「root about」を含む例文一覧(57)

1 2 次へ＞
  • Golden rules about 'root'
    rootに関する大原則 - Gentoo Linux
  • Ok. it looks like your root password's about 4 characters long anyway.
    root パスワードが 4文字位しか無いのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More about the web module root
    Web モジュールのルートについて - NetBeans
  • How about it? 'you need a hair root dyeing'
    どう? "毛根染めなきゃ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I actually root for the yankees, I mean talk about
    実は私はヤンキースを 応援していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why keep us in the dark about root and shaw?
    なぜ ルートとショーの事は 秘密にしておく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You learned how to identify a root method and then get detailed information about the methods invoked by that root method.
    また、root メソッドを特定し、その root メソッドから呼び出されるメソッドに関する詳細情報を収集する方法も学びました。 - NetBeans
  • I am not convinced about the festival way from the root.
    根本から 祭のやり方に 納得していない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • # emerge gentoolkit Note: Many of the tools in gentoolkit reveal important information about your system or require root privilege.
    注意:gentoolkitのなかの多くのツールは重要なシステム情報を表示したりroot権限を必要とします。 - Gentoo Linux
  • If an attacker breaks root he can do just about anything, but there are certain conveniences.
    root の権限を破ると、攻撃者は何でもできますが、特に重宝される特定の事柄もいくつかあります。 - FreeBSD
  • It is run as root, so should be careful about security.
    このファイルはルート権限で実行されるので、セキュリティには注意が必要である。 - XFree86
  • The music LAN setting apparatus includes a connection means connected to a music LAN to which a plurality of apparatuses are connected; a root revision detection means for detecting that a root apparatus on the music LAN is revised; and a root revision notice means of informing the user about the revision of the root apparatus, when the root revision detection means detects the revision of the root apparatus.
    音楽ＬＡＮ設定装置は、複数の機器が接続される音楽ＬＡＮに接続する接続手段と、前記音楽ＬＡＮ上のルート機器が変更になったことを検出するルート変更検出手段と、前記ルート変更検出手段がルート機器の変更を検出した場合に、ルート機器の変更を通知するルート変更通知手段とを有する。 - 特許庁
  • The surface of the wafer is polished in a matted surface having a root mean square(rms) roughness of about 10 μm.
    ウエーハの表面は約１０マイクロメートルの自乗平均(rms)粗さを有するつや消し仕上げに研磨される。 - 特許庁
  • (Standard error is redirected to /dev/null to prevent the warnings about the directories that are not empty.) /var/tmp/root now contains all the files that should be placed in appropriate locations below /.
    (空でないディレクトリに関する警告を避けるために、 標準エラー出力は /dev/null に リダイレクトされます)この段階の /var/tmp/root には、 本来 / 以下にあるべきファイルが すべて含まれています。 - FreeBSD
  • To provide a method for supplying by drops liquid manure to a medium not from the root ball surface of a raising seedling pot but from a place of about one-third depth of a root ball depth from the root ball surface, with respect to a watering method to a root ball during a raising seedling period of seedlings from sowing vegetables to transplanting on a ridge.
    主に野菜等の播種から畝へ定植するまでの間の苗の育苗期間中に於ける根鉢への潅水方法について、育苗ポット根鉢表面からでなく、根鉢表面より根鉢深さの約１／３位の位置から点滴的に液肥等を培地に供給する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a music LAN setting apparatus capable of notifying user about the switch-over of a root apparatus on IEEE 1394 bus.
    ＩＥＥＥ１３９４バス上で、ルート機器が変更されたことをユーザに通知することができる音楽ＬＡＮ設定装置を提供する。 - 特許庁
  • Their whimsical suggestion took advantage of the fact that the population of China was about the square root of the size of the DES key space.
    冗談交じりの提案のほうは、中国の人口が DES 鍵空間の平方根と同じくらいだ、という事実を利用したものだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The apparatus 100 serves to produce so called injection correction impressions about residual root of teeth or a pointed body 21 contained in a jaw.
    該装置１００は、顎に含まれる歯の残根又は尖出体２１についてのいわゆる注入補正印象を作製する役割を果たす。 - 特許庁
  • It is thought that they are legends that have taken deep root in the Kanto area because even now there remains a lot of anecdotes about place names such as in Chiba Prefecture.
    現在でも千葉県などに地名説話が多く残っているのは、関東にかなり根を下ろした伝承であったからと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the rotor blade for a helicopter, the elevation angle increases gently and smoothly from near the root of an axis of rotation to the tip of the blade, with the elevation angle maximized at the tip, and an elevation angle difference of about 14 degrees or less between near the root and the tip.
    ヘリコプタ用ロータブレードでは回転中心軸の根元付近から先端に向けて緩やか且つ滑らかに迎角を大きくし、先端で最も大きくして、根元付近と先端の間で１４度程度以下の迎角差とする。 - 特許庁
  • Here, the root 13a of the wire bump 13 is slightly larger than the diameter of wire bump 13 while the diameter of the wire bump 13 can be about 100 μm or less.
    この場合、ワイヤバンプ１３の根元１３ａはワイヤバンプ１３の径よりもやや大きくなるが、ワイヤバンプ１３の径を１００μｍ程度以下とすることができる。 - 特許庁
  • A stay is fixed on the palm side of a wrist supporter being angled at about 80-90° based on a palm and the root of a wrist and mounted on a hand and the wrist.
    リストサポーターの掌側に掌と手首の付け根を軸として約８０度から９０度の角度が付いたステーを固定し、手及び手首に装着する。 - 特許庁
  • Now that you know the top level (or "root") methods that are being invoked, you can modify the profiler's settings so that you get more information about those methods without imposing too much profiling overhead.Choose Navigate Go to Class (or press Alt+Shift+O).
    呼び出されている最上位の (root) メソッドがわかったので、プロファイラの設定を変更して、プロファイルによるオーバーヘッドを抑えながらこれらのメソッドに関する詳細情報を収集します。 「ナビゲート」「クラスへ移動」を選択するか、Alt-Shift-O キーを押します。 - NetBeans
  • To calculate the inverse number of the magnitude of an interior division vector without sequentially calculating the inverse number of a square root about respective interior division vectors obtained by performing N division of vectors v1 and v2.
    ベクトルｖ１、ｖ２をＮ分割した各内分ベクトルについて平方根の逆数を逐次計算することなく内分ベクトルの長さの逆数を求める。 - 特許庁
  • The root of a rotary shaft 14, planted in the base of an antenna 4, is secured and supported in an apparatus frame 2 so as to rotatably support the rotary shaft 41 about its axial line.
    アンテナ４の基部に植設された回転軸４１の根本部が装置筺体２内に固定支持されることにより、回動軸４１が軸線周りに回動自在に支持される。 - 特許庁
  • The multiple root fabric configuration manager gathers information about the new component and updates its I/O component tree structure in its configuration data structure to include the new component.
    複数ルート・ファブリック構成マネージャは、新しいコンポーネントに関する情報を収集し、その構成データ構造内のその入出力コンポーネント・ツリー構造を更新する。 - 特許庁
  • After I install Linux, and are prompted about installing LILO, make sure that I install it on the boot sector of my root Linux partition, not in the MBR (master boot record).
    Linux をインストールしてから LILO をインストールするかどうか聞かれた時、 LILOのインストール先は MBR (マスターブートレコード) ではなく Linuxのルートパーティション上になっていることを 必ず確認して下さい。 - FreeBSD
  • On the sponge of this structure, the cord 7 of the leading part of the root 8 thereof is bent in an inverse U-shape and projected by about fingertip on the upper face; and the sponge is stuck on the AC adaptor 11.
    この構造のスポンジに、付け根（８））の先のコ−ド（７）を逆Ｕ字状に曲げて上面に指先ほど突き出し、ＡＣアダプタ−（１１）に接着して使用する。 - 特許庁
  • The sickle is provided with five special teeth of about 50 degrees at around the range from the tip end to the center of the sickle (with toothed blade) by a means for facilitating weeding and removing grass from the root simply.
    草刈を容易にできて、また根の部分から簡単に草が取れる手段として、草刈がま（ノコギリ噛）の先端より中ほどに５０度くらいの特種な噛を５個設ける。 - 特許庁
  • The inclination angle γ of a face 14A on the tooth end side of a tooth face 14 in the serration 9 is set to a blunt angle of about 150°, and a face 14B on the tooth root side is set to be perpendicular to the circumferential direction.
    セレーション９の歯面１４の歯末側の面１４Ａの傾斜角γを１５０°程度の鈍角とし、歯元側の面１４Ｂを円周方向に対して垂直とする。 - 特許庁
  • Note that it is not mandatory to resize your root partition! You could be resizing anything else supported by our resizer, but let's talk about that later.
    ルートパーティションを無理矢理リサイズしないように注意してください！リサイズ用のツールがサポートしていれば他のどんなものでもリサイズ可能ですが、それについては後程触れることにします。 - Gentoo Linux
  • When a sub directory is designated on a file designating screen about a root directory ("Y" in S13), the designated sub directory is established as a current directory in S19, and the file designating screen about the sub directory is displayed on a display section by returning to the step S11.
    ルートディレクトリについてのファイル指定画面で例えばサブディレクトリが指定された場合には（Ｓ１３で「Ｙ」）、Ｓ１９でその指定されたサブディレクトリをカレントディレクトリに設定し、Ｓ１１に戻り、サブディレクトリについてのファイル指定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁
  • The crest area 4 is provided with a shaft parallel area 8; and an inclined area 7 continued to an opposite side to a threading direction and at least partially inclined toward the root area 5 by about 10°-45°.
    山頂領域（４）は、軸平行領域（８）と、ねじ込み方向（Ｓ）と反対側に連なる、少なくとも部分的に谷底領域（５）に向けて約１０°〜４５°だけ傾斜した傾斜領域（７）とを具える。 - 特許庁
  • While a manual tray 88 turns about a rotating shaft 5 and opens, the upper surface 4a of a support plate 4 abuts on the proximity of the root of the surface 88c and supports the manual tray 88.
    回動軸５を中心として手差しトレイ８８が回動し開いた状態で、その表面８８ｃの根元付近に支持板４の上面４ａが当接し、手差しトレイ８８を支持している。 - 特許庁
  • As previously mentioned, Taft sent a telegram about the above mentioned agreement to Elihu ROOT, the Secretary of States, but when the telegram arrived in Washington, he was away going to Newfoundland on vacation.
    前述したように、タフトは以上のような合意を国務長官のルートに宛てて電文で送付したが、ルートは電文がワシントンに到着した時、休暇でニューファンドランド方面に出かけており、不在だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the sum total of the thickness of the second substrate 6 and the light absorption layer 12 is defined as D μm, the square average root surface roughness of the light absorption layer 12 is set to be about ≤D/100 μm.
    第２の基板６と光吸収層１２との厚みの和をＤμｍとしたとき、光吸収層１２の自乗平均平方根表面粗さを約Ｄ／１００μｍ以下に設定する。 - 特許庁
  • The caulking part 83b is like a column having a uniform thickness from its root up to outermost end, and the end face 833b of the outermost end has a flat face forming about 45° to the center line of the column.
    かしめ部８３ｂは、根元から最外端まで太さが均一な柱状で、最外端の端面８３３ｂの形状は前記柱の中心線に対して約４５°程度の角度をなす平坦面となっている。 - 特許庁
  • It had been a great vessel of three masts but had lain so long exposed to the injuries of the weather that it was hung about with great webs of dripping seaweed, and on the deck of it shore bushes had taken root and now flourished thick with flowers.
    ３本マストの立派な大きな船だったようだが、雨風にさらされ、海藻が大きなくもの巣のように側面にはりつき、甲板の上には岸に植生する茂みが根をはり、ちょうど花が咲いていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • The Imperial Household Agency expressed its view that mental and physical stress is the root of these disorders, mainly coming from the anxiety over the issue related to the succession to the Imperial Throne, saying 'The Emperor is concerned about various problems related to the Imperial household including the issue over the succession to the Imperial Throne.'
    原因は心身のストレスであり、宮内庁は「将来にわたる皇統の問題を始め、皇室にかかわるもろもろの問題を憂慮されている」と述べ、ストレスの中心に皇位継承問題があるとの考えを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, a weak basic second oxidizing hair dyeing composition formed by adding a low concentration (about 2%) hydrogen peroxide solution to the above-mentioned slightly basic color agent, is applied to the root side of the hair and let alone for 9-11 minutes, as the second hair dyeing process.
    つぎに、第２染毛行程として、上記微アルカリカラー剤に第２酸化剤である低濃度（略２％）の過酸化水素液を加えてなる弱いアルカリ性の第２酸化染毛剤組成物を髪の根元側に塗布して９〜１１分放置する。 - 特許庁
  • This agreement was not made public until Tyler DENNETT, a historian of American diplomacy, discovered it when searching the papers of Theodore Roosevelt and published the contents of the telegram about this agreement sent to Elihu ROOT, the Secretary of States at the time, by Taft in a magazine "Current History" in 1924.
    合意は、アメリカ外交史家だったタイラー・デネットがセオドア・ルーズベルト文書を渉猟する中でこれを発見して、雑誌『CurrentHistory』にタフトが時の国務長官エリフ・ルートに宛てて送った合意の電文を掲載した1924年まで公表されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the dyeing method 10, a weak basic first oxidizing hair dyeing composition of a pH of 7.5-9.4 formed by adding a low concentration (about 3%) hydrogen peroxide to a slightly basic color agent, is applied to the root part side of the hair and let alone for 10-15 minutes, as the first hair dyeing process.
    染毛方法１０は、第１染毛行程として、微アルカリカラー剤に低濃度（略３％）の過酸化水素を加えてなるＰＨ７．５〜９．４の弱いアルカリ性の第１酸化染毛剤組成物を髪の根元側に塗布して１０〜１５分放置する。 - 特許庁
  • The heat stability of a bakery cream is improved and the texture and deliciousness of final bakery products are improved by using a tuber or root starch having an amylopectin-amylose ratio of at least about 90:10, preferably at least 95:5, more preferably 99:1.
    でんぷんの、アミロペクチン：アミロースの比が少なくとも約90：10、好適には少なくとも95：5、より好適には99：1の、塊茎または根のでんぷんを使用することにより、ベーカリークリームの熱安定性を改良するとともに、最終ベーカリー製品の肌合いおよびおいしさを改良する。 - 特許庁
  • The mat holds the moss 1 for relatively long period of time till the moss 1 takes root so as to prevent outflow of the moss 1, and returns to the soil after several years go by, specifically about 5 years go by after being set because the coconut husk mat comprises slightly acidic natural material.
    コケ１が根付くまで比較的長時間コケ１を保持して、コケ１の流出を阻止でき、一方、その後においてはヤシガラマットは弱酸性の天然素材であるから、数年経過すると、例えば設置後５年程度で土壌化することができる。 - 特許庁
  • Heat stability of a bakery cream is improved and the texture and deliciousness of final bakery products are improved by using a tuber or root starch having an amylopectin: amylose ratio of at least about 90:10, preferably at least 95:5, more preferably 99:1.
    でんぷんの、アミロペクチン：アミロースの比が少なくとも約90：10、好適には少なくとも95：5、より好適には99：1の、塊茎または根のでんぷんを使用することにより、ベーカリークリームの熱安定性を改良するとともに、最終ベーカリー製品の肌合いおよびおいしさを改良する。 - 特許庁
  • A porous material having a water absorptive capability, preferably about 30-80%, is processed in a comb-like or a lotus root-like shape to obtain a support 1 and a catalytic component of mainly manganese oxide is dispersedly deposited on the surface and the inside of the support 1 to give a catalyst for water treatment.
    好ましくは３０〜８０％程度の吸水率を持つ多孔質材料を、櫛歯状または蓮根状に加工して担体１とし、この担体１の表面及び内部に、マンガン酸化物を主成分とする触媒成分を分散担持させて水処理用触媒とする。 - 特許庁
  • This nursery bed for transplantation is obtained by entangling three-dimensionally entangling string-like materials so as to have spaces, hermetically closing spaces in the lower part of the string-like materials in about plate-like shape and providing the spaces in the lower part of the seedling for transplantation to grow the root of seedlings so as to enter the spaces.
    本発明は、紐状物を隙間を有するように立体的に絡み合せ、その下部の隙間を約平板状に密閉し、移植用苗木の下部に設置し、苗木の根が前記隙間に進入するように育成させることを特徴とする移植用苗床である。 - 特許庁
  • A composition includes as a physiologically active ingredient a peptide having a molecular weight of about 4300 dalton and isolated from the root extract of a plant, Eurycoma longifolia (also known as Tongkat Ali in Malaysia) with reversed phase high performance liquid chromatography (HPLC) or size exclusion chromatography.
    植物のユウリコマ・ロンギフォリア（マレーシアではトンカット・アリ（Tongkat Ali）としても知られている）の根の抽出物から、逆相高速液体クロマトグラフィー（ＨＰＬＣ）またはサイズ排除クロマトグラフィーにより単離された、約４３００ダルトンの分子量を有するペプチドを生理活性成分としてを含む組成物。 - 特許庁
  • Japan should examine in more detail about the realities of angel investment in the country, as well as collect cases of successful start-ups that achieved rapid growth and conduct public relations campaigns to have them widely known as part of efforts to have angel investment take root in the society and culture of Japan.
    我が国においても、エンジェル投資の実態をさらに詳細に把握するとともに、急成長したベンチャー企業を支えたエンジェル投資の成功事例を収集・ＰＲすることによって、エンジェル投資の社会風土・文化を日本にも根付かせる努力を行う必要がある。 - 経済産業省
  • I would like to ask you about the asset purchase organization that was mentioned earlier. Although I suppose it is still in the planning stage, do you think - you have said the root of the problems in the real estate and housing markets remain to be tackled - that the establishment of such an organization would move the United States any closer to tackling the root of the subprime mortgage problem?
    先ほど出ました買取機構の件ですが、正式にはこれから構想の段階かと思うのですが、AIG（アメリカン・インターナショナル・グループ）の救済策のときにも大臣は、不動産ですとか住宅市場の本質的な問題というものはまだ残っている、とおっしゃっていましたけれども、こうした買取機構がもしできるとすれば、今アメリカが抱えるサブプライム問題の本質に少し迫ったということにはなってくるのでしょうか。 - 金融庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について