「right-thinking」を含む例文一覧(114)

1 2 3 次へ＞
  • All right, what am I thinking right now?
    じゃあ 今の私は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now... i'm thinking about things
    <俺は今... 今まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is what you're thinking, right?
    って思ってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you thinking about right now?
    何考えてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm thinking 6040, all right?
    60%と40%で考えてる、どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what you're thinking about right now
    今考えてることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What he's thinking about right now...
    彼が今 何を考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no! i'm done thinking, all right?
    いや 十分考えたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're thinking now, right?
    でも 今考えてるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So right away, i'm thinking
    それですぐに考えました、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's what your heart was thinking right?
    心から思ったでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm thinking about putting a barbecue right here.
    ここにBBQセットを 置きたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you're thinking smuggling, right?
    あなたは密輸だと思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person of extreme right-wing thinking
    極端な右翼思想の人 - EDR日英対訳辞書
  • Right about now, i'm not thinking about being with anybody.
    今は誰とも いたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me, what are you thinking right now?
    教えて 今何考えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just now you're thinking 'i see' right?
    今 なるほどなって思ったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what carrie's thinking right now.
    キャリーの考えは分からんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your conclusion after thinking seriously, right?
    真剣に考えた結論よね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always thinking he's right
    いつも自分が正しいと思ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're thinking of the millennium prize, right?
    ミレニアム懸賞金のことですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're right. i'm thinking either massive brain tumor
    そうだな 巨大な脳腫瘍か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me what you're thinking right now.
    今考えていることを 教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thinking about marriage right now.
    結婚について考えてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That way of thinking is oldfashioned, right?
    そういう考えは もう古いかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is he thinking right now?
    今何を 考えているのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you thinking you are right? aha ...
    自分が正しいと思っても? ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you thinking of dying right now?
    お前 今 死にたいとか思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you thinking about right now?
    あなたは今何を思っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did I guess it right? what were you thinking?
    図星か。 お前 何 考えてんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were even thinking about marrying her, right?
    結婚まで考えてたんだもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are not thinking of rushing in right?
    強行突入をお考えですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because right now i'm thinking the same thing.
    俺も同じこと考えてるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try guessing what I am thinking of right now!
    私が考えてること当ててみて！ - Tatoeba例文
  • That's all you're thinking right!?
    お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？ - Weblio Email例文集
  • Right now, i'm thinking the virus is not our biggest problem.
    ウィルスは最大の問題ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were thinking about me, right?
    とうさんのためを 思ってくれたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Am I right in thinking there's a pool near here?
    この辺りにプールがあるんですよね？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You're right... and I wasn't thinking about the consequences.
    君は正しい 俺は考えてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm thinking about marriage right now.
    《私 今 結婚について 考えてるんです》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must be thinking about all these things, right?
    いろいろ考えてるんでしょ? 本当は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now some of you might actually right now be thinking
    さて皆さんの何人かは たった今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Surely, you are also thinking about something right now...
    きっと今も いろんなことを考えてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't imagine what you must be thinking right now.
    何を考えているのか 分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now i've been thinking about kyoto.
    今んとこ 京都で考えてるんだけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know that right now I have myself thinking I have a demon inside me?
    今 私の中には悪魔がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking at you right now, i'm thinking of something.
    今のあなたを見て 思うことがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now, maybe you're thinking
    今 あなたたちは 考えていることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right, but I was thinking.
    そうだよ だけど僕にも考えがあったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it really true? you can hear what i'm thinking right now? what do I think about?
    本当に心の声が聞けるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について