with rough motion as over a roughsurface 荒い表面の上での荒い動きを伴う - 日本語WordNet
ALUMINUM FOIL HAVING ROUGHSURFACE 粗面を有するアルミニウム箔 - 特許庁
METHOD FOR MAKING SURFACE OF SILICON SUBSTRATE ROUGH シリコン基板の粗面化法 - 特許庁
of a surface, to be rough (物の表面が)ごつごつする - EDR日英対訳辞書
METHOD OF FORMING CONDUCTIVE ROUGHSURFACE AND FORMING MATERIAL FOR CONDUCTIVE ROUGHSURFACE 導電性粗面の形成方法および導電性粗面形成材 - 特許庁
METHOD OF FORMING ROUGHSURFACE ON OBJECT 物体に粗面を形成する方法 - 特許庁
FORMATION METHOD OF ELECTRICAL INSULATION RESIN ROUGHSURFACE 絶縁樹脂粗化面形成方法 - 特許庁
The roughsurface part 3a is processed by shot blasting, with the surface roughened, while the smooth surface part 3b is applied with grinding using a grindstone, with the surface fully smoothed compared with the roughsurface part 3a. 粗面部3aには、ショットブラスト加工が施されており、その表面が粗面化されている。 - 特許庁
The surface of the object is fairly rough.
その物体の表面はかなり粗い。 - Tanaka Corpus
The surface of the object is fairly rough. その物体の表面はかなり粗い。 - Tatoeba例文
something that is rough and hard on the surface 物の表面があらくて堅いさま - EDR日英対訳辞書
The surface of the rock feels rough. その岩の表面はざらざらしている - Eゲイト英和辞典
ROUGHSURFACE STRUCTURE AND ITS PRODUCTION METHOD 粗面構成体及びその製造方法 - 特許庁
The surface of that desk is rough. その机の表面はざらざらしている。 - Weblio Email例文集
ROUGHSURFACE WIRE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 粗面線材およびその製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MACHINING ROUGHSURFACE 粗面加工方法及び粗面加工装置 - 特許庁
a plane for planing the surface of rough timber
荒仕上げをした木材の面を削る鉋 - EDR日英対訳辞書
POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR BONDING ROUGHSURFACE, PRODUCTION OF BONDED ROUGH-SURFACED OBJECT, AND METHOD FOR SECURING ANCHOR BOLT TO ROUGHSURFACE 粗面接着性重合性組成物、粗面接合体の製造方法及び粗面へのアンカーボルト取り付け方法 - 特許庁
A first surface 263a of the film 263 is a roughsurface. 上記フィルム263の一面263aは、粗面である。 - 特許庁
The roughsurface material comprises a plurality of linear roughsurface materials 22 that are long in the axial direction of the plate cylinder roll and a planar roughsurface material 23 that is installed in parallel to the linear roughsurface material 22. そして粗面材は、版胴ロールの軸方向に長尺の複数条の線状粗面材22と、この線状粗面材22に並設された面状粗面材23から成る。 - 特許庁
To provide a roughsurface forming roller whose friction coefficient is high, productivity is improved, and cost is low, and a roughsurface forming apparatus, a roughsurface wire, and a roughsurface forming method. 摩擦係数が高く、生産性が向上し、コストを低くすることができる粗面形成ローラ、粗面形成装置及び粗面線材並びに粗面形成方法を提供する。 - 特許庁
of a surface, rough (表面が)滑らかでなく,ざらりとしているさま - EDR日英対訳辞書
an act of planing the surface of rough timber
荒仕上げをした木材の面を削ること - EDR日英対訳辞書
The parts have a surface composed of a rugged roughsurface, and the surface of a recessed part and the surface of a projected part of this rugged roughsurface have practically identical roughness (Ra). 凹凸粗面の表面を有し且つ凹部の表面と凸部の表面とが実質的に同一の粗度(Ra)を有している。 - 特許庁
The surface of the peculiar object is fairly rough.
その奇妙な物体の表面はかなり粗い。 - Tanaka Corpus
The surface of the peculiar object is fairly rough. その奇妙な物体の表面はかなり粗い。 - Tatoeba例文
of the surface of something, to be in a dry and rough condition
(物の表面が)ひからびてかさかさする - EDR日英対訳辞書
Then, the outer peripheral surface of the layer 2 is formed to be a roughsurface, and the roughsurface appears on the surface of the layer 3. そして、上記ゴム層2の外周面は、粗面に形成されており、その粗面は、コート層3の表面に現れている。 - 特許庁
That form a very rough and craggly surface. とても荒く 凸凹した表面になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PHOSPHORESCENT RETROREFLECTIVE SHEET HAVING SUPERIOR ADHESION TO ROUGHSURFACE 粗面密着性に優れた蓄光再帰反射シート - 特許庁
LOW ROUGHSURFACE ELECTROLYTIC COPPER FOIL, AND ITS PRODUCTION METHOD 低粗面電解銅箔及びその製造方法 - 特許庁
[3] A rough part provided on the surface of the ball seat 62. [3]ボールシート62の表面に設けられた粗部。 - 特許庁
a benign growth (often with a rough surface)
良性腫瘍(しばしば表面がざらざらしている) - 日本語WordNet
CONCRETE PILE HAVING ROUGHSURFACE AND ITS MANUFACTURING METHOD 粗面を有するコンクリート杭及びその製造方法 - 特許庁
The surface deteriorates with time with effects such as getting rough.
表面の凹凸などの経年劣化が発生する。 - Weblio Email例文集
Next, a roughsurface R is formed on the surface of the second p-clad layer 6. 次に、第2pクラッド層6の表面に粗面Rを形成する。 - 特許庁
A surface of the transparent or translucent film 1 is formed as a roughsurface. 透明、または、半透明のフィルム1は、表面が粗面となっている。 - 特許庁
A roughsurface 242 is formed on the cold panel 220. コールドパネル220には粗面242が形成されている。 - 特許庁
[4] A rough part provided on the surface of the check ball 63. [4]チェックボール63の表面に設けられた粗部。 - 特許庁
a tool used for rough planing of a wooden surface called a jack plane
荒仕子という,木を荒削りするための工具 - EDR日英対訳辞書
The one surface 2 of a glass plate 1 shown in Fig. 1 is formed into a roughsurface and the other surface 3 is processed into a mirror surface. 図1で、(1)のガラス板に片面(2)を凹凸面に、もう一方の面(3)に鏡加工を施す。 - 特許庁