「rice-field」を含む例文一覧(540)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • a rice field
    田んぼ - EDR日英対訳辞書
  • a rice field whose rice is not used
    荒れた田 - EDR日英対訳辞書
  • a rice field in the hills
    山間の田 - EDR日英対訳辞書
  • a jointly owned rice field
    共有田 - EDR日英対訳辞書
  • a winter rice field
    冬の田 - EDR日英対訳辞書
  • Ta (rice paddy field) fushin
    田普請 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a rice field used for growing rice that ripens early
    早稲を栽培する田 - EDR日英対訳辞書
  • a rice field prepared for rice planting
    稲を作るための田 - EDR日英対訳辞書
  • to conduct water into a rice-field
    田に水を引く - 斎藤和英大辞典
  • a guard of a rice field
    田を守る人 - EDR日英対訳辞書
  • a rice field in front of a house
    家の前の田 - EDR日英対訳辞書
  • a plot in a rice field
    田地の区画 - EDR日英対訳辞書
  • the surface of a rice field
    田の表面 - EDR日英対訳辞書
  • the guardian deity of a rice field
    田を守る神 - EDR日英対訳辞書
  • a plain rice field
    平坦な田地 - EDR日英対訳辞書
  • a rice field on a mountain
    山間にある田 - EDR日英対訳辞書
  • Handen (rice field allotment), koeiden (public rice field) Konden (new rice field), and Sensensotaku (natural resources)
    ----班田・公営田・墾田・山川藪沢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a rice field before it has been planted with rice plants
    稲を植え付ける前の田 - EDR日英対訳辞書
  • a rice field used for growing the rice to be offered to a shrine
    神に供する稲を作る田 - EDR日英対訳辞書
  • June 5 to 7: The rice planting ceremony at Suki rice field
    6月5日-7日主基田田植式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "The Experiment Chart on the Rice Crop in Rice Field"
    『稲田収量実験表』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a rice field at a high elevation
    高い場所にある田 - EDR日英対訳辞書
  • a newly-cultivated rice field
    新たに開墾した田 - EDR日英対訳辞書
  • a field of late rice
    晩稲を植える田 - EDR日英対訳辞書
  • late rice of the field
    田に植える晩稲 - EDR日英対訳辞書
  • a field for growing rice
    イネを植える耕地 - EDR日英対訳辞書
  • an act of cultivating a rice field
    田を耕作すること - EDR日英対訳辞書
  • a person who cultivates a rice field
    田を耕作する人 - EDR日英対訳辞書
  • field for a rice crop
    稲作用に使う土地 - EDR日英対訳辞書
  • a tax on a rice field
    昔,田地にかけた租税 - EDR日英対訳辞書
  • a government rice field
    官司直属の田地 - EDR日英対訳辞書
  • a rice field having a shallow depth of mud
    泥の浅い田 - EDR日英対訳辞書
  • a road that runs through a rice field
    田の間の道 - EDR日英対訳辞書
  • Ta bushin, Shinden (new rice paddy field) bushin
    田普請・新田普請 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a rice sprout at the time it is transplanted from a rice nursery to a rice field
    苗代から田へ移し植えるころの,稲の若い苗 - EDR日英対訳辞書
  • June 1: The rice planting ceremony at the rice field of Yuki (the first province to offer the first rice crop of the year at the Daijo-sai festival)
    6月1日悠紀田田植式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A bush warbler, mud of rice field on a geta (Japanese wooden sandals) tooth (It describes a spring day; a bush warbler is a typical word for spring and mud of rice field is on a geta slat, as the field was muddy from thaw of snow or spring rain)
    鶯や下駄の歯につく小田の土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She made for a rice field.
    彼女は田んぼの方に進んだ。 - Tatoeba例文
  • The rice field lies waste.
    その田んぼは荒れ果てたままだ。 - Tatoeba例文
  • a field that is filled with green rice plants
    稲が青々としている田んぼ - EDR日英対訳辞書
  • a field whose rice plants have not yet ripened
    稲がまだ実っていない田んぼ - EDR日英対訳辞書
  • agricultural work consisting of harvesting a green rice field
    青田刈りという農作業 - EDR日英対訳辞書
  • the first preparation of a rice field before planting
    田植え前の最初の代掻き - EDR日英対訳辞書
  • a place where the water of a rice field is dammed
    田の用水を堰止めてある所 - EDR日英対訳辞書
  • in the past, the rice field provided to a person by the government
    給付された田地 - EDR日英対訳辞書
  • a field where rice is planted, called a 'paddi'
    稲が植えられている田 - EDR日英対訳辞書
  • of a tenant farmer, to rent a rice field
    田畑を小作すること - EDR日英対訳辞書
  • a rice field that dries quickly after being drained
    排水すればすぐ乾く田 - EDR日英対訳辞書
  • a government rice field for public use
    公用に設置された国有田 - EDR日英対訳辞書
  • a field prepared for rice seedlings
    田植えの用意ができた田 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について