「rewritten」を含む例文一覧(1502)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • This is rewritten yes
    これ 書き直して はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The timeline has been rewritten.
    タイムラインは書き換えられ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did this one get rewritten too?
    これも書き直されたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eqn 2 can be rewritten as.....
    式2は … として書き直される。 - 英語論文検索例文集
  • The timeline has been rewritten.
    タイムラインは 書き換えられたのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second data includes rewritten data indicating whether or not the second data has been rewritten.
    第２データは第２データが書き換えられたか否かを示す書換データを含む。 - 特許庁
  • This program is the story rewritten into a kyogen.
    本作はその書き換え狂言である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Somehow history has been rewritten.
    どういうわけか，歴史が書きかえられたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Then, data to be rewritten appears to be rewritten by unit of byte/word in appearance though the entire block is actually rewritten.
    すると、実際にはブロック全体を書き換えているものの、見かけ上は書き換えるべきデータをバイト／ワード単位で書き換えたように見える。 - 特許庁
  • No, even if you send out the new update, it can still be rewritten.
    いや 新たに送っても 書き直される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess I have rewritten the encryption newly ...
    新たに暗号カードを 書き直したんだろう...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Afterwards, similarly, the source 2 is rewritten to a source 3, the source 3 is rewritten to a source 4, the source 4 is written to a source 5, and a source 6 is rewritten to the source 1.
    後は、同様に、ソース２がソース３に、ソース３がソース４に、ソース４がソース５に、ソース６がソース１に、それぞれ書き換えられる。 - 特許庁
  • This was rewritten by someone.
    これは何者かによって書き換えられた文です。 - Weblio Email例文集
  • a book in which a paleography has been rewritten in modern characters
    古文書を今の文字に書き改めたもの - EDR日英対訳辞書
  • Subsequently, the program of the ROM 23 is rewritten.
    その後、ＲＯＭ２３のプログラムが書き換えられる。 - 特許庁
  • This article needs to be rewritten [reworked].
    この記事はもう一度手入れをする必要がある. - 研究社 新和英中辞典
  • Classical Chinese writing forms rewritten in an order understandable to the Japanese
    漢文を日本語の語順に書き直した文 - EDR日英対訳辞書
  • That rewritten version is definitely plagiarized.
    その書き換え版は間違いなく、剽窃されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Some parts were rewritten or marked out.
    書き直された部分や線で消された部分もあった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As per your request, I've rewritten the proposal.
    ご要望に従って、提案書を書き直しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Then, it is rewritten to a software of the latest version.
    そのときは最新バージョンのソフトウエアに書き替える。 - 特許庁
  • When they are not coincident, original data is rewritten to "1".
    不一致の場合には元のデータを「１」に書き直す。 - 特許庁
  • The program can be rewritten for each wireless terminal.
    プログラムの書き換えは無線端末ごとに可能である。 - 特許庁
  • When the picture B is reduced, header information is rewritten.
    Ｂピクチャを削減する場合、ヘッダ情報を書き換える。 - 特許庁
  • An instruction data table T52 is rewritten with the bulk order.
    指図データテーブルT52は纏めオーダによって書替えられる。 - 特許庁
  • A lot of the names are the same... but their history has been rewritten.
    多くの名前は一致するが 歴史は違っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like that boy, if an npc's programming can be rewritten...
    もしnpcもプログラミングにより書き換えが可能だとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rewritten letter or correspondence
    同じ意味を表すものとして置き換えて用いられる漢字 - EDR日英対訳辞書
  • To determine whether data has been intentionally rewritten or rewritten by failure when the data stored in a set data memory is rewritten.
    設定データ記憶部に記憶しているデータが書き換わった場合に意図的に書き換えたものなのか、故障により書き換わったものであるかを判別できるようにする。 - 特許庁
  • After the unused area 102 is thus rewritten to secure backup data, the original normal area is rewritten.
    このように不使用領域１０２を書き換え、バックアップデータを確保した後に本来の正式な領域を書き換える。 - 特許庁
  • The rewritten data are set in a timbre setting section 27.
    書き換えられたデータは音色設定部２７にセットされる。 - 特許庁
  • To evade inefficient results that data rewritten by read-after-write are rewritten again or the like as much as possible.
    リードアフターライトによりリライトされたデータが、再度リライトされるような非効率的な結果ができるだけ避けられるようにする。 - 特許庁
  • The rewritten data are set into a color setting section 27.
    書き換えられたデータは音色設定部２７にセットされる。 - 特許庁
  • This character string can be rewritten through a LAN 100.
    もの文字列は、ＬＡＮ１００を介して書き換えることができる。 - 特許庁
  • The corrections of the table can be rewritten, and the table can be rewritten, corresponding to a current density and the spread angle of the beam.
    テーブルの補正量は書き換え可能であり、電流密度、ビーム開き角等に応じて書き換えることができる。 - 特許庁
  • Note that any % character must be rewritten as %25.
    % 文字はすべて %25 と書き直さなければならないことに注意。 - JM
  • The UML diagram editors are completely rewritten for this release.
    このリリースでは UML 図のエディタが完全に書き換えられました。 - NetBeans
  • The software can be always rewritten into the latest state.
    ソフトウェアを常に最新の状態に書き換えることができる。 - 特許庁
  • The timeline has been rewritten, and yet, traces of him continue to bleed through.
    タイムラインは 書き換えられたのに─ いまだ彼の痕跡が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
    簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。 - Tatoeba例文
  • The prefetch address is rewritten in the prefetch address queue 25.
    またこのプリフェッチアドレスは、プリフェッチアドレスキュー２５に書き戻される。 - 特許庁
  • A rewritten instruction code is stored in a data cache memory (S2).
    書換えられた命令コードがデータキャッシュメモリに記憶される（Ｓ２）。 - 特許庁
  • i. Telecommunication transmission equipment in which diffusion code is capable of being rewritten by the user
    １　使用者によって拡散符号の書換えができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The rewritten query is forwarded to the next analysis engine in the cascade.
    そのクエリが、カスケード中の次の分析エンジンに転送される。 - 特許庁
  • It is thought that the original version written by Kanami was rewritten by Zeami.
    観阿弥のオリジナルを世阿弥が改修したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The FAT is rewritten on the basis of the number of the obtained cluster.
    得られたクラスタの番号に基づいてＦＡＴを書き換える。 - 特許庁
  • The indication content of the indication portion is rewritten at a prescribed timing.
    表示部５の表示内容が所定タイミングで書き換えられる。 - 特許庁
  • Consequently, the data in the electronic control units 110 to 130 is rewritten by using rewritten data on a condition that the rewritten data stored in the memory 143 is appropriate.
    そしてこの結果、メモリ装置１４３に格納されている書き換え用のデータが適正であることを条件に、同書き換え用のデータを用いて電子制御装置１１０〜１３０内のデータを書き換える。 - 特許庁
  • Then the prescribed lower bit of the coefficient (a) is rewritten on the basis of the value of the coefficient (a), the prescribed lower bit of the coefficient b is rewritten on the basis of the value of the coefficient b and these rewritten coefficients are written in the storage area again.
    更に、係数ａの所定下位ビットを係数ａの値に基づき書き換え、係数ｂの所定下位ビットを係数ｂの値に基づき書き換えた上で、記憶領域に再び書き込む。 - 特許庁
  • If it is required to change a designated algorithm, the algorithm is rewritten (F4).
    指定アルゴリズムの変更が必要であればそれも書き換える（Ｆ４）。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について