I rowed a canoe in the lake.
湖でカヌーをこいだ。 - Weblio Email例文集
They rowed across the river. 彼らは川をこぎ渡った - Eゲイト英和辞典
a racing boat rowed by eight members
8人でこぐ競漕用ボート - EDR日英対訳辞書
a method of fishing called {rowed angling}
漕ぎ釣りという釣魚法 - EDR日英対訳辞書
We rowed 30 (strokes) to the minute.
1分間に 30 のピッチでこいだ. - 研究社 新英和中辞典
I rowed a ship to the ocean 大海原に船を漕ぎ出した》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a racing boat that is rowed by two oarsmen
二人でこぐレース用のボート - EDR日英対訳辞書
They rowed up the river.
彼らは川をこいで上りました。 - Tanaka Corpus
They rowed up the river. 彼らは川をこいで上りました。 - Tatoeba例文
They rowed up the river.
彼らは川を舟をこいで上った。 - Tanaka Corpus
They rowed up the river. 彼らは川を舟をこいで上った。 - Tatoeba例文
Also, what is he doing? row, rowed. (それに)彼は何をしてる? 「ロウ、ロウド... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We rowed a boat on the lake. 私たちは湖でボートをこいだ - Eゲイト英和辞典
We rowed down [up] (the river).
我々は (川を)こいで下った[上った]. - 研究社 新英和中辞典
We have rowed three races this season.
今シーズンは 3 回ボートレースに参加した. - 研究社 新英和中辞典
a boat race in which each boat is rowed by four people
4人で漕ぐボートで行う競技 - EDR日英対訳辞書
He was rowed to (the) shore.
彼は岸まで船に乗せていってもらった. - 研究社 新英和中辞典
We rowed against Oxford. 我々はオックスフォード大とボートレースを行った - Eゲイト英和辞典
Got in a boat and rowed past the bay of seals. 船を漕いで〈海豹の入り江〉を渡った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They rowed the longboat toward the shore.
彼らは岸に向かって大型ボートをこいだ。 - Weblio英語基本例文集
rowed by a man as solitary as himself.
漕いでいるのはマーチ同様ひとりだった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
I remember when they rowed us away from shore. 岸から遠ざかって行くのを覚えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He rowed at (No.) 2 in the Oxford crew.
彼はオックスフォード大学クルーで 2 番をこいだ. - 研究社 新英和中辞典
He rowed me up the river. 彼は私を船に乗せて川を上ってくれた - Eゲイト英和辞典
Tori made these videos as she rowed. トリはボートを 漕ぎながらビデオを撮っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am then ... to make rukia death rowed オレは あのとき... ルキアを死刑囚にするために➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four years ago, I rowed solo across the atlantic 4年前には 大西洋を単独横断しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found out that people had rowed across oceans. 海を漕いで渡った人がいることを知ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dawn landes: tori made these videos as she rowed. (ドーン・ランデス)トリはボートを 漕ぎながらビデオを撮っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We rowed up the river against the current.
我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。 - Tanaka Corpus
We rowed up the river against the current. 我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。 - Tatoeba例文
the oar that is the nearest the stern and is rowed by a stroker
船尾に最も近い場所にある,整調手のこぐオール - EDR日英対訳辞書
a ship's small boat (usually rowed by 4 or 6 oars)
船の小さいボート(通常、4または6つのオールによりこがれる) - 日本語WordNet
He rowed us up [down, across] (the river).
彼は我々のために(川を)こいで上って[下って, 渡して]くれた. - 研究社 新英和中辞典
Neither ubune nor yakata-bune for tourists has engines and they are rowed.
鵜飼船、観覧用屋形船ともに動力を持たない手漕ぎ船である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a healthy citric acid containing fermented beverage by using barley such as two-rowed barley, six-rowed barley, etc., as a raw material and to provide a method for producing the same. 二条大麦、六条大麦等の麦を出発原料として、健康増進に資するクエン酸を含有する発酵飲料及びその製造方法を開発する。 - 特許庁
To obtain a fermented beverage which is obtained from barley such as two-rowed barley, six-rowed barley, etc., as a starting raw material and contains citric acid and GABA contributing to health promotion. 二条大麦、六条大麦等の麦を出発原料として、健康増進に資するクエン酸及びGABAを含有する発酵飲料及びその製造方法を開発する。 - 特許庁
In ancient times, children in these costumes rowed a boat at feasts.
この衣装をつけさせた童子に宴会の際の舟を漕がせることなども行われていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each hole 2 is formed in a long hole shape and the holes 2 are rowed in a zigzag shape with respect to a circumference direction. 孔2は長穴形状に形成され且つ周方向に対し千鳥状に列設されている。 - 特許庁
Subsequently, Muneharu and three others boarded the boat sent by Hideyoshi, rowed to his headquarters, and had a drink together.
その後、宗治ら4人は秀吉から差し向けられた小舟に乗って秀吉の本陣まで漕ぎ、杯を交わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The magatama rose to the surface in its box and was collected by soldiers of the Minamoto clan who hastily rowed to the spot after watching them sink in the sea.
その際に箱ごと浮かび上がり、入水を目撃し急ぎ漕ぎ寄せた源氏方によって回収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A boat, that a samurai calling himself Banemon SHIZUGAYA took, is passing across a river (Shinchi-bana, a point of Sumida-gawa River) near to Tsukuda-jima Island rowed by Sendo Osaki no Inosuke.
佃沖で船頭お先の伊之助が漕ぐ舟に賤ヶ谷伴右衛門と名乗る侍が乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is interpreted as a drawing depicting a large boat rowed by 14 men sailing with the wind on the sea.
(この)ことから14人で漕ぐ大型船であり、帆に風を受けて海上を疾走する船を描いたものと解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To establish a technique for producing beer having a polyphenol content higher than that of ordinary beer by using malt of six-rowed barley as a raw material. 6条大麦の麦芽を原料として用い、ポリフェノール含量が通常のビールよりも多いビールを製造する技術を確立すること。 - 特許庁
When therefore they had rowed about twenty-five or thirty stadia, they saw Jesus walking on the sea, and drawing near to the boat; and they were afraid.
それで,二十五ないし三十スタディアほどこいできたとき,彼らは海の上を歩いて舟に近づいて来るイエスを見た。それで彼らは恐れた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:19』
This invention is characterized in that an oar nearest the front (saizenbu no o-ru) which tends to easily break is made resistant to breakage upon collision by adopting flexible materials for the oar nearest the front (saizenbu no o-ru) used for a boat (such as an "eight" boat) rowed by several people.
本発明は数人で漕ぐボート(エイト等)の最前部のオールの素材に、柔軟性のある素材を採用することにより、衝突の際、もっとも破損しやすい最前部のオールを破損しにくくすることを特徴とする。 - 特許庁
It is said that Ryoma together with his elder sister Otome rowed a boat in the Urado Bay to visit the stepmother Iyo's house located in Tanezaki, where there was a shipyard of the Tosa clan at that time, and listened to novel stories of travelers from Nagasaki and Shimonoseki.
龍馬は姉である乙女とともに浦戸湾を船で漕ぎ、当時土佐藩御船蔵のあった種崎にある継母伊興の家をたびたび訪れては、長崎や下関からの珍しい土産話などを聞いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When attaching a braille rivet main body 2 to a carpet F1 or the like, a base board 15 arranged with many attaching parts 16 longitudinally and laterally is provided, and a plurality of rivet main bodies 2 can be attached to the base board 15 by attaching one rivet main body 2 to one or a plurality of rowed attaching parts 16. 鋲本体2をカーペットF1等に取り付ける場合、縦横に多数の取付部16を配列したベース板15を備え、1又は列をなす複数の取付部に対して1の鋲本体2を取り付けることによって、ベース板15に複数の鋲本体2を取付可能とする。 - 特許庁
The equipment for a turbine blade cascade comprises blade bodies 11a, 11b which are supported on a wall surface 13 and rowed up in the peripheral direction, and covered part 16a, 16b which are provided extendedly upstream at the corner parts between leading edges 12a, 12b of the blade bodies 11a, 11b and the wall surface 13. 本発明に係るタービン翼列装置は、壁面13に支持され、周方向に沿って列状に配置する翼体11a,11bと、翼体11a,11bの前縁12a,12bと前記壁面13との間の角部に覆設され、上流側に向って延びる被覆部16a,16bとを備えた。 - 特許庁