「rollover」に関連した英語例文の一覧と使い方

「rollover」を含む例文一覧(153)

1 2 3 4 次へ＞

He hit his head in a vehicle rollover.
彼は車両の転覆で頭を打った。 - Weblio英語基本例文集
in the running high jump, a form of jumping, called rollover
走り高跳びで,ロールオーバーという跳び方 - EDR日英対訳辞書
Watson faced many difficulties during her voyage, including rollover accidents.
ワトソンさんは航海中，転覆事故など多くの困難に直面した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A vehicle rollover estimating device 20 estimates vehicle rollover based on the estimated load moving state.
車両横転推定器２０は、推定された荷重移動状態に基づいて、車両横転を推定する。 - 特許庁
A rollover event detector 10 of the vehicle contains a rollover sensor 14.
車両のロールオーバ事象検出器１０は、ロールオーバセンサ１４含む。 - 特許庁
To appropriately detect a rollover event of a vehicle.
車両のロールオーバ事象を適切に検出する。 - 特許庁
To provide a rollover prevention device of a vehicle capable of coping with a danger of rollover with time to spare for avoidance of the rollover by determining existence of the danger of the rollover of the vehicle before entering a curve, an intersection, etc. in accordance with a travelling position of the vehicle and warning a driver.
車両の走行位置に応じてカーブや交差点等へ進入する前に車両横転の危険性の有無について判断して運転者に警告し、横転回避の余裕時間を得て対処可能とする。 - 特許庁
To provide a rollover judging device capable of performing the rollover judgement with rolling-back taken into consideration.
揺り返しが考慮されたロールオーバー判定を行うことができるロールオーバー判定装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a rollover determination device which can accurately determine the presence or absence of a rollover.
ロールオーバーの有無をより的確に判定することができるロールオーバー判定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a brake apparatus capable of preventing the frictional rollover of an automobile.
自動車の摩擦ロールオーバーを防止するブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a rollover determination device which adds a rollover prediction function to the determination of an ω-θ map, and can normally deploys a curtain airbag by early determining the possibility of rollover.
ω−θマップの判定に横転予測機能を付加し、早期に横転の可能性を判定することにより、正常にカーテンエアバッグを展開できるようにしたロールオーバー判定装置を得る。 - 特許庁
A rollover risk output part 20 calculates and outputs a rollover risk H of the vehicle where the point passes away from the stable area and enters the rollover risk area from the distance L and the moving speed V.
横転危険度出力部20が、距離L,移動速度Vから該点が該安定領域から遠ざかって該横転危険領域へ進入する該車両の横転危険度Hを算出して出力する。 - 特許庁
To provide a rollover preventer of a vehicle for preventing vehicle rollover capable of improving the safety in driving the vehicle by determining the degree of danger of the vehicle rollover, allowing it to be recognized by a driver, and to promote the operation for avoiding any danger.
本発明は、車両横転を防止する車両のロールオーバ防止装置において、車両横転の危険度を判定して運転者に認知させ危険回避の運転を促すことにより、車両運行上の安全性を向上する。 - 特許庁
This rollover judging device judges rollover of a vehicle based on a rollover judgment of the vehicle based on a roll angular velocity and a roll angle generated in the vehicle and a judgment of acceleration of a roll direction of the vehicle exceeding a prescribed value.
車両に発生しているロール角速度及びロール角に基づく車両の横転判断と、前記車両のロール方向の加速度が所定値を越えたことの判断とに基づいて、前記車両の横転を判断するロールオーバー判断装置。 - 特許庁
To provide a device for determining a rollover that improves a determining performance of a vehicle rollover, even if the vehicle rollover is determined on the basis of a roll rate and lateral acceleration of the vehicle.
本発明は、車両のロールレイトと車両の横加速度に基づいて車両のロールオーバーを判定する場合であっても、車両のロールオーバーの判定性能を向上させることができる、ロールオーバー判定装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a sophisticated electric power steering apparatus having a function with anti-rollover performance for foreseeing a rollover state by using a SAT signal which is normally provided in the electric power steering apparatus and inhibiting quick steering input by a driver to prevent rollover.
ロールオーバが発生しないように、電動パワーステアリング装置が通常有するＳＡＴ信号を用いてロールオーバ状態を予見し、運転者が早い操舵入力をすることができないようなアンチロールオーバ性を有する機能を具備した高性能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
Make Fund programs conditional on the maintenance of exposure and/or rollover loans of the private sector.
ＩＭＦの支援策の合意にあたり、民間部門の融資残高の維持や借換えを条件とすること - 財務省
To reduce diodes so as to simplify a structure in an N-key rollover keyboard apparatus.
Ｎキーロールオーバーのキーボード装置におけるダイオード削減と構成の簡素化を目的とする。 - 特許庁
To provide a security key distribution using key rollover strategies for wireless networks.
無線網に対するキーロールオーバ戦略を用いてのセキュリティキーの分配を提供する - 特許庁
Security key distribution techniques using key rollover strategies for wireless networks are disclosed.
無線網に対するキーロールオーバ戦略を用いるセキュリティキー分配方式が開示される。 - 特許庁
To improve an occupant head protection performance, especially upon rollover of a vehicle, in a low-cost configuration.
低コストな構成で、特にロールオーバー時の乗員の頭部保護性能を向上させる。 - 特許庁
The device for determining the rollover includes a selector 14 for selecting a criterion of the rollover including the roll rate and lateral acceleration of the vehicle as elements for determining among a predetermined alternatives, depending on a roll angle and the lateral acceleration of the vehicle; and a determinator 16 for determining the vehicle rollover in accordance with the criterion of the rollover selected by the selector 14.
車両のロール角と車両の横加速度に応じて、車両のロールレイトと車両の横加速度を判定要素に含むロールオーバー判定基準を所定の選択肢の中から選択する選択手段１４と、選択手段１４によって選択されたロールオーバー判定基準に従って、車両のロールオーバーを判定する判定手段１６とを備える、ロールオーバー判定装置。 - 特許庁
To exactly and appropriately deploy an occupant restraining device by detecting the rollover of a vehicle at high speed.
車両の転倒を高速に検知することにより、乗員拘束装置を正確かつ適時に展開する。 - 特許庁
Based on the distance imparted with a polarity, rollover risk is calculated and output.
そして、該極性を付した距離に基づき横転危険度を算出して出力する。 - 特許庁
Accordingly, the rigidity of the roof for impact load upon the side impact or the rollover is improved.
このため、側面衝突時やロールオーバ時の衝撃荷重に対するルーフ剛性が向上する。 - 特許庁
The warning device 2 warns the driver based on the operation of the rollover suppression device 3.
そして警報装置２は、横転抑制装置３の作動に基づき、運転者に警報を実施する。 - 特許庁
To provide a valve assembly to improve safety in a vehicle rollover accident.
車両転覆時の安全性をより向上させたバルブアセンブリを提供する。 - 特許庁
It is questionable that measures to prevent capital outflows are reintroduced in crises, because such restrictions are broad by their very nature, and may result in reducing the rollover rate or influx of new money after all.
資本流出を防ぐための規制は広範なものとならざるを得ず、それは結局rollover率やnew moneyの流入の減少に結びつくことから、危機の際に、一時的に資本流出の再規制を実施することは疑問。 - 財務省
To provide a vehicle rollover risk judging device capable of judging the rollover risk of a vehicle continuously depending on the state of the vehicle without requiring a large memory capacity.
大きな記憶容量を必要とすることなく、車両状態に応じて連続的に横転危険度を判定することが可能な車両の横転危険度判定装置を提供する。 - 特許庁
To produce an aliasing on the end of an image when a rollover point vicinal structure overlaps each other by a non-unique value of a gradient magnetic field adjacent to a rollover point in magnetic resonance imaging.
磁気共鳴イメージングにおいて、ロールオーバー・ポイントに隣接する勾配磁界の非一義的値によって、ロールオーバー・ポイント近くの構造がお互いに重なり合り、画像の端にエイリアシングが生じる。 - 特許庁
Further, by closing the vent hole 35a in the rollover of the vehicle, the airbag 18 is maintained in a developed state for a relatively long time with the rollover being continued, and the occupant can be reliably restrained.
また車両のロールオーバー時にベントホール３５ａを閉鎖することで、ロールオーバーが継続する比較的に長い時間に亘ってエアバッグ１８を展開状態に保持して乗員を確実に拘束することができる。 - 特許庁
The rollover suppression device 3 operates a braking device 5 to perform a brake operation when there is a danger of rollover of the vehicle 1 on the basis of a detection result from a lateral acceleration detection means or the like when the vehicle 1 travels over a curve at an overspeed.
横転抑制装置３は、車輌１が過速度にてカーブ走行した際に、横方向加速度検出手段等の検出に基づき車輌１横転の危険がある場合に、ブレーキ装置５をブレーキ動作せしめるべく作動する。 - 特許庁
A restricting means 5 is used in a dependent manner on the rollover process, the rollover process is classified based on the rotational angle and the rotational angular rate of the vehicle, and an emergency call is transmitted in a dependent manner thereon.
ロールオーバ過程に依存して拘束手段５を使用し、ロールオーバ過程を車両の回転角および回転角レートに基づいて分類し、これに依存して非常呼び出しを送信する。 - 特許庁
To propose a warning device for vehicle rollover prevention, for preventing a rollover accident of a vehicle of trailer type or the like by a warning to a driver, and in addition implementing this accident avoidance simply and easily.
第１に、運転者への警報により、トレーラータイプ等の車輌の横転事故が回避され、第２に、しかもこれが、簡単容易に実現される、車輌横転防止用の警報装置を提案する。 - 特許庁
To provided a method for detecting a rollover event for an automobile provided with a safety device such as a rollover bar, a (side) air bag, and a seat belt tentioner.
ロールオーバー・バー、（サイド）エアバッグおよびシートベルト・テンショナーのような安全装置を備えた自動車両のロールオーバー事象の検出方法を提供する。 - 特許庁
Thus, for determining the occurrence of the rollover, the existence of the occurrence of the rollover can be determined in the proper timing by using a proper physical quantity.
これにより、ロールオーバの発生を判定するのに適切な物理量を用いて同ロールオーバの発生有無を適切なタイミングにて判定することができる。 - 特許庁
To provide a rollover determining device capable of quickly and exactly determining rollover of a vehicle without being affected by inclination of the vehicle and having simplicity and versatility.
車両の傾きに影響されることなく、車両のロールオーバを迅速に、且つ正確に判定でき、簡易で汎用性のある車両のロールオーバ判定装置を得る。 - 特許庁
To suppress rollover of a vehicle while securing travelability by applying appropriate braking force to a turning outer wheel according to the state of the roll without the type of the turning of the vehicle in connection with the rollover suppressing control device of the vehicle.
車両のロールオーバ抑制制御装置に関し、車両の旋回の種別に関わらず、ロール状態に応じた旋回外輪への適切な制動力を加えて走行性を確保しながら車両の横転を抑制できるようにする。 - 特許庁
To provide a rollover determination device for a vehicle capable of rapidly and accurately determining the rollover of the vehicle at a proper timing simply formed and usable for general purposes.
車両のロールオーバを迅速に、且つ正確に適切なタイミングで判定でき、簡易で汎用性のある車両のロールオーバ判定装置を得る。 - 特許庁
To detect at early stages the possibility of a 'trip-over' type rollover which occurs upon collision of tires against curbstones or the like, in determining whether or not there is a possibility of vehicle rollover according to the roll angle and roll angular velocity of the vehicle.
車両のロール角およびロール角速度に基づいて該車両が横転する可能性の有無を判定する際に、タイヤが縁石等に衝突して発生する「トリップオーバー」型の横転を早めに検出する。 - 特許庁
To obtain a rollover discrimination device capable of adding a vehicle rollover estimating function for discriminating a two-dimensional map with a roll angle and a roll angular velocity of a vehicle applied as parameters and further discriminating at an early time a possibility about the rolling of the vehicle.
車両のロール角およびロール角速度をパラメータとする二次元上のマップの判定に車両の横転予測機能を付加し、早期に車両の横転の可能性を判定することができるロールオーバー判定装置を得る。 - 特許庁
To further exactly and surely decide the possibility of rollover of a vehicle as compared with a conventional deciding device by deciding the possibility of rollover of the vehicle based on steering angle and steering angular velocity.
操舵角及び操舵角速度に基づいて車輌の横転の虞れを判定することにより、従来に比して正確に且つ確実に車輌の横転の虞れを判定する。 - 特許庁
To provide a rollover preventive device for a vehicle, ensuring excellent controllability and stability at the time of low-speed turning, and preventing rollover by changing a camber angle and decreasing a ground area of a tire to decrease lateral force of a tire at the time of a risk of rollover due to high-speed turning.
本発明の目的は、低速旋回時には優れた操縦安定性を確保し、高速旋回によるロールオーバの危険時にはキャンバ角を変化させると共にタイヤの接地面積を減少させてタイヤの横力を減少させることにより、ロールオーバを防止するようにした車両のロールオーバ防止装置を提供することにある。 - 特許庁
promote debt management that minimises exposure to liquidity risk, including rollover risk, rather than minimises short-term borrowing costs.
短期借入のコストを最小化するよりも、借換リスクを含めた流動性リスクに対する脆弱性を最小化するような債務管理を促進する。 - 財務省
When the designated number of retrieval frames is smaller than the depth of the retrieval hierarchy, a rollover mechanism is given for recycling the frame.
指定した検索フレームの数が検索階層の深さより小さいと、ロールオーバ・メカニズムがフレームを再利用するために与えられる。 - 特許庁
The plurality of original medicine bottles 100 are set in upright attitudes and then made to be on standby in rollover states.
複数の元薬瓶１００は正立姿勢でセットされ、その後、転倒した状態で複数の元薬瓶１００が待機する。 - 特許庁
Also, the controller applies braking power to a front wheel tire having the largest load according to the rollover signal.
本発明の他の実施形態によれば、コントローラーは、ロールオーバー信号に応じてもっとも負荷の大きな前輪タイヤを制動する。 - 特許庁
To provide a rear suspension device for a vehicle capable of heightening the anti-rollover (overturn) characteristic of the vehicle without changing the tread.
トレッドを変えずに車両の対横転（転覆）特性を高めることが可能なリヤサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
The controller operates both front wheels according to the rollover signal.
本発明の一実施形態によれば、コントローラーは、ロールオーバー信号に応じて両方の前輪ブレーキを作動する。 - 特許庁
The vent cutoff valve 18, the rollover valve 19, the pressure loss selector valve 21 and the fuel vapor guide passage 24 are disposed in the fuel tank 16.
ベントカットバルブ１８、ロールオーバーバルブ１９、圧力損失切換弁２１、燃料蒸気導通路２４を、燃料タンク１６内に配設した。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。