「robbing」を含む例文一覧(77)

1 2 次へ＞
  • Robbing a train.
    列車強盗に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Robbing a jewelry store?
    宝石店強盗かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Im not robbing you. look at me. im not robbing you.
    強盗じゃない 俺を見ろ 強盗じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to engage in both giving and robbing
    与えたり奪ったりする - EDR日英対訳辞書
  • For robbing me of my invention.
    僕の発明を盗んでくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't robbing one of emotion the same as robbing one of life?
    感情を奪うことは 命を 奪うことと 同じじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For robbing me of my invention. (laughter)
    僕の発明を盗んでくれて(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A duel avatar with a robbing ability.
    略奪アビリティ持ちのデュエルアバターか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's probably robbing a place right now.
    彼は今 たぶん盗みに入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They live by robbing and stealing.
    彼らは泥棒をして暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • the act of robbing a helpless person
    無力の人から強奪する行為 - 日本語WordNet
  • the action of robbing or in some other way taking something from someone by intimidation and threats
    おどして掠め取ること - EDR日英対訳辞書
  • We weren't robbing it. we were just going to move...
    盗んじゃいねぇ 動かしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not talking about robbing a car, eddie.
    車の窃盗の話はしてない エディ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I ever catch you robbing again, shitburger
    もし強盗する悪ガキを見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of robbing a person from the side
    他人の物などを横から奪い取る - EDR日英対訳辞書
  • accused of robbing the Bank of England!
    しかも、イングランド銀行で強盗したなんて！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Is the same as robbing one of life.
    命を奪うことと 同じじゃないのか」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one said anything about robbing a fucking convenience store.
    嫌だ コンビニ襲うなんて 誰も言ってねーぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go, go, go! three suspects are robbing an armored car with what appears to be...
    三人の容疑者が 現金輸送車を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not crazy to think you might try robbing somebody's house.
    誰かの家に押し入っても おかしくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of killing someone with a sword and then robbing them of their property
    人を切り殺して,金品を奪うこと - EDR日英対訳辞書
  • You want to work with a man that you know is robbing you?
    自分から盗んでる奴と 仕事がしたいって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm robbing you of your precious things too. that's all.
    俺もあんたの大事なものを奪う それだけだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Grave robbing is a major felony, and you add that to the drug charge?
    墓の窃盗は重罪だ おまけに 麻薬もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It said an acquaintance was robbing a construction site in nakano.
    知り合いがn中野の工事現場で盗みをすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I swear to fucking christ, were not robbing you, let us go!
    嘘付け 神に誓う 強盗じゃない 行かせてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The queen not only robbing but also manipulating you.
    王妃は泥棒ではすまず 貴方まで操っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At least we know she isn't robbing the place.
    少なくとも その場所から奪ってないと知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Burial Items: Unknown (due to grave robbing in the early years of the Meiji period)
    出土遺物：不明(明治初年の盗掘のため） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's robbing us, and I have nothing to give.
    我々から盗もうとしてる 与えられるものは無いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell do I know about robbing a jewelry store?
    一体何が私は知っていますか 宝石店強盗は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, robbing people and all that shit that you do.
    人のものを奪って、これだけ汚いことしておいて. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was arrested for theft [for robbing a convenience store].
    彼は窃盗の[コンビニエンスストアを襲った]かどで逮捕された. - 研究社 新英和中辞典
  • We disguised our faces before robbing the bank
    我々は、銀行を襲う前に、我々の顔を変装でごまかした - 日本語WordNet
  • Needless to say, means for the revenge are extorting, blackmailing and robbing.
    もちろん、その手段は小ゆすり・たかり・ぶったくりである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is like the difference between shoplifting and robbing a bank I know that... aaaah...
    万引きと銀行強盗ぐらい違うよね。 ほんとですよね。 ああ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you're about to do now is robbing them of their future.
    今 君がやろうとしている事は 彼らの将来を奪う行為だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The episode of the grave robbing is written in "Meigetsuki" (Chronicle of the Bright Moon) by FUJIWARA no Sadaie.
    藤原定家の『明月記』に盗掘の顛末が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Worstcase scenario, I go to jail for robbing a fucking truck, you know, for a year.
    最悪の状況は 強盗で刑務所に行く事だ ほら 1年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were trying to stop me from robbing a bank, and I ended up stealing your life.
    兄さんは 俺を止めようとして 俺が兄さんの人生を 盗む事に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid robbing people of fully experiencing the city in which they live.
    人々から街の総体的な体験を 奪わないようにするということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My experiment is about stopping people from getting killed, not robbing banks.
    私の実験は人々を止める事です 殺さないから銀行強盗ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The criminal is sure to do time for robbing the store.
    その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。 - Tanaka Corpus
  • The criminal is sure to do time for robbing the store.
    その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。 - Tatoeba例文
  • Signaling was done by bit-robbing every sixth channel, hence the 56 kbit/s data rate.
    すべての第６チャネルをビットロビングする信号方式なので, データレートは56kbpsである. - コンピューター用語辞典
  • used of a player skilled in stealing the ball or robbing a batter of a hit
    ボールを奪うか、バッターからヒットを奪うことに熟練したプレーヤーが使用される - 日本語WordNet
  • Also the condition of the rock chamber at that time was depicted in "Aoki no Sanryoki" written when the grave robbing happened.
    また、盗掘の際に作成された『阿不幾乃山陵記』に石室の様子が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were villages which kept a night watch rotation to prevent the robbing of Satoyama during the evening,
    夜間の盗伐を防ぐ為に持ち回りで里山の夜番をしていた村もあったほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's fresh out of folsom serving 12 years and 7 weeks for robbing what did it say?
    彼は 強盗でフォルサム刑務所に 12年と7週間服役して出所してます 何やったんだっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について