The permeable material 1 according to the present invention is stuck to a separator S through a double-sided tape 1a cut in a ringshape so as to open a hole 2 part provided at equal intervals in the longitudinal direction of the separator S. この発明に係る通気材1は、セパレータSの長手方向に等間隔に設けられた孔2部分を開口するようにリング状に裁断された両面テープ1aを介してセパレータSに貼り付けられている。 - 特許庁
In this case, it is preferable that the distance between the center of a growth streak having a nearly circular annual ring-like shape, which shows an equal carrier concentration within the substrate surface, and the center of the substrate is ≤1/20 of the substrate diameter. この場合において、基板面内において等キャリア濃度を示す概円形年輪状を呈する成長縞の中心が、基板中心から基板直径の1/20以内の距離にあることが好ましい。 - 特許庁
To provide a compression piston ring provided with an abutment and having substantially larger shape filling performance for an abutment region without reducing a force in the direction of tangential line decisively. 合い口を備える圧縮ピストンリングについて、接線方向の力を決定的に低下させることなく合い口領域に対する実質的により大きな形状充填性能を有する圧縮ピストンリングを提供する。 - 特許庁
The reinforcing material 4 is sandwiched between the first powder body 2 and the second powder body 3 and is formed by punching in a shape of a ring a sheet material having glass fiber bundles woven in a reticulate state. 補強材4は、第1粉末体2及び第2粉末体3の間に挟み込まれており、該補強材4は、ガラス繊維束を網目状に編み込んだシート材をリング状に打ち抜くことによって形成されている。 - 特許庁
The power supply auxiliary annular line 6 is electrically connected to one of two electrodes (for example, cathode electrode KE) for impressing electric field to the organic light-emitting diode OLED and is arranged in ringshape surrounding the pixel array 2. 電源補助環状線6は、有機発光ダイオードOLEDに電界を印加する2つの電極の一方(例えばカソード電極KE)に電気的に接続され画素アレイ2を囲んでリング状に配置されている。 - 特許庁
These beads are arranged in the following order; 1 bead of Oyadama=>7 beads of Omodama=>1 bead of Shitendama=>14 beads of Omodama=>1 bead of Shitendama=>33 beads of Omodama=>1 bead of Oyadama=>33 beads of Omodama=>1 bead of Shitendama=>14 beads of Omodama=>1 bead of Shitendama=>7 beads of Omodama, and they finally form the shape of a ring.
珠の配置は、親珠1珠→主珠7珠→四天珠1珠→主珠14珠→四天珠1珠→主珠33珠→親珠1珠→主珠33珠→四天珠1珠→主珠14珠→四天珠1珠→主珠7珠で一周して輪になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a light-emitting device in which installation of a transparent body of ringshape is easy, and which diffuses and irradiates in a certain range while reaching far away and can suppress temperature rise and reduce power consumption. リング状の透明体の取り付けが容易であり、遠方まで到達しながら一定の範囲に拡散照射するとともに、温度上昇抑制及び消費電力削減が可能な発光装置を提供する。 - 特許庁
When each measurement plate 51 is mounted on the flange piece 13, circumferential end faces 51a of the adjacent measurement plates 51 are brought into contact with each other, and the respective measurement surfaces 51b are continuous in a circular ringshape in plan view. 各測定用プレート51がフランジ片13に載置されたとき、隣り合う測定用プレート51の周方向端面51aが互いに接触して各測定面51bが平面視にて円環状に連なる。 - 特許庁
A bearing part 12 is formed by bending one end of a wire material 11 into a ringshape while a mounting part 13 is provided for attaching to the first member 8 or the second member 9. 線材11の一端側を円環状に曲げ加工して軸受け部12を形成するとともに、前記線材11の他端側に、前記第一の部材8又は第二の部材9に取り付けられる取付部13を設けた。 - 特許庁
The hose connection section 21 is arranged upperstream of a carburetor 16, and the return section 22c of the reciprocating flow passages 22a and 22b is formed into a ringshape along the outer periphery of the intake-air passage in the hose connection section 21. 上記ホース連結部21は気化器16の上流側に設け、上記往復流路22a・22bの折り返し部22cを当該ホース連結部21内の吸気路15aの外周に沿ってリング状に形成する。 - 特許庁
In a seal part 29 fitted to an outer side core metal part 27 of the sealing member 4, a recessed groove 31 corresponding to the cross section shape of the protrusion 23 is formed on a part confronting the protrusion 23 of the outer ring member 1. そして、密封部材4の外側芯金部27に被着されるシール部29において、外輪部材1の突条23と対向する部分に、突条23の断面形状に対応する凹溝31を形成する。 - 特許庁
An opening 13 is formed at the center of the top plate 11 of the probe head 10 and the ultrasonic vibrator 20 is turned to a ringshape having a center hole 21 made to correspond to the opening 13 of the top plate. プローブヘッド10の頂板11中央に開口部13が形成されていると共に、超音波振動子20が頂板の開口部13に対応させた中央孔21を有するリング形とされている。 - 特許庁
The hood skeleton member 31 for supporting a hood cloth has a continuous hood skeleton part 32 positioned in the central part and formed in a square spiral shape and an end hood skeleton part 33 that is positioned at the end and is a square annular ring. 幌布を支持する幌骨部材31は、中央部に位置し四角螺旋形状に形成された連続幌骨部32と、端部に位置し四角形状の環状リングである端部幌骨部33を有する。 - 特許庁
A rotary disc 50 used in the impact absorbing device is formed on the whole circumference of an inner periphery of a ringshape with a plurality of teeth forming an internal gear 26 and a planetary gear of reduction gears is engaged with these teeth. 衝撃吸収装置に使用される回転ディスク50は、リング形状の内周全周にインターナルギヤ26を形成する複数の歯が設けられ、これらの歯に減速機の遊星ギヤが噛み合わされている。 - 特許庁
In the resistive film type touch panel 2, for the center area of a rectangle area 2b surrounded with the sealing material 30, the center of a second substrate 20 is bent in a convex shape so as to prevent the Newton ring from occurring. 抵抗膜型タッチパネル2において、シール材30で囲まれた矩形領域2bのうち、中央領域については第2基板20の中央部分を凸状に湾曲させてニュートンリングの発生を防止する。 - 特許庁
A body 3 of the beam reinforcing metal fitting 1 has an approximately perfect circular ring-like shape, a thin flange section 5 is provided to the outer circumference section, and a taper section 7 is provided between the flange section 5 and the body 3. 梁補強金具1の本体3は略真円形のリング状の形状を有しており、外周部に薄肉状のフランジ部5を有し、フランジ部5と本体3の間にはテーパ部7が設けられている。 - 特許庁
The bearing 6 is formed into a ring-like shape having an inner peripheral surface forming a central hole 63 so as to surround the shaft center P1 or the extension line thereof, and interposed between the rotary pressure governor 2 and the fixed driving portion 5. 軸受6は、軸芯P1またはこれの延長線を包囲するように中央孔63を形成する内周面を有するリング状をなし、回転調圧器2と固定駆動部5との間に介在する。 - 特許庁
The divided fixed impellers 9A, 9B are formed by two-dividing a circular fixed impeller 9 comprising a ring-like rib 92 and a plurality of blades 91 projected from the rib 92 in an outer periphery direction to a semi-circular shape. 分割固定翼9A,9Bは、リング状リブ92と該リブ92から外周方向に突出する複数のブレード91とから成る円形状固定翼9を半円状に二分割したものである。 - 特許庁
In plural ribs formed on the backside of a chain cover 1, an attenuation plate 9 is combined so as to cover the block rib 8 forming a ringshape projection part and an installation hole 9a is provided on the surface of the attenuation plate 9. チェーンカバー1の裏側面に形成した複数のリブにおいて、環状凸部を形成する閉塞リブ8に蓋をするように、減衰プレート9を結合させ、減衰プレート9の表面に取込孔9aを設ける。 - 特許庁
An inner periphery 107d of the seal ring 107 is enlarged outward so that a given length from a collar-like protrusion end part 107b conforms in a shape to the end part of the enlarged hollow fiber membrane 1 in a flare state. シールリング107の内周面107dは、鍔状突設端部107bよりの所定長部分がフレアー状に拡開された中空糸膜1の端部と形状を合わせるように外方に向けて拡開されている。 - 特許庁
The reinforcing patterns 11A, 14A, 17A, and 20A are formed of a conductive layer formed in the same surface as the wiring layers 11, 14, 17, and 20 and are provided in the shape of a continuous ring, in a planar view. 各補強パターン11A,14A,17A,20Aは、当該配線層11,14,17,20と同じ面内に形成された導体層からなり、平面視したときに断続したリング状の形態で設けられている。 - 特許庁
This agricultural wheel 2 is furnished with an axle mounting part, a disc 10 extending to the outside in the radial direction from this axle mounting part and the elastic wheel body 6 formed in a ringshape on an end of this disc 10. この農用車輪2は、車軸取り付け部と、この車軸取り付け部から半径方向外側に拡がるディスク10と、このディスク10の端にリング状に形成される弾性輪体6とを備えている。 - 特許庁
Grooves with a small ringshape of a small diameter are formed from the front surface side and the rear surface side in a direction approaching each other in predetermined one or more positions of the resin-made base material having transparency or translucency and the beads having a polyhedral shape like a jewel are molded using a mold in portions surrounded both the grooves. 透明又は透光性を有する樹脂製の基材における所定の1又は複数個所に、表面と裏面側から径の小さな輪形状の溝を互いに近接する方向に形成して、双方の溝で囲まれた部分に、宝石の如き多面形状を有する珠を、金型を利用して成形した。 - 特許庁
The endless belt type transfer member, which is melted and extruded into a tube shape from the top end of a ring-like die by an extruding machine and is molded into desired shape, contains at least a polyallylate resin, and also the manufacturing method of the endless belt type transfer member and the image forming device using the endless belt type transfer member are provided. 環状ダイスの先端から押出し機でチューブ状に溶融押出しし、所望の形状に成形されるエンドレスベルト状転写部材が、少なくともポリアリレート樹脂を含有するエンドレスベルト状転写部材、エンドレスベルト状転写部材の製造方法及びエンドレスベルト状転写部材を用いた画像形成装置。 - 特許庁
Air is filled to the outer tube 18 and an inner tube 20 for expanding them between the innerperipheral surface of the tail portion 1a of the skinplate 1 and the outer peripheral surface of the segments 5 assembled to a ringshape inside the skin plate 1 thereby giving a pressure so as to wrap the segments 5 from the outer side for holding the segments 5 to the true circular shape. スキンプレート1のテール部1aの内周面と、その内側でリング状に組み立てられたセグメント5の外周面との間にて、外側チューブ18と内側チューブ20に空気を注入して膨張させることにより、セグメント5を外側より包むように押圧して真円形状に保持させる。 - 特許庁
This airbag device 71 is provided with a retainer 72, an airbag 73 mounted on the retainer 72 through an airbag mounting ring 74, an inflator 76 for expanding the airbag 73, a shape retaining member 80 for retaining the shape of the folded airbag 73, a module cover 75 for covering an airbag folded body and the like. エアバッグ装置71は、リテーナ72と、このリテーナ72に対しエアバッグ取付リング74によって取り付けられたエアバッグ73と、このエアバッグ73を膨張させるためのインフレータ76と、折り畳まれたエアバッグ73を保形している形状保持部材80と、エアバッグ折り畳み体を覆っているモジュールカバー75等を備えている。 - 特許庁
In the alumina fiber mat comprising ≥70 wt.% of Al_2O_3, a part of the fibers has three-dimensional spiral loops or a shape in which the loops are cut in the middle, each fiber has a ringshape projected on a plane and the fibers are oriented three-dimensionally at random and laminated in a mutually entangled state. Al_2O_3を70重量%以上含むアルミナ繊維マットにおいて、繊維の一部が、立体的に螺旋状のループ、または、そのループが途中で切断した形状を有しており、個々の繊維を平面に投影した形が環状であって、繊維が三次元ランダムに配向し、相互に絡み合う状態で積層されている。 - 特許庁
A semiconductor device is provided that has a primary diffusion area (501) where multiple source regions (S), channel regions, and drain regions (D) are formed into a ringshape; and multiple primary gate electrodes (502), which are each formed on the multiple channel regions via a gate insulating film, and that in a radial shape. それぞれ複数のソース領域(S)、チャネル領域及びドレイン領域(D)がリング状に形成される第1の拡散領域(501)と、それぞれが複数のチャネル領域上にゲート絶縁膜を介して形成され、かつ放射状に形成される複数の第1のゲート電極(502)とを有する半導体装置が提供される。 - 特許庁
In the ring-like lighting section 35, both the lower ends of a pair of bent sections 35a and 35a are interconnected through a horizontal straight line section 35b so that it has a curve, having a crescent moon shape having facing inside surfaces has substantially the same rectangular cross-sectional shape and substantially the same cross section at any part. このリング状照明部35は、内側面を対向させた三日月形状の曲線として、何れの断面でも略同一方形断面形状及び略同一断面積を有するように、一対の湾曲部35a,35aの両下端部同士が、水平直線部35bによって、連設されている。 - 特許庁
A nozzle 9 which comprises a piping 9a for jetting having a ringshape along the inner surface of a sucking pipe 2 on the inner surface of the sucking pipe 2 and jetting ports 9b which are made by opening a plurality of holes along the shape on the piping 9a for jetting are disposed in the neighborhood of the connection part of the inlet scrubber 1 and the sucking pipe 2. 入口スクラバ1と吸気管2の接続部の近傍で、吸気管2の内面に、この吸気管2の内面に沿ったリング形状を有する噴出用配管9aと、この噴出用配管9aに、その形状に沿って複数の穴を開けてなる噴出口9bとから構成されるノズル9を設ける。 - 特許庁
Irregularities are formed on the Schottky junction surface of the epitaxial layer, the lower surface of the anode electrode has an irregular shape along the irregularities, and the separation embedded layer is isolated from a lower projection 4a in the irregular shape of the lower surface of the anode electrode for positioning at the lower portion and is isolated from the guard ring. エピタキシャル層のショットキー接合表面には凹凸が形成されて、アノード電極の下面がその凹凸に沿った凹凸形状を有し、離間埋め込み層は、アノード電極の下面の凹凸形状における可能凸部4aから離間してその下方に位置するとともに、ガードリングと離間している。 - 特許庁
Arm portions 14 having the shape same as the shape between the pockets 12 are formed on a lid member closing one end face of the outer ring 1, the arm portions 14 are respectively inserted between the pockets 12, the bearing portion 16 is formed by the inner faces of the arm portions 14, and the lid member including the arm portions 14 is made of a synthetic resin. 外輪1の一端面を閉鎖する蓋部材にポケット12相互間の形状に一致するアーム部14を設け、該アーム部14をポケット12相互間に挿入し、該アーム部14の内面によって軸受部16を形成し、前記アーム部14を含む蓋部材を合成樹脂製とした。 - 特許庁
The ligature equipment for the endoscope to ligate an internal tissue such as an esophageal varix or the like is constituted to include an outer tubular member 3 formed in a tubular shape, an inner tubular member 5 which is formed in the tubular shape and is slidably disposed in the outer tubular member 3, and an annular and elastic O ring (a ligature band member) 6. 食道静脈瘤等の体内組織を結紮する内視鏡用結紮具であって、筒状に形成された外筒部材3と、筒状に形成され外筒部材3の内部に摺動自在に配された内筒部材5と、環状で伸縮自在なOリング(結紮バンド部材)6とを備えている構成とした。 - 特許庁
The shape of the getter support body 1 is a combination shape of a rectangular part 1a linked with the spring 4 and a circular part 1b with a hole formed in the center, and a slant surface 7 rising from a ring position 6 concentric with a round hole 3 is formed in advance on the circular part 1b. ゲッターサポー卜金属板1の形状は、スプリング4と結合される矩形部分1a、及び中央に丸孔3が形成された円形部分1bを合体したものであって、円形部分1bには丸孔3と同心円状のリング位置6から立上がる傾斜面7が予め形成されている。 - 特許庁
To provide a punching apparatus which can efficiently manufacture a ring-shaped workpiece (a product) having a required internal shape and a required external shape punched from a relatively thick steel sheet, etc. at a low equipment cost and a low working cost, and under a space-saving factory condition, and further can safely and smoothly remove and collect scraps. 比較的厚手の鋼鈑等から所定の内形状および外形状に打ち抜かれたリング状の加工品(製品)を、低い装置コストおよび運用コストと省スペースな工場条件でもって効率的に製造することを可能にし、さらに、抜きカスの排出・回収も安全かつ円滑に行わせる。 - 特許庁
The insulator 1 is interposed between a coil spring 55 arranged in a suspension device and the support member 56 supporting the upper end of the coil spring 55, formed into a ring-platelike shape by a rubber elastic body, and coupled to and integrally formed with a dust cover 2 formed into a bellows cylindrical shape. インシュレータ1は、サスペンション装置において配設されるコイルスプリング55とそのコイルスプリング55の上端部を支持する支持部材56との間に介装されるものであって、ゴム弾性体によりリング板状に形成され、蛇腹円筒状に形成されたダストカバー2と連結されて一体に形成されている。 - 特許庁
The rocking bearing is provided with a rocking bearing outer ring 12 comprising a track member in an arcuate shape having a track face on its internal diameter face and a flange portion protruding radially inward from a widthwise end portion of the track member, a plurality of rollers arranged along the track face and a retainer 16 in an arcuate shape holding the plurality of rollers. 揺動軸受は、内径面に軌道面を有する円弧形状の軌道部材、および軌道部材の幅方向端部から径方向内側に突出する鍔部を有する揺動軸受用外輪12と、軌道面に沿って配置される複数のころ15と、複数のころ15を保持する円弧形状の保持器16とを備える。 - 特許庁
The ring cutter driven to rotate around the rotational axis is composed to cut off the bones from the meat of the meat slaughtered bodies, and the ring cutter is made to have plural blades having a constant thickness (t) from the cylindrical inner circumferential surface of the edge, and having a triangular shape on planar shape at equal intervals along the circumferential direction on the edge cylindrically formed concentrically with the rotational axis. また、回転軸心廻りに回転駆動されるリング状カッターにより食肉屠体の肉部と骨部とを切り離すように構成し、前記リング状カッターは、回転軸心と同心の円筒形状に形成された刃先部の端部に、該刃先部の円形状内周面から一定の厚さ(t)を有して円周方向に沿った平面形状が三角形状の刃を、該刃先部の円周方向に沿って等間隔に複数個形成したことを特徴とする。 - 特許庁
The outer peripheral surface of an outer ring 11 formed in a cylindrical shape by bending a steel sheet is subjected to machining after heat treatment and is secured to the housing 2 by a clearance fitting or intermediate fitting, thereby preventing deformation of the housing 2 when the needle roller bearing 1 is pressed-in, and thus the shell type outer ring 11 of the needle roller bearing 1 is free from deformation. 鋼板を曲げ加工により円筒状に形成した外輪11の外周面を、熱処理後に研削加工し、ハウジング2に対してすきま嵌めもしくは中間嵌めで固定することにより、針状ころ軸受1の圧入時にハウジング2を変形させることがなく、従って針状ころ軸受1のシェル型の外輪11も変形しない。 - 特許庁
The x-ray diffraction apparatus includes: an x-ray emitter 13 for applying an x-ray to a measuring object OB; a table 27 for receiving the x-ray diffracted by the measuring object OB and fixing an imaging plate 28 for recording a diffraction ring; and a laser detection device PUH for applying a laser beam to the imaging plate 28 and reading out a shape of the diffraction ring. 測定対象物OBにX線を照射するX線出射器13、測定対象物OBにて回折したX線を受光して回折環を記録するイメージングプレート28を固定するテーブル27及びレーザ光をイメージングプレート28に照射して、回折環の形状を読み取るレーザ検出装置PUHを設ける。 - 特許庁
This rotor is provided with a ring-shaped permanent magnet 1 formed in a ringshape, a rotator shaft 2 that is fitted into the permanent magnet 1 with a plurality of splines 2a formed to extend in the axial direction at the positions corresponding to the intervals of magnetic poles on the fitted surface of the magnet, and a thermoplastic resin member that is filled into the splines of the rotor shaft 2. 環状に形成された環状永久磁石1と、環状永久磁石1に嵌合され嵌合面の環状永久磁石の磁極間と対応する位置に軸方向に延在する複数の溝2aが形成された回転子軸2と、回転子軸2の溝内に充填される熱可塑性樹脂部材とを備える。 - 特許庁
This belt assembling tool 20 is provided for assembling the belt made by binding a large number of strip-shaped elements arranged in the annular shape by aligning an attitude by the ring 9, and has a holding member 24 for holding a part in the ring 9 of successively installing the elements so that a radius of curvature of the part becomes larger than a radius of curvature of the other part. 姿勢を揃えて環状に配列された板片状の多数のエレメントをリング9によって結束してなるベルトを組み立てるベルト組立用治具20であって、前記エレメントを順次組み付ける前記リング9における一部を、該一部の曲率半径が他の部分の曲率半径より大きくなるように保持する保持部材24を備えている。 - 特許庁
Materials such as silicon, nitrile rubber, acrylic rubber superior in temperature characteristics at low temperatures are used as the materials forming the base material 4, the surfaces of the base material 4 formed in a ringshape out of these materials are coated with a coating agent based on fluorine to form a coating layer 5, and the O-ring 3 is arranged in a recessed part 20d provided in the housing 20. 母材4を形成する材料としてシリコン、ニトリルゴム、アクリルゴム等の低温における温度特性に優れた材料が用いられ、このような材料で環状に形成された母材4の表面にフッ素系コーティング剤がコーティングされてコーティング層5が形成され、ハウジング20内部に設けられた凹部20d内に配設されている。 - 特許庁
To provide a ring type magnet which has small decrease in magnetic characteristics due to an orientation disorder near a laminated interface of a laminated preformed element, which has a good shape accuracy, and which can be rotated at a skew angle and laminated of a recess part or a protrusion part formed in a peripheral surface of a radial direction of a ring and to provide a method for manufacturing the same. 積層した予備成形体の積層界面付近等の配向乱れによる磁気特性の低下が少く、形状精度がよく、リングのラジアル方向周面に形成した凹形状部または凸形状部をスキュー角度回転させて積層することができるリング型磁石及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The needle roller bearing 10 whose outer ring 12 is circumferentially divided into at least two parts is characterized in that a flank 12e different in shape from an inner diameter face 12a is provided at a circumferential end portion of the inner diameter face 12a of the divided outer ring 12 and that the flank 12e and the inner diameter face 12a are continued through a curved surface. 外輪12が周方向に少なくとも二分割された針状ころ軸受10において、分割された前記外輪12の内径面12aの周方向端部に内径面12aと異なる形状の逃げ面12eが設けられ、該逃げ面12eと前記内径面12aとが曲面を介して連続していることを特徴とする。 - 特許庁
The semiconductor device comprises a semiconductor substrate, an insulating layer formed on the semiconductor substrate, an inductor formed on the insulating layer, a guard ring so formed on the semiconductor substrate as to surround the inductor and to make a wave-shape which continues in the extending direction, and potential supply wiring for supplying a prescribed potential to the guard ring. 半導体装置は、半導体基板と、前記半導体基板の上に形成された絶縁層と、前記絶縁層の上に形成されたインダクタと、前記インダクタを囲み且つ延伸方向において波形部分が連続するように前記半導体基板に形成されたガードリングと、前記ガードリングに所定電位を供給する電位供給配線とを有する。 - 特許庁
A plurality of needle rollers are arranged inside the shell form outer ring in cylindrical shape of a bearing over its whole circumference, and upon installing a retainer which supports the needle rollers rotatably, the two ends in the axial direction of the outer ring are bent so as to enwrap the retainer so that flanges are formed, and the assembled bearing is subjected to a nitriding process. 円筒状のシェル形外輪の内側に、全周に亘って複数配置される針状ころと、これら針状ころを回転自在に支持する保持器とを組み込んだ後、該保持器を包み込むように前記シェル形外輪の軸方向両端縁部を折り曲げて鍔とすることにより軸受を組み立てた後、該軸受に対して窒化処理を行う。 - 特許庁
This annular member manufacturing apparatus is constituted of a plurality of rotary drive rollers 2 for rotationally driving the annular molding support ring 1 formed into an annular shape and a pair of rotationally driven truncated cone-shaped molding rolls 3a and 3b different in size and parallelly arranged so as to approach the rotary locus of the annular molding support ring 1. 円環状部材の製造装置は、円環状に形成された円環成形支持リング1を回転駆動する複数本の回転駆動ローラ2と、前記円環成形支持リング1の回転軌跡に近接して並列に配設した一対の大きさの異なる回転駆動可能な円錐台状の成形ロール3a,3bとから構成されている。 - 特許庁
Further, the rotary ring 30 has a larger diameter than the side wall part of the plug connection part 20 and has a cylindrical shape rotatable around the side wall part, and in the inner circumferential face, there are formed projected parts 32 for switching over based on whether or not the engaging pieces 26 should be displaced to an inner side of the plug connection part 20 depending on the rotation position of the rotary ring 30. また、回転リング30は、接栓接続部20の側壁部よりも径が大きく、側壁部周りで回転可能な円筒形状になっており、その内周面には、回転リング30の回転位置により、嵌合片26を接栓接続部20の内側に変位させるか否かを切り替えるための凸部32が形成されている。 - 特許庁
The drive axle 4 is enclosed by a stator ring 8 concentric to the drive axle in a well-known form, and the stator 6 is fixed to the stator ring 8 in a well-known form, and the circumferential surface of this device 1 has a roughly rotationally symmetric automobile wheel shape, and the device is imbedded in a wheel housing 9 of the automobile A. 駆動軸4が、公知の形式でこの駆動軸に対して同心的な固定子リング8によって取り囲まれており、固定子6が公知の形式で固定子リング8に固定されており、該装置1の外周面が、ほぼ回転対称の自動車車輪形状を有していて、該装置が自動車Aのホイールハウジング9内に嵌め込まれている。 - 特許庁