「rhythmically」を含む例文一覧(33)

  • move rhythmically
    リズミカルに動く - 日本語WordNet
  • when cutting, to cut rhythmically
    すぱすぱと切るさま - EDR日英対訳辞書
  • to move rhythmically
    規則正しく律動する - EDR日英対訳辞書
  • [water dripping rhythmically]
    [水滴がリズミカルに落ちる音] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • beat one's foot rhythmically
    リズミカルにその人の足を打つ - 日本語WordNet
  • the chair rocked rhythmically back and forth
    リズミカルに前後に揺れるいす - 日本語WordNet
  • expand and contract rhythmically
    規則的に拡大し収縮する - 日本語WordNet
  • utter monotonously and repetitively and rhythmically
    単調に、繰り返し、リズミカルに、声に出す - 日本語WordNet
  • the action of stomping rhythmically on the ground
    地面を何度も激しく踏みつけること - EDR日英対訳辞書
  • Rhythmically, tirelessly, faithfully.
    リズミカルに 休むことなく 忠実に鼓動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're on the streets every day, rhythmically.
    彼らは 毎日決まった時間に街に出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sound uttered when one runs rhythmically while carrying something
    物をかついで調子よく走る時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • sung or uttered rhythmically in a monotone
    一本調子でリズミカルに歌われるか、または発声される - 日本語WordNet
  • a word spoken rhythmically when a person fully exerts his/herself
    力を入れて動作をしようとする時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • Gradually his head began to revolve, slowly, rhythmically.
    段々に彼の頭は、小刻みに、揺れるともなく揺れはじめた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • His skillful finger tickled her g-spot rhythmically.
    彼の熟練した指先が彼女のＧスポットをリズミカルに刺激した。 - Weblio英語基本例文集
  • An experienced person can use two knives rhythmically.
    慣れた人になると二本の包丁を使い、リズムを取りながら行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically
    ガスティは大胆に彼女の中に入っていき、リズミカルにセックスをしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can walk rhythmically, sing songs and race another turtle robot.
    リズミカルに歩いたり，歌を歌ったり，別のカメロボットと競走したりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • massage in which the body is tapped rhythmically with the fingers or with short rapid movements of the sides of the hand
    体が指でリズミカルに叩かれるか、手の側面の短く急速な動きで軽く叩かれるマッサージ - 日本語WordNet
  • A young storyteller rhythmically strikes the wooden clappers together to introduce the day's performers before the feature presentation starts, thus inviting spectators.
    前座の若手が、調子をとって小拍子を打ち鳴らしながら口上を述べて客を集める用途もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a releasable overlapping sheet such as a overlapping post card continuously sounding rhythmically during the releasable overlapping sheet is released.
    剥離時にリズミカルな音を連続的に生じる重ね合わせ葉書のような剥離性重ね合わせシートを提供する。 - 特許庁
  • Legend has it that this comes from the construction work of the castle during which workers rhythmically called out like this when carrying stones.
    これは、福知山城の築城中に石垣を運ぶ際、このような掛け声をかけて運んでいたことに由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a baroque musical composition (usually for a keyboard instrument) with full chords and rapid elaborate runs in a rhythmically free style
    完全な和音と急速で精巧な音階のパッセージを伴う、リズミカルで自由な形式の、（通常鍵盤楽器のための）バロック様式の音楽作品 - 日本語WordNet
  • A distance formula is used to measure the rhythmic similarity between scaled beat spectra, and as a result, a measure of rhythmically similar music regardless of the tempo is obtained.
    拡張したビートスペクトル間のリズムの相似性の測定に距離の公式が用いられ、その結果、テンポに関係なくリズムが類似した音楽の測度が得られる。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive chair-type massage machine which generates little noises, rhythmically repeats pressing/releasing and improves a massage effect.
    本発明は、安価であり、かつ、騒音がほとんど発生せず、また、緊迫・弛緩の繰り返しが軽快でマッサージ効果に優れた椅子式マッサージ機を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a method for checking the discharge of functional liquid droplets by which the state of a rhythmically oscillating meniscus can be three-dimensionally grasped, and a device using this method and the like.
    律動しているメニスカスの状態を立体的に把握することができる機能液滴吐出検査方法およびその装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • When a user hits a key, for example, rhythmically, a time-series signal input part 1 inputs the hitting as a time-series signal and generates input rhythm pattern data from the time-series signal.
    ユーザが例えばキーをリズミカルに打鍵すると時系列信号入力部１はこれを時系列信号として入力し時系列信号から入力リズムパターンデータを生成する。 - 特許庁
  • The user moves the arm rhythmically according to the cycle of the rotation of the ball to swing the main body 10 to energize the ball 3 to keep the rotation of the ball 3.
    使用者は球体の回転の周期に合わせてリズミカルに腕を動かして本体１０を揺動させることにより球体３を付勢し、球体３の回転を継続させる。 - 特許庁
  • To provide a slot machine which can make a game proceed rhythmically from a delay period without confusing players by a performance to be executed during the delay period.
    遅延期間において実行される演出によって、遊技者に混乱を与えることなく当該遅延期間からリズムよくゲーム進行させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁
  • (used of an accent in Hebrew orthography) indicating that the word marked is separated to a greater or lesser degree rhythmically and grammatically from the word that follows it
    （ヘブライ語の正書法におけるアクセントについて使用され）印のついた単語が、程度の差はあっても、次に続く言葉から律動的、そして文法的に切り離されることを示しているさま - 日本語WordNet
  • To provide a technique for rhythmically cutting hair without disturbing the rhythm of cutting by putting a ruler on the hair each time hair is cut, and for easily, simply and correctly cutting hair.
    カットに際して、一々、物差しを当てて計りながらカットする為にカットのリズムが狂うと言ったこと無くリズミカルにカット出来、しかも手軽に、かつ、簡単にして正確に髪をカットできる技術を提供することである。 - 特許庁
  • There is a story of FUJIWARA no Kinto singing 'Sakurabito' of Saibara while rhythmically tapping a pillar with his fan at the Shishinden Hall (a hall for state ceremonies) around the prime season of the cherry blossoms, when O no Masasuke and others, who were stationed at the guard tower, came out to the garden and danced the Ha (the middle part) of 'Chikyu.'
    紫宸殿の桜が盛りの頃に藤原公任が柱を扇で打ちながら催馬楽の「桜人」を歌ったところ、近衛陣の直所にいた多政資らが庭に出て「地久」の破を舞ったという話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について