ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「rough」を含む例文一覧(5036)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
100
101
次へ>
rough
rice
もみ
- Eゲイト英和辞典
rough
seas
荒海
- 日本語WordNet
a
rough
draft
草稿
- 日本語WordNet
rough
manners
不作法
- 日本語WordNet
Rough
splitting
大割り
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a
rough
-and-tumble fight
乱戦
- 日本語WordNet
rough
and uncouth
蛮カラな
- 日本語WordNet
Rough
night?
寝不足か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
rough
night?
辛い夜?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
rough
taste
渋い味
- 斎藤和英大辞典
rough
weather
悪天候
- 日本語WordNet
ride
rough
荒く乗る
- 日本語WordNet
a
rough
‐and‐tumble fight
乱闘
- Eゲイト英和辞典
ROUGH
SHAPE MATERIAL
粗形材
- 特許庁
rough
blankets
ラフな毛布
- 日本語WordNet
rough
-edged leaves
ギザギザの葉
- 日本語WordNet
a
rough
wine
渋いワイン
- Eゲイト英和辞典
Rough
work
粗な作業
- 日本法令外国語訳データベースシステム
somewhat
rough
多少荒い
- 日本語WordNet
a
rough
diamond
磨かぬ玉
- 斎藤和英大辞典
and a
rough
one, too.
乱暴な。
- Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
You like it
rough
?
好きなのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rough
day.
ひどい日だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
rough
and ready English
雑な英語
- 斎藤和英大辞典
a
rough
road
でこぼこ道
- Eゲイト英和辞典
a
rough
drawing
略図,素描
- Eゲイト英和辞典
The sea is
rough
.
波が荒い
- 斎藤和英大辞典
It was a
rough
one.
ひどかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rough
night?
徹夜でしたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rough
night, huh?
酷い夜だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[chuckling] have a
rough
night?
良く寝れた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had it
rough
, huh?
苦労したろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
rough
.
それは辛いな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a diamond in the
rough
磨かぬ玉
- 斎藤和英大辞典
a
rough
sport
激しいスポーツ
- Eゲイト英和辞典
ROUGH
CRUSHING APPARATUS
粗破砕装置
- 特許庁
rough
wine
渋い葡萄酒
- 斎藤和英大辞典
It's romantic
rough
rough
ざっくりロマンチックだねこうたん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
rough
skin
きめの粗い肌
- 日本語WordNet
Rough
call.
ひどい呼び出し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rough
night, huh?
嵐の夜だな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rough
night?
辛い夜だった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rough
party.
ひどいパーティーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a
rough
skin―a dirty skin.
肌が悪い
- 斎藤和英大辞典
That's hard on me―
rough
on me.
そりゃ酷だ
- 斎藤和英大辞典
to make a
rough
sketch
下絵を書く
- 斎藤和英大辞典
rough
handling―
rough
usage
手荒い扱い
- 斎藤和英大辞典
You'll have a
rough
time.
苦労するよ。
- Tatoeba例文
rough
-hewn stone
粗削りの石
- 日本語WordNet
a
rough
draft
下書き,草稿
- Eゲイト英和辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
100
101
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
rough