「root face」を含む例文一覧(172)

1 2 3 4 次へ＞
  • a bamboo root that grows out of and downward from the face of a cliff
    断崖から露出して伸びた竹の地下茎 - EDR日英対訳辞書
  • Root, if you and I were the last two people on the face of this planet
    ルート あなたと私が 最後の2人なら この惑星で対峙する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A blade base part (root part) 3a on the pressure face P side of the blades 2 is formed higher than a blade base part (root part) 3b on a negative pressure face S side.
    前記翼２の圧力面Ｐ側の翼根部（付け根部）３ａが負圧面Ｓ側の翼根部（付け根部）３ｂより高く形成されている。 - 特許庁
  • A recessed portion 33 is formed on the side of the saddle face at the root of the pillar part 29.
    ピラー部２９の根元のサドル面側には凹部３３が形成されている。 - 特許庁
  • To improve fitness to the root of a leg from the crotch to the inner side face of a thigh.
    股間から大腿部内側面にかけて脚の付根に対するフィット性を向上する。 - 特許庁
  • After that, a protective layer is formed from the outer peripheral face of the exposed root of the optical fiber over to the upper face at the end of the coating layer.
    然る後に、露出光ファイバの根元外周面から被覆層の端部上面に掛けて保護層を形成する。 - 特許庁
  • A recess part u is formed to face the root 1d of the sloping face 1c of the fixed sheave 1, and a sloping face s is formed to extend from the bottom face u_1 of the recess part to the outer peripheral surface p of a shank 1a.
    固定シーブ１の傾斜面１ｃの根本部１ｄに臨んで凹部ｕを形成し、該凹部の底面ｕ_1 から軸部１ａの外周面ｐに向けて傾斜面ｓを形成する。 - 特許庁
  • A root face 21 is formed at the butted part of the annular member 2A and the annular member 2B.
    また、環状部材２Ａと環状部材２Ｂとの突合せ部にはルートフェース２１を設ける。 - 特許庁
  • The root elongation of a plant stops since the bottom face is exposed to light, but the growth of a round part continues while limiting a root area.
    植栽桝の底面には広い面積のネットがあり植栽物の根は底面に光が当たる為伸長が止まり地上部の生育は続けられ根域が制限される。 - 特許庁
  • An annular gap g is formed between an inner peripheral face 11a of the root portion 11 and an outer peripheral face 20a of the annular portion 20.
    付け根部１１の内周面１１ａと環状部２０の外周面２０ａとの間に環状隙間ｇが形成されている。 - 特許庁
  • The rear side of the locking protruded part 41 is notched into a stepped shape, and the root side of the different grade face 42 is formed into a steeply rising vertical face 43 and the tip side is formed into a tapered face 44.
    係止突部４１の後方は段差状に切り欠かれ、段差面４２の根元側は切り立った垂直面４３に、先端側はテーパ面４４とされている。 - 特許庁
  • The blade includes a fastener root (110) on which an airfoil (112) having an end face (114), a pressure-side face (116) and a suction-side face is placed, the fastener root and the end face disposed at bottom and top ends of the blade spaced apart along the main axis A of the blade, respectively.
    ブレードは端部面（１１４）と、圧力側面（１１６）と、吸引側面とを有するエアロフォイル（１１２）が上に載る固定根元部（１１０）を含み、上記固定根元部および上記端部面は、それぞれブレードの主軸（Ａ）に沿って間隔を置くブレードの底部および頂端部に配置される。 - 特許庁
  • The point section welding face 18c of the insertion portion 15 is welded to the periphery of a root of the point section 14.
    差込部１５のポイント部溶接面１８ｃとポイント部１４の根本の周囲とを溶接する。 - 特許庁
  • The root mean square surface roughness of the upper face of the piezoelectric thin film 14 is 2 nm or below by leveling the upper face flat through polishing.
    圧電薄膜１４の上面は、研磨により平坦化されることによって、その二乗平均平方根粗さは２ｎｍ以下となっている。 - 特許庁
  • In the meantime, the root upper rod 2 has the female screw 2b formed on the inner circumferential face on the rod root side and the male fitting screw 15 is detachably screwed to the female screw 2b.
    一方、元上竿２は竿元側端部内周面に形成された雌ネジ部２ｂを有し、この雌ネジ部２ｂには嵌合雄部１５が脱着自在に螺合している。 - 特許庁
  • The recess in the root side of the front face 32 is large so that the fuel easily flows from the root side of the blade piece 31 towards the grooved space 39 by the rotation of the impeller 30.
    前面３２の根元側の凹みが大きいので、インペラ３０の回転により羽根片３１の根元側から溝空間３９に燃料が流入しやすい。 - 特許庁
  • To sufficiently improve accuracy in repairing a moving blade 5 by joining a base end face of a repair blade 33 to a distal end face of a root section 7 with high accuracy by frictional welding, while maintaining a mechanical strength of the root section 7.
    根本部７の機械的強度を維持しつつ、摩擦接合により補修翼３３の基端面を根本部７の先端面に高精度に接合させて、動翼５の修理精度を十分に向上させること。 - 特許庁
  • The inclination angle γ of a face 14A on the tooth end side of a tooth face 14 in the serration 9 is set to a blunt angle of about 150°, and a face 14B on the tooth root side is set to be perpendicular to the circumferential direction.
    セレーション９の歯面１４の歯末側の面１４Ａの傾斜角γを１５０°程度の鈍角とし、歯元側の面１４Ｂを円周方向に対して垂直とする。 - 特許庁
  • Tooth faces 4a for meshing with another gear are formed in a face of each gear 4 and thickness of the tooth face 4a is set to be same from a tooth tip to a tooth root so as to fit along the tooth face 4a.
    各歯形４の片面には、他の歯車と噛み合う歯面４ａが形成されており、歯面４ａに沿うように歯先から歯元まで同じ歯厚に設定されている。 - 特許庁
  • In the condition of the maximum oscillating angle, a root portion of the spherical face 12b on the exposed side of the roll 5 exposed from the inner diameter face 14 of the roller 3 to a maximum is encircled by the inner diameter face 14.
    最大首振り角度状態において、ローラ３の内径面１４から最大に露出するころ５の露出側のスフェリカル面１２ｂの根元部を内径面１４にて包囲する。 - 特許庁
  • This means that the circumferential face 33 at least at the root 32 side of the pole tooth 2 is formed so as to slantly oppose the rotor, and the circumferential face 33 of the root 32 is inwardly oriented.
    これは、極歯２の少なくとも根元部３２側の周方向面３３がロータに対して斜めに対向するように形成されていることを意味し、根元部３２の周方向面３３が内側に向いている形状となっている。 - 特許庁
  • The inner side face 17 has a shape in which a face 17b adhered to a tip side part of the conductor 22 is protruded further inward than a face 17a adhered to a root side part of the conductor 22, with the tip side part of the conductor 22 more highly compressed than the root side part by the bending process.
    この内側面１７は、そのうち導体２２の先端側部分に密着する面１７ｂが導体２２の根元側部分に密着する面１７ａよりも内方に突出する形状を有し、その曲げ加工により導体２２の先端側部分を根元側部分よりも高圧縮させる。 - 特許庁
  • Also, the recessed groove 33a, 33b (axial groove) is formed with a head part and a root part of the circumference face of the spline 30.
    また、凹状溝３３ａ，３３ｂ（軸方向溝）は、スプライン３０の外周面の山部と、谷部とに形成してある。 - 特許庁
  • The damping materials are disposed on root parts of diagonal rib plates 23 and the bobbin-type rotary tool 10 on inner sides of face plates 22 and 24.
    特に、面板２２，２４の内側で、斜めリブ板２３の根本部とボビン回転工具１０に配置されている。 - 特許庁
  • On at least one side face of a gripping part 1, a blade-protector body 3 is provided along the vicinity of a root part of the spatula 2.
    把持部１の少なくとも一側面において、へら２の付け根部の近傍に沿って防刃体３を設けてある。 - 特許庁
  • A root portion 4b of the first reinforcing member 4 is exposed to an upper face 1a and a distal end portion 4a is buried on an inner side more than a lower face 1b on the opposite side to the upper face 1a.
    第１補強部材４の根元部４ｂは上側表面１ａに露出され、先端部４ａが上側表面１ａとは反対側の下側表面１ｂよりも内側に埋没している。 - 特許庁
  • First root part 3a_1 of the first flat face 3a and the shaft supporting section 2 is located at a different position along the axial direction from second root part 3b_1 of the second flat face 3b and the shaft supporting section 2.
    第１平坦面３ａと軸支持部２との付根部を第１付根３ａ_1 とし、第２平坦面３ｂと軸支持部２との付根部を第２付根３ｂ_1 とし、第１付根３ａ_1 と第２付根３ｂ_1 とは軸方向に沿って相互に異なるように位置させること。 - 特許庁
  • The outer peripheral face 2a of the second butt rod 2 on the root side is made a little thicker than the other part, while a fitting piece 10 is fixed to the outer peripheral face on the ear tip side.
    元上竿２の竿元側外周面２ａは他の部分よりやや肉厚に形成されており、また、穂先側外周面には嵌合片１０が固定されている。 - 特許庁
  • The position of a root 36A on a locking face 36 of a projection 32 of a lance 30 is set to be lower than an insertion guiding face 34 in a cavity 23.
    ランス３０の突部３２の係止面３６における根元３６Ａの位置が、キャビティ２３内における挿入案内面３４よりも沈んだ位置に設定される。 - 特許庁
  • A pair of wall parts 86a, 86b which extend from each of the root sides and mutually face each other at the tip fringes 86c, 86d are provided respectively on the root side of the pair of arm parts 82 of the lever 80.
    レバー８０の１対のアーム部８２の根元側のぞれぞれには、根元側のそれぞれから延出し、互いに先端縁８６ｃ、８６ｄで相向かう１対の壁部８６ａ，８６ｂが設けられている。 - 特許庁
  • The root side of the ring plate part 13b of the pulser ring 22 is allowed to abut on the step wall face 3b from the axial center direction.
    この段壁面３ｂに対してパルサリング２２の環状板部１３ｂの付け根側を軸心方向から当接させる。 - 特許庁
  • Upon laser welding, a gas exhaust passage 6 is secured by the curved face formed at the root part 4d of the flange part 4c.
    レーザ溶接の際には、このフランジ部４ｃの付け根部４ｄに形成された曲面にてガス排出路６が確保される。 - 特許庁
  • The strength of the serration 9 is enhanced by providing the face 14B on the tooth root side to increase the width W of the base of the tooth.
    歯元側の面１４Ｂを設けて歯形の基部の幅Ｗを大きくすることによってセレーション９の強度を高める。 - 特許庁
  • The vibrator 33 is equipped with one taper part 13A provided at a root portion 11e of the vibration piece 11 on the side of one lateral face 11a and the other taper part 13B provided at the root portion 11e on the side of the other lateral face 11b.
    振動子３３は、振動片１１の付け根部分１１ｅにおいて一方の側面１１ａ側に設けられている一方のテーパー部１３Ａ、および、付け根部分１１ｅにおいて他方の側面１１ｂ側に設けられている他方のテーパー部１３Ｂを備えている。 - 特許庁
  • As a result, a high pressure part in the abdominal face 13 which is a pressure face of the turbine blade is moved to the rear end 12 side, and secondary flow from the blade end side to the blade root side is restrained, and particularly, the pressure loss near the blade root part can be restrained to the minimum.
    その結果、タービン翼の圧力面である腹面１３における高圧部分が後縁１２側に移動し、翼端側から翼根側に向かう二次流れを抑制して、特に翼根部の近傍における圧力損失を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
  • A root diameter D1 of at least an inboard side face of each rib part 13 is equal to or smaller than the outer diameter D2 of the brake pilot part 16.
    リブ部１３における少なくともインボード側の側面の根元径Ｄ１を、ブレーキパイロット部１６の外径Ｄ２と同等以下とする。 - 特許庁
  • The harvester is constituted by fixing a holding part 10 on a frame 20 having two wheels 23, and a root-cutting blade 30 is installed in a side face part of the frame 20.
    ２つの車輪２３を有するフレーム２０に保持部１０が固設され、フレーム２０の側面部に根切り刃３０が設けられる。 - 特許庁
  • The root barrier sheet comprises a base sheet of a woven fabric of a multiply structure in which at least one face of the base sheet is coated with a polymer resin.
    重ね組織を有する織物からなる基材シートの少なくとも片面に高分子樹脂が付与されている防根シートである。 - 特許庁
  • The block is terminated before one end face (40) of the dovetail, and a root notch (42) to selectively reduce the weight is formed there.
    ブロックは、ダブテールの１つの端面（４０）の手前で終わり、そこに選択的に重量を軽減するための根元ノッチ（４２）を形成する。 - 特許庁
  • The rear edge of the upper face of the dampproof member 24 is formed into a slope 52 so as to cover all the space above the root part of a discharging hole 8 without interfering with the front face of a canister 7.
    防湿部材２４の上面の後縁は、キャニスタ７の前面と干渉することなく放出口８の付け根部分の上方をすっぽりと覆えるように傾斜面５２とされている。 - 特許庁
  • The blade root spring 3 is formed such that its radial natural length is longer than a height H of a groove clearance between the front end surface 24 on the blade groove side of a blade root 21 and the bottom face 14 of a blade groove 11.
    また、翼根バネ３は、その径方向の自然長が翼根部２１の翼溝側先端面２４と翼溝１１の底面１４との間の溝隙間の高さＨよりも長くなるように形成されている。 - 特許庁
  • Respective spring pieces have a root part 22a formed neighboring the substrate part and opposing to a part corresponding to the second contact part of the inner face of the intermediate part, and an inclined spring part 22b inclined and extended from the root part and opposing to a part corresponding to the first contact part of the inner face of the intermediate part.
    ばね片の各々は、基板部に隣接形成され中間部の内面の第２の接点部に対応する部分に対向した根元部２２ａと、根元部から傾斜して延び、中間部の内面の前記第１の接点部に対応する部分に対向した傾斜ばね部２２ｂとを有する。 - 特許庁
  • A metal support plate 3 is bonded in such a manner that it sticks fast to a blade side face of the blade root side thin portion 20β, and a shape is provided in which a step face 20δ of the thick portion 20γ sticks fast to a tip face of the metal support plate 3.
    そして、金属支持板３がブレード根元側肉薄部２０βのブレード側面に密着するように接着し、肉厚部２０γの段差面２０δが金属支持板３の先端面と密着した形状とする。 - 特許庁
  • Nucleate boiling is promoted and the evaporating heat transfer coefficient is enhanced, since the recess 12b is formed in the vicinity of the root in the side face of the each spiral fin 12a.
    螺旋フィン１２ａの側面の根元付近に窪み１２ｂがあると、核沸騰が促進され、蒸発熱伝達率が向上する。 - 特許庁
  • A face in the side distant from the nut of the seal lip is made to be flush with an end face of the seal body, and a face in a side near to the nut of the seal lip is inclined to the end face of the seal body, to thicken a thickness of the seal lip from an end part of the seal lip toward a root part.
    前記シールリップの前記ナットから離れた側の面を前記シール本体の端面と面一にし、前記シールリップの前記ナットに近い側の面を前記シールリップの先端部から根元部に向って前記シールリップの厚さが厚くなるように前記シール本体の端面に対して傾斜させた。 - 特許庁
  • To provide a pulley in a V-belt type continuously variable transmission, having a pulley face cast into a boss, extremely firmly fixing the pulley face, corresponding to the pulley face having a large diameter, and formed without increasing thickness of the root of the pulley face.
    ボスにプーリフェイスを鋳込み形成するタイプのプーリにおいて、プーリフェイスを極めて強固に固着することができると共に、より一層、直径が大なるプーリフェイスに対応することができ、且つプーリフェイスの付け根箇所も厚肉化させることなく形成できるＶベルト式無段変速機とすること。 - 特許庁
  • When the root of a boss 3 provided at one face of the rim part 5 in the work 1 is partially quenched, namely, when one face A of the rim 5 and the other face B of the rim 5 are heated to a quenching temperature, the end face E which is away from the part to be quenched in the boss 3 is heated.
    ワーク１のリム部５の片面に設けられたボス３の付け根を部分的に焼き入れするとき、すなわち、リム部５の一面Ａとリム部５の他面Ｂを焼き入れ温度に加熱するときに、ボス３の焼き入れ部分から離れた端面Ｅを加熱するようにした。 - 特許庁
  • A root face 3b is provided on a root part of a rib end 3a of a rib 3 having a closed section, and a deck plate 2 is welded to the rib 3 having the closed section while the root face 3b of the rib 3 having the closed section is abutted on a surface 2a of the deck plate 2.
    閉断面リブ３のリブ端３ａのルート部にルートフェース３ｂが設けられており、デッキプレート２の表面２ａに閉断面リブ３のルートフェース３ｂを当接させた状態で、デッキプレート２と閉断面リブ３とを溶接することとしたので、溶融スラグ５やブローホールがルートフェース３ｂの手前までしか浸入せず、当該溶融スラグ５及びブローホールは溶融金属によって排除されることになる。 - 特許庁
  • To provide a transplanter with which when a seedling is transferred from a seedling conveying belt to a planting cup, the seedling is transferred to the planting cup while smoothly changing a posture from a horizontal posture to a vertical posture for making a root part face downward so as not to collapse the root part.
    苗搬送ベルトから植付カップに苗を受け渡す際に、根部を崩すことがないように、水平姿勢から根部が下向きとなる垂直姿勢にスムーズに姿勢変更しながら植付カップに苗を受け渡せるようにする。 - 特許庁
  • A base part 123a of the spigot part 123 is arranged such that it is positioned in an outer side than the side face of the main part 10, and a reinforcing part 111 like a diameter expanded cylinder reinforcing a root is provided in the root of the terminal cover part 11.
    そして、差込部１２３の基部１２３ａは、本体部１０の側面よりも外側に位置するように配設されるとともに、端子カバー部１１の付け根には、付け根を補強する拡径円柱状の補強部１１１が設けられる。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について