより、光電変換素子群を同時に逆バイアス処理する工程とを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 次へ＞

例文データの著作権について