「river-side」を含む例文一覧(320)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • on the side of a river
    川岸で - Eゲイト英和辞典
  • the opposite side of the river
    向こう河岸 - 斎藤和英大辞典
  • the further side of the river
    川の向こう側 - Eゲイト英和辞典
  • on the south side of the river
    川の南側に - Eゲイト英和辞典
  • on this side of the river
    河のこちら側に - 斎藤和英大辞典
  • land along the side of a river
    川に沿った所 - EDR日英対訳辞書
  • on the other side of the river
    河の向こう側に - 斎藤和英大辞典
  • on the hither side of the river
    川のこちら側に. - 研究社 新英和中辞典
  • by the side of a road [river]
    道端[川岸]に[の]. - 研究社 新英和中辞典
  • the south side of a big river
    大きな川の南側 - EDR日英対訳辞書
  • land on either side of a river
    川に沿っている土地 - EDR日英対訳辞書
  • The west side of this station (the opposite side of the Kamo-gawa River)
    駅西側（鴨川対岸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The river overflowed on either side.
    河は両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
  • The river overflowed on either side.
    河が両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
  • The river overflowed on either side.
    河は両岸を溢れた - 斎藤和英大辞典
  • Well, just on the other side of the amo river
    アムール川の反対側 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The house stands across the river―on the other side of the river.
    その家は河向こうだ - 斎藤和英大辞典
  • The boat is on the other side of the river.
    船は向こう側にいる - 斎藤和英大辞典
  • Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side.
    東側には鴨川(淀川水系)が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in Osaka, Japan, when a street runs alongside a river, the side of the street which is closest to the river
    大阪で,道から川岸寄りの地 - EDR日英対訳辞書
  • Today the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) divides the Takase-gawa River into two; the Kyoto side section and Fushimi side section--the upstream side is called Takase-gawa River and the downstream side is called Higashi-takase-gawa River or Shin-takase-gawa River.
    現在は鴨川(淀川水系)において京都側と伏見側で分断されており、上流側を高瀬川、下流側を東高瀬川、新高瀬川と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - She was put in the coffin at the side of Asuka River.
    -飛鳥の川原で殯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The house stands across the river―on the other side of the river.
    その家は河向こうです - 斎藤和英大辞典
  • West side of the station (opposite bank of the Kamo-gawa River)
    駅西側（鴨川対岸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is the school on this side of the river?
    学校は川のこちらですか. - 研究社 新和英中辞典
  • on this side of the river―on the other side of the river
    河のこちら側に、向こう側に - 斎藤和英大辞典
  • Is the school on this side of the river?
    学校は川のこちらですか。 - Tanaka Corpus
  • His house is this side of the river.
    彼の家は川のこちら側だ - Eゲイト英和辞典
  • The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the west side of the station, and Marutamachi-bashi Bridge crosses over the river.
    駅西側を鴨川(淀川水系)が流れ、丸太町橋がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was standing by the side of a big river.
    《大きな川のほとりにいてさ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A spectator boat and ubune go down the river side by side.
    観覧船と鵜舟が併走し川を下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They all live on the other side of the river...
    あ みんな川向こうに住んでて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ospreys cried from the sandy river side
    ミサゴが鳴いた! 砂地の川側から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the school on this side of the river?
    学校は川のこちら側ですか。 - Tatoeba例文
  • The house stands across the river―on the other side of the river.
    その家は河の向こう側です - 斎藤和英大辞典
  • His house is on the south side of the river.
    彼の家は川の南側にある。 - Tanaka Corpus
  • His house is on the south side of the river.
    彼の家は川の南側にある。 - Tatoeba例文
  • The side door opens onto the river.
    わきのドアを通ると川に出られる. - 研究社 新英和中辞典
  • Sand control dam of side stream in the upper reaches of Yohorogawa River
    与保呂川支流砂防堰堤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Swim across to the other side of the river.
    川の向こう岸まで泳いで渡る。 - Tanaka Corpus
  • Swim across to the other side of the river.
    川の向こう岸まで泳いで渡る。 - Tatoeba例文
  • ferry people to the other side of the river
    川の対岸に人をフェリーで運ぶ. - 研究社 新英和中辞典
  • As they approach the river, they will see the London Eye on the opposite side of the river.
    川に近づくと，川の向こう側にロンドン・アイが見える。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This tumulus lies to the right side of the Kizu-gawa River, one of the tributary rivers of the Yodo-gawa River.
    当古墳は、淀川を遡り木津川の右岸にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is there a bridge to cross over to the other side of the river?―a bridge to cross the river?
    河向こうへ渡る橋がありますか - 斎藤和英大辞典
  • but it's on the other side of the river."
    ですが、駅は川の向こうにあるんです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • A hot spring spot (野湯) can be found by drilling the river side of kamiyukawa River.
    上湯川には河原を掘ると温泉が湧く場所（野湯）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Harn Creek-Natsu River system is located on the north side of the Mizudori River in Ohfuku City.
    Ohfuku Cityでは，Harn小流-Natsu川システムはMizudori川の北側に位置している。 - 英語論文検索例文集
  • The river is shallow on this side, but deep on the other side.
    この河はこちら側は浅いが向こう側は深い - 斎藤和英大辞典
  • Go down the east side of the river, then come back?
    こう 川の東側を行って帰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について