the rightingmoment of an airplane or a ship
飛行機や船舶などにおいて,平衡を保とうとする力 - EDR日英対訳辞書
The sun visor body is maintained in the housing position by the rightingmoment. この復元力によってサンバイザ本体が格納位置に保持される。 - 特許庁
The Locking member 3 tries to reduce this deformation by elasticity property, thereby generating the rightingmoment therein. 係止部材3は弾性特性によりこの変形を小さくしようとし、復元力が係止部材3に発生する。 - 特許庁
To provide a vehicular sun visor constructed so that a sun visor body can be easily housed in a housing position along a vehicular ceiling, by increasing rightingmoment based on elastic deformation of a locking member. 本発明は係止部材の弾性変形に基づく復元力を増大させることによって、サンバイザ本体を車両の天井に沿った格納位置に格納しやすくするように構成した車両用のサンバイザを提供する。 - 特許庁
The mending material is injected into a crack of concrete by utilizing the rightingmoment of the cylindrical body 10 by sticking the pedestal 2 to the cracked part of the concrete and inserting the injecting bill 21 into the mending material outlet/inlet 13 of the injecting cylindrical body 1 filled with the mending material. コンクリートのひび割れ部に台座2を接着し、補修材を充填した注入筒体1の補修材出入口13を注入嘴21に差し込み筒状体の復元力を利用して補修材をひび割れに注入する。 - 特許庁