「ride high」に関連した英語例文の一覧と使い方

「ride high」を含む例文一覧(90)

1 2 次へ＞

Don't ride the high horse.
お高くとまるな - 英語ことわざ教訓辞典
My dream is to ride in a high class car.
私の夢は高級車に乗る事です。 - Weblio Email例文集
High school student Teru (Endo Yuya) loves to ride a bicycle.
高校生のテル(遠藤雄(ゆう)弥(や))は自転車に乗ることが大好きだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a caster which can ride across a high level difference smoothly.
高い段差もスムースに乗り越えることのできるキャスターを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for determining bump ride-over capable of determining the time of completion of bump ride-over of a wheel with high accuracy.
車輪の段差乗り上げの完了時点を高精度に判定することができる段差乗り上げ判定装置を提供する。 - 特許庁
Under the low vehicle speed condition, in order to maintain first predetermined ride rate difference between the first ride rate and the second ride rate and under the high vehicle speed condition, in order to maintain second predetermined ride rate difference between the first ride rate and the second ride rate, a pressure in the first and second air spring sets is continuously changed.
低車両速度条件下で、第１のライドレートと第２のライドレートとの間の第１の所定のライドレート差を維持し、高車両速度条件下で、第１のライドレートと第２のライドレートとの間の第２の所定のライドレート差を維持するために、第１および第２の空気ばねセット内の圧力が連続的に変更される。 - 特許庁
To provide a fuel tank for a saddle ride type vehicle with light weight, high mechanical strength, and excellent appearance.
軽量で機械的強度が高く、外観の優れた鞍乗り型車両用燃料タンクを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire compatibly satisfying steering stability and high ride comfort.
操縦安定性と高い乗り心地との両立を図ることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a tire combining ride comfort and steering stability at high level.
高いレベルで乗り心地と操縦安定性を兼ね備えたタイヤの提供にある。 - 特許庁
To provide a ride sharing riding system for achieving allocation of cars with a high convenience and efficiency.
高い利便性と効率的な配車を可能とする相乗り乗車システムを提供すること。 - 特許庁
To achieve comfortable ride, driving stability, and lower road noise together at high level in a pneumatic tire.
乗り心地、操縦安定性及びロードノイズを高い次元で両立させる。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire improved in the high speed durability, turning stability and comfortableness of ride.
高速耐久性だけでなく旋回安定性及び乗り心地性を高めた空気入りタイヤを得る。 - 特許庁
A ride sharing determination device 100 determines that holders, who have terminals whose traveling speeds are similarly high and whose traveling positions are adjacent, are sharing a ride.
相乗り判定装置１００では、端末の移動速度が近似した高速走行であり、なおかつ、走行位置が近接している端末同士の所持者を相乗り中と判定する。 - 特許庁
Therefore the ride sharing determination device 100 specifies the terminals, which travel at high speed corresponding to a traveling of a moving object at the same time, from each terminal as ride sharing candidates.
したがって、相乗り判定装置１００は、各端末の中から、同時刻に移動体による走行相当の高速走行を行っている端末同士を相乗り候補として特定する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire improving controllability and stability in high speed traveling and high speed durability without deteriorating ride comfort.
乗り心地を悪化させることなく、高速走行時の操縦安定性及び高速耐久性を向上することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
Some want to ride in high-class Japanese cars more than conventional vehicles, so loyalty to Japanese cars is high.
将来的にはよりハイクラスの日本車に乗りたいという希望がみられる→日本車に対するロイヤリティが高い - 経済産業省
One of the attractions in the park is a ride that uses 4K high-resolution images to make visitors feel like they are flying wizards.
同パーク内のアトラクションの１つは，高解像度の4K映像を使って来場者を空飛ぶ魔法使いになったような気にさせる乗り物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To attain superior ride sensation, without generating delays in a train, even in a time zone having a high train density, such as during morning rush hours.
朝ラッシュ等の列車密度が高い時間帯においても、列車の遅れを発生することなく、良好な乗り心地を実現する。 - 特許庁
To provide a home position stop control device of a vehicle, which stops the vehicle at a target stop position with high accuracy, without degrading ride quality.
乗り心地を悪化させることなく、車両を目標とする停止位置に精度良く停止させる車両の定位置停止制御装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce road noises, and improve ride quality while securing high speed life.
優れた高速耐久性の確保を図りつつロードノイズの低減を可能とし、かつ乗り心地性を向上しうる。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of enhancing straight stability during high-speed travel, and enhancing ride quality.
高速走行時の直進安定性を高め、乗り心地の向上を図ることが可能な車両を提供する。 - 特許庁
To provide a tilting device capable of ensuring horizontal ride comfort for passengers in a car and attaining high fail-safe with a lightweight tilting mechanism.
軽量な傾斜機構で車内乗客の左右乗り心地を確保でき、かつフェイルセイフ性の高い傾斜装置を提案する。 - 特許庁
To provide a deflection yoke unit that can ease temperature ride at the high temperature portion of a deflection coil.
偏向コイルの高温部の温度上昇の緩和できる偏向ヨーク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, suppression of pitch vibration or roll vibration can be achieved while damping high frequency vibration to suppress degradation of ride quality.
そのことにより、高周波振動を減衰して乗り心地の悪化を抑制しつつ、ピッチ振動あるいはロール振動の抑制を図ることが可能である。 - 特許庁
To provide a toe angle variable control device capable of compatibly achieving the high steering stability and the comfortable ride quality.
高い操安性能と快適な乗り心地とを両立させることが可能なトー角可変制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire 2 having a carcass ply 36 of a super-high turn-up structure and excellent ride quality while any ply-loose hardly occurs.
カーカスプライ３６が超ハイターンアップ構造を有し、プライルースが生じにくく、かつ乗り心地に優れた空気入りタイヤ２の提供。 - 特許庁
To provide a run-flat tire capable of attaining high ride comfort during ordinary inner-pressure running while maintaining high durability during run-flat running and restraining generation of curling-wear during high-speed turning.
ランフラット走行時の耐久性は維持しつつ、通常内圧走行時の乗り心地を良くし、かつ、高速旋回時のメクレ磨耗の発生を低減しうるランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire enhancing ride comfort and noise vibration performance while suppressing reduction of high speed durability and high load durability.
高速耐久性及び高荷重耐久性の低下を抑えつつ、乗心地やノイズバイブレーション性能を向上させた空気入りタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁
The ride quality in the roll direction is improved by reducing the vertical rigidity of a pneumatic spring and the shaft spring, ensuring the excellent vertical ride quality, and increasing the railroad vehicle body roll rigidity, and the excellent railroad vehicle body inclination performance can be obtained by reducing the energy required in the railroad vehicle body inclination during the high-speed passing on the curve.
空気ばね上下剛性、軸ばね上下剛性を小さくして良好な上下乗り心地を確保しつつ、車体ロール剛性を増大させてロール方向の乗り心地を改善し、かつ曲線高速通過時の車体傾斜動作に要するエネルギを小さくして良好な車体傾斜性能を得ることができる。 - 特許庁
To provide a toe correct bush of a new structure capable of managing both or ride comfort and handling stability in a high level by demonstrating good ride comfort by a soft spring characteristic in a direction right-angled to a shaft which is a vehicle front and after direction, and good handling stability to control lateral force steering in cornering under a condition that the bush is built in a suspension mechanism.
車両前後方向となる軸直角方向では、柔らかいばね特性による優れた乗心地が発揮されると共に、サスペンション機構への装着状態下では、コーナリング時における横力ステアが抑えられて優れた操縦安定性が発揮されることにより、それら乗心地と操縦安定性を高次元で両立的に達成することのできる、新規な構造のトーコレクトブッシュを提供すること。 - 特許庁
Besides, its bogie was air cushioned schlieren type bogie series DT46, offering an incomparably comfortable ride to passengers especially in the high-speed range, being so different from a bogie series DT33 for type 103 cars as chalk from cheese.
そのほか、台車も空気ばねでシュリーレンタイプのDT46系台車を装備して、103系のDT33系台車とは雲泥の差の乗り心地（特に高速域）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pneumatic radial tire that can improve high speed durabil ity, ride comfort and road noise in a balanced manner while preventing increase in tire weight.
タイヤの重量増加を防ぎつつ、高速耐久性と乗り心地とロードノイズとをバランス良く改善することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an electric active damper capable of reducing inertia resistance in a high frequency area, enhancing motion performance without deteriorating ride comfort, attaining energy-saving and further performing energy regeneration.
高周波領域での慣性抵抗を低減し、乗り心地を悪化させることなく、運動性能を向上させ、省エネルギを図り、さらにエネルギ回生をすることも可能な電動アクティブダンパを提供する。 - 特許庁
To compatibly realize the steering stability and the ride quality of a high order by simply and easily increasing/decreasing a specified rigidity of a bead part as expected without applying any additional reinforcing member.
追加補強部材の適用なしに、ビード部の所要の剛性を、簡単かつ容易に、しかも、所期した通りに増減して操縦安定性と乗心地とを高い次元で両立させる。 - 特許庁
To provide an optical disk recording and reproducing device which has a circuit constitution which can prevent an offset from ride on a tracking driving signal even when a tracking actuator driving circuit reaches a high temperature.
トラッキングアクチュエータ駆動回路が高温になっても、トラッキング駆動信号にオフセットが乗らないようにすることができる回路構成を有する光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a suspension device having a lower arm based on entirely new knowledge and accomplishing high ride comfort performance in the suspension device in which a coil spring is placed on the lower arm.
ロアアーム上にコイルスプリングを載置したサスペンション装置において、高い乗り心地性能を達成できる、全く新しい知見に基づいたロアアームを有するサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a control system for a high-safety autonomous traveling robot, allowing both the autonomous traveling robot and a general user to ride in an elevator car all together.
エレベータかごに、自律走行ロボットと一般の利用者とが同時に乗車できる安全性に優れた自律走行ロボットの制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of maintaining good ride comfort while improving high-speed durability with negative camber set, and a method for manufacturing the pneumatic tire.
ネガティブキャンバーが設定された条件下での高速耐久性を向上しつつ、乗り心地を良好に維持することを可能にした空気入りタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a run flat tire which makes compatible both durability in run flat traveling, and ride quality in normal traveling at a high level.
ランフラット走行時における耐久性と通常走行時における乗心地性とを高いレベルで両立させるようにしたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a run-flat tire which achieves both of durability in run-flat running and ride comfort in usual running at high levels.
ランフラット走行時における耐久性と通常走行時における乗心地性とを高いレベルで両立させるようにしたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire realizing high maneuvering stability without impairing excellent ride comfort and silence, and making these various characteristics compatible with one another.
優れた乗り心地性と静寂性を損なうことなく、高い操縦安定性を実現して、これら諸特性を両立できた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide an oscillation reducing device capable of reducing pitching of a high-speed catamaran, and capable of improving ride quality and fuel economy by reducing sailing resistance even though the oscillation reducing device is provided.
高速双胴船のピッチングを低減するとともに、減揺装置を設けても走航抵抗を低減して乗り心地の向上と燃料経済性の向上をはかることができる減揺装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cab mount in a novel structure which easily tunes the spring characteristic with high accuracy, and realizes the excellent ride quality, and to provide a cab mount device using the same.
ばね特性を容易に且つ高精度にチューニングすることが出来て、優れた乗り心地性能を実現することが出来る新規な構造のキャブマウントと、それを用いたキャブマウント装置を提供することにある。 - 特許庁
The hybrid car running with high efficiency, and excellent ride quality and driving force performance is performed by correcting the fluctuation in the driving force by a driving force correcting means of a motor or the like.
この駆動力変動分をモータなどの駆動力補正手段によって補正することで、効率が良く、かつ車両の乗り心地および駆動力性能に優れる車両走行を行う。 - 特許庁
To provide a urethane foam material having a high permeability which is used for making, e.g. an automobile seat cushion pad which provides a comfortable ride for passengers, and its molding process.
通気性がよくて、例えば自動車のシートクッションパッドを構成した場合に乗員が快適に感じやすいウレタンフォーム材及びこのウレタンフォーム材の成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot dip coated steel wire which can form a hot-dip coated surface in a high friction surface so that it may be hard to slide, when people ride on it, without affecting the corrosion resistance of the hot-dip coated steel wire.
メッキ鋼線としての耐食性に影響を与えることなくメッキ表面を、その上に人が乗っても滑りにくい高摩擦面に形成することが可能な高摩擦面メッキ鋼線を提供すること。 - 特許庁
By setting the caster angle so as to be ≤60 degrees, the bicycle becomes instable and it is very difficult for the rider to ride well without touching his/her feet on the ground, thereby providing the bicycle with high playing- orientation.
この構成により、キャスター角を６０度以下としたことで、自転車が不安定となって、足を地面につけずに乗りこなすことが非常に難しくなり、遊戯志向の強い自転車として用いることができる。 - 特許庁
To provide a hydraulic shock absorber capable of improving ride comfort on a vehicle by giving friction imparting function to the hydraulic shock absorber to effectively reduce wide-range vibration including high frequency vibration.
液圧緩衝器にフリクション付与機能を発揮させることにより、高周波振動を含む広範な振動を有効に低減して車両の乗り心地を向上させることができる液圧緩衝器の提供。 - 特許庁
To provide a saddle-ride type vehicle in which transverse-direction overhang of a side cover section is suppressed and the side cover section has high flow straightening effect.
本発明の課題は、サイドカバー部の車幅方向への張り出しを抑えると共にサイドカバー部での整流効果が高い鞍乗型車両を提供することにある。 - 特許庁
Thus, since the high rigidity protrusion provided at the front end of the MDB does not ride on the bumper of the vehicle to be examined, an error from the opposed real vehicle collision can be reduced.
これにより、ＭＤＢの前端に設けられた高剛性凸部が被験車両のバンパに乗り上げなくなるので、対実車衝突との誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。