An arbitrary row of cylindrical rollers is shifted for a half of a pitch with respect to an adjacent row of the cylindrical rollers in the limited rolling guide having rows of the cylindrical rollers arrayed parallel, which is the rolling guide for guiding a moving element of a machine tool. 工作機械の移動体を案内する転がり案内であって、円筒コロ列が複数並列に配列された有限転がり案内において、任意の円筒コロ列を隣の円筒コロ列に対して半ピッチずれた配列にする。 - 特許庁
In a wafer process, on the front or rear surface of a magnetic head wafer, a plurality of projections 22 are provided, which are brought into contact with adjacent surfaces to form a gap between both surfaces when the magnetic head wafer is cut, and arranged as rows (cut wafer) 11. ウエハ工程で、磁気ヘッドウエハの表面あるいは背面に、この磁気ヘッドウエハを切断しロー11として配列した時に隣り合う面に接触して両面間に間隙を形成する複数の突起部22を設けておく。 - 特許庁
Shallow engaging recesses 20, which can be engaged with the engaging protrusions 18, are formed on both the sides of engaging recess rows 19 and 19 of the tumbler B so that operations for varying the key difference K can be complemented even if operating procedures are mistaken in the operations. 鍵違いK変更操作時操作手順を間違えても操作の補完ができるように、タンブラーBの係合凹部列19、19の両側に、係合突部18と係合可能な浅い係止凹部20を形成する。 - 特許庁
This irradiation window 4a is equipped with two rows of reinforcing crosspieces, which are coupled with each of the cooling crosspieces 8 so as to be orthogonal to each of them at two points closer to both ends than to the center of the longitudinal direction Y of each of them. この照射窓4aは、各冷却桟8の長手方向Yの中央よりも両端寄りの2箇所において各冷却桟8に直交するように各冷却桟8に結合された2列の補強桟22を備えている。 - 特許庁
In a shoulder block 20, a plurality of tire widthwise sipe rows 32 comprising first zigzag sipes 32A ending near a block center and second zigzag sipes 32B arranged with intervals to the first zigzag sipes 32A are formed in a tire circumferential direction. ショルダーブロック20には、ブロック中央付近で終端する第1のジグザグ状サイプ32Aと、これと隙間をあけて配置される第2のジグザグ状サイプ32Bからなるタイヤ幅方向サイプ列32をタイヤ周方向に複数本形成する。 - 特許庁
This levee plastering machine 1 is designed to till and jump up soil for levee plastering with tillage tines 96 in a plurality of rows projected from a rotary output shaft 91 while moving along the levee by traveling of a tractor T and coat an old levee with the soil by a levee plastering body 105. 畦塗り機1はトラクタTの走行で畦に沿って移動しながら、ロータリー出力軸91から突出した複数列の耕耘爪96で畦塗り用の土を耕耘して跳ね上げ、畦塗り体105でその土を旧畦に塗り付ける。 - 特許庁
Two or more first display elements E1 belonging to each of two or more element rows R and also corresponding to separate signal lines 14 are connected to each of the plurality of first scanning lines 12A out of the plurality of scanning lines 12. 複数の走査線12のうち複数の第1走査線12Aの各々には、2以上の素子行Rの各々に属するとともに別個の信号線14に対応する2以上の第1表示素子E1が接続される。 - 特許庁
This makes it possible to load more nuclear fuel materials than the loaded volume of a nuclear fuel material of 9 rows and 9 columns (A type) and to improve the scram-transient characteristics such as ΔMCPR and stability. これにより、9×9燃料(A型)の核燃料物質の装填体積よりも、多くの核燃料物質を装填することができ、ΔMCPRなどのスクラム・過渡特性および安定性を向上させることができる。 - 特許庁
The plurality of holes 14-1 are arranged in rows at both sides of a line that goes along the axial direction, at the opposite side of the portion connected to the branch pipe 11-1 except a cylindrical wall portion that faces the portion connected to the branch pipe 11-1. 複数の孔14−1は、分岐パイプ11−1との接続部の反対側に、分岐パイプ11−1との接続部と対向する筒壁部を除いた部分に、軸方向に沿った線の両側に列状に設けられる。 - 特許庁
The drainage member 2 is in the form of a pipe, and a water receiving opening 3 communicating with the pipe is provided in parallel so as to make two upper and lower rows along the longitudinal direction of the edge stone member 1 for a side 2a surfaced from the edge stone member 1. 排水用部材2は管状をなし、縁石部材1から表出した側面2aに対して、縁石部材1の長手方向に沿って上下二列をなすように管状内に連通する受水口3が並設されている。 - 特許庁
The long side of the upper floor panel is allocated in a plurality of rows from optional one side of a room so as to become parallel to the one side, and the final row is set so that the long side of the upper floor panel becomes the right-angled direction to the side allocated so far. 部屋の任意の一辺から上床用パネルの長辺が前記一辺と平行となるように複数列割り付け、最後の列を前記上床用パネルの長辺が今まで割り付けたものと直角方向となるようにする。 - 特許庁
The memory controller 13 of the memory system 10 notifies an arbiter 17 on the bus of bank information which includes page open information of each bank in a memory 11, and information of the banks, rows, and reading/writing, or the like, which are the requested information within a request queue 15. メモリシステム10は、メモリコントローラ13がメモリ11の各バンクのページオープン情報を含むバンク情報、リクエストキュー15内のリクエスト情報であるバンク、ロウ、リードライト等の情報をバス上のアービタ17に通知する。 - 特許庁
This polishing device is to polish a surface opposite to a surface acting as a surface facing medium in a block 20 which is a thin film magnetic head material formed by arranging each part acting as a slider containing the thin magnetic head material in plural rows. 研磨装置は、それぞれ薄膜磁気ヘッド素子を含むスライダとなる部分が複数列に配列された薄膜磁気ヘッド素材であるブロック20における媒体対向面となる面とは反対側の面の研磨を行う。 - 特許庁
To provide a device for eliminating backlash in a gear transmission formed by integrating two rows of gear trains having a drive gear, a driven gear, and their neutral gear meshed with each other so as to transmit by rotation. 駆動歯車と被動歯車およびこれらの中立歯車どおしをそれぞれ噛み合わせてなる2列の歯車列を回転伝達可能に一体構成した歯車変速装置において、バックラッシュを除去する装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the character input device is provided with: the first key input detection part; and a first row correspond control part for making the detected input correspond to selection of respective rows of Japanese syllabary dependently on the number of continuing times of detected inputs of the first key input detection part. または、第1のキー入力検知部と、第1のキー入力検知部の検知入力が連続する回数に依存して、50音のそれぞれの行の選択に対応づける第1の行対応づけ制御部とを具備する。 - 特許庁
The wire saw apparatus has a wire twist moderation means 19 for monitoring the twist of the wires 4 and moving a plurality of rows of the wires 4 in the axial direction of rollers 2, 3 with grooves according to twisted states of the monitored wires so as to moderate the twist of the wires 4. ワイヤ4の捩れをモニタリングし、モニタリングしたワイヤの捩れ状態に応じてワイヤ4の複数列を溝付きローラ2,3の軸方向に移動させてワイヤ4の捩れを緩和させるワイヤ捩れ緩和手段19を有している。 - 特許庁
This small animal-repelling device is provided by installing naked electroconductive materials in rows on an insulating plate, and electrically connecting electric current-supplying wires and an impulsive electric voltage- generating tool with the naked electroconductive materials so as to give an electric shock to the small animals on bridging the naked electroconductive materials with the small animals. 絶縁板に裸導電体を列設し、その裸導電体に小動物が橋絡すると小動物に電撃を与えるように、裸導電体に給電用電線と衝撃電圧発生器を電気的に接続する。 - 特許庁
The liquid drop generator utilizes multi-lobed type radial bending modes for vibration of an array of orifices, and the vibrational modes are driven by at least two rows of transducers 18 which extend substantially the length of the liquid drop generator. 液滴発生器はオリフィス列を振動させるための多重ローブ式の半径曲げモードを利用し、これらの振動モードは液滴発生器の長さにわたって実質上延びる少なくとも2列のトランスデューサ(18)により駆動される。 - 特許庁
When one of the rows on the list of order in hand 41 (data of order in hand) is selected and an order import button 21 is clicked, data of order in hand of the selected row is automatically posted and displayed in the input columns of the sales list 53. 受注残一覧表41の一つの行(受注データ)が選択されて受注取込ボタン21がクリックされると、選択された行の受注データを売上げ一覧表入力欄53に自動転記して表示する。 - 特許庁
The large bumps 18 are arranged in plurality of rows in longitudinal and transverse directions to form a first region 21, and the small bumps 19 are sequentially arranged so as to enclose the first region 21 to form a second region 22. 大形凸部18が縦及び横方向に複数列並んだ領域が第1の領域21とされ、当該第1の領域21を囲むように小形凸部19が連続的に配置された領域が第2の領域22とされる。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle having at least three rows of seats in the longitudinal direction of the vehicle capable of assuring the cooling and heating feelings onto occupants while suppressing an increase in air volume independently of the seating positions of the occupants in the longitudinal direction of the vehicle. 車両前後方向に少なくとも3列のシートを有する車両の空調装置において、乗員の車両前後方向の着座位置にかかわらず、風量増加を抑制しつつ乗員の冷暖房感を確保する。 - 特許庁
This work feeder 1 is provided with the single-row feeder 2 feeding the works in a row, the double-row feeder 3 feeding the works in two rows, and a work dividing device 4 provided between the single-row feeder 2 and the double-row feeder 3. ワーク供給装置1は、ワークを一列で供給する一列フィーダ2と、ワークを二列で供給する二列フィーダ3と、一列フィーダ2と二列フィーダ3との間に設けられたワーク振分装置4とを備えている。 - 特許庁
A control circuit CNT to conduct horizontal line inversion driving of pixels 50P of respective rows of the liquid crystal panel 50 corresponding to pitches of the third and fourth stripe portions 40A, 40B is connected to the liquid crystal panel 50 arranged thereon. その上に配置された液晶パネル50には、第3及び第4のストライプ部40A,40Bのピッチに応じて液晶パネル50の各行の画素50Pを水平ライン反転駆動する制御回路CNTが接続されている。 - 特許庁
The wheel bearing device comprises a bearing 2 having a plurality of rows of rolling elements arranged between each of outer races 26, 27 and each of inner races 28, 29 opposing each other, a hub ring 1 mounted on a wheel, and a constant velocity universal joint 3. 対向するアウタレース26,27とインナレース28、29との間に配置された複数列の転動体を有する軸受2と、車輪に取付けられるハブ輪1と、等速自在継手3とを備え車輪用軸受装置である。 - 特許庁
An in-block line selection means 19 selects one pixel row with a single block or selects a plurality of pixel rows within a single, block at the same time, in response to the selection signal and a signal for setting the number of lines. ブロック内ライン選択手段19は、上記選択信号と選択するラインの数を設定するための信号とに応じて1ブロック内で1画素行を選択、もしくは1ブロック内で複数画素行を同時に選択する。 - 特許庁
The built-in redundancy analysis circuit 400 determines a defective address to be replaced by a plurality of spare memory cell rows and spare memory cell columns, according to the detected result of an address signal from the built-in self-testing circuit 300 and a defective memory cell. ビルトイン冗長解析回路400は、ビルトインセルフテスト回路300からのアドレス信号と不良メモリセルの検出結果とに応じて、各複数の予備メモリセル行および予備メモリセル列で置換するべき不良アドレスを決定する。 - 特許庁
The articles carried in series by the first conveyor are engaged with the engagement member 13 by the movement of the engagement member 13, and diagonally displaced, and alternately sorted aside and arranged in two rows. 係合部材13のこの移動によって、第1のコンベア1によって直列状態で搬送されている物品は係合部材13に係合して斜めに変位され、一つおき毎に側方に振り分けられ2列に整列される。 - 特許庁
A block row 42 on the basis of a width direction groove 32 inclined upward to the right and block rows 41, 43 on the basis of width direction grooves 31, 33 inclined upward to the left are arranged adjacent to each other on the pneumatic tire 1. 空気入りタイヤ1では、右上がりに傾斜する幅方向溝32を基調とするブロック列42と、左上がりに傾斜する幅方向溝31、33を基調とするブロック列41、43とが隣り合って配置される。 - 特許庁
A group of the two rows of conveyors 83 and 85 arranged in parallel so that the pan 11 straddles and stays between them includes a high-position conveyor 83 whose height position of the conveyance surface is higher and a low-position conveyor 85 whose height position of the conveyance surface is lower. 前記受け皿11が跨って載るように並列状に配置された2列のコンベヤ83,85群は、搬送面の高さ位置が高い方である高位置コンベヤ83と、低い方である低位置コンベヤ85とからなる。 - 特許庁
A head part M1 in which a head unit 10 including a recording head is mounted and a recovery processing part M1 that includes a processing part to maintain the state of the discharge port of the recording head excellently are located shifting to the extending direction of the discharge port rows. 記録ヘッドを含むヘッドユニット10が装着されるヘッド部M1と、記録ヘッドの吐出口の状態を良好に維持するための処理部が備わる回復処理部M1と、が吐出口列の延在方向にずれて位置する。 - 特許庁
An FFT circuit 11 fast Fourier transforms image data for the respective rows of digital images and a filtering part 12 multiplies the reciprocal of the attenuation function of the cable with the intensity of respective frequency components and calculates component intensity before the attenuation. FFT回路11は、ディジタル画像の各行毎の画像データを高速フーリエ変換し、フィルタリング部12は、各周波数成分の強度にケーブルの減衰関数の逆数を掛け合わせて減衰前の成分強度を算出する。 - 特許庁
The articles of the classification lane are classified according to an inspection result, and the third drum also has the suction lane of 8 rows of the same number as that of the carrying lane of the second drum, and receives the articles from the carrying lane of the second drum. 上記分類レーンの物品は検査結果に従って分類され、また第3ドラムは第2ドラムの搬送レーンと同数の8列の吸着レーンを有しており、第2ドラムの搬送レーンから物品を受け取るようになっている。 - 特許庁
All rows larger than a maximum index number of a successfully received parity packet are deleted, Gaussian elimination is applied to the remaining matrix to generate a lower triangular matrix, and lost information is regenerated according to the matrix. また、受信成功したパリティパケットの最大のインデックスの数字よりも大きい行を全て削除し、残った行列に対してガウス消去法により下三角行列を生成し、その行列に基づいて消失した情報を再生する。 - 特許庁
In order to minimize the cost of an irradiation system and the size of a display unit, a light source is arranged perpendicularly to rows (or columns) of an array or perpendicularly to a side of a frame demarcating an effective area of the array. 照射系のコストおよびディスプレイユニットの大きさを最小化するために、光源をアレイの行(または列)に対して垂直に配置し、または光源をアレイの有効エリアを画定する枠の辺に対して垂直に配置する。 - 特許庁
The plurality of projection pieces 7 are intermittently and annularly arranged in the tire circumferential direction TC in at least two rows of alternate shapes and formed in the alternate shapes for closing a disconnection portion 8 by the projection pieces 7 viewed from a tire radial direction. 複数の突起片7は、少なくとも2列の千鳥状でタイヤ周方向TCに断続的に環状に配列され、かつタイヤ径方向から見た際に突起片7により断部分8を塞ぐ千鳥状になっている。 - 特許庁
Shelf brackets 16 are hooked to shelf receiving holes 10 formed, in rows, in the right side face, the left side face, the back face and the lower half of a central frame 5 in the compartment and a second stage shelf 17 is mounted on the shelf brackets 16. 庫内の右側面、左側面、背面及び中央枠5の下半部に配列形成された棚受け用の引っ掛け孔10に棚受け16を引っ掛け、その棚受け16の上に2段目の棚17が載置されている。 - 特許庁
The brush 18 coming into contact with a photoreceptive drum is configured by forming a plurality of pile rows in which piles 21 erected on a belt-like foundation cloth 20 are extended in parallel to a direction which is crossed with the rotational direction of the photoreceptive drum. 感光ドラムに当接するブラシ18は、帯状をなす基布20上に立設されたパイル21が感光ドラムの回転方向と交差する方向に平行に延びる複数のパイル列を形成することで構成されている。 - 特許庁
In the linear motor with a core, a permanent magnet 10 is formed like a shaft constituting the outer circumferential surface in a magnet part 1, and a plurality of rows of juxtaposed cored coils 20 are arranged around the shaft-like magnet part 1 in the armature 2. 本コア付きリニアモータでは、マグネット部1は、永久磁石10が外周面を構成するシャフト状に形成し、電機子2は、並設されたコア付きコイル20をシャフト状のマグネット部1の周囲に複数列に配置する構成とした。 - 特許庁
A ratio L/H of the length L of the cable supporter 17 to the height H of a front end element 19 and middle elements 20, 20 forming the cable supporter 17 is set to n±1 with respect to the relation with the number (n) of rows. 又、上記ケーブル支持具17の長さLとこのケーブル支持具17を構成する先端側素子19及び中間素子20、20の高さHとの比L/Hを、上記列数nとの関係で、L/H=n±1とする。 - 特許庁
To enable simultaneous reaping of three or more rows of standing culms while preventing the lowering of cutting performance of the reaper 29 to cut the culms with a pair of right and left cutting blades 90A, 90B and preventing the double cutting of the culm. 左右の可動刃部90A、90Bの相互間での切刃装置29による切断性能の低下や、穀稈の2度刈りを生じさせないように、3条以上の複数条の植立穀稈を同時に刈り取ることを可能となす。 - 特許庁
Components (a roll-in supporting metal fitting (only for high level) and a roll-in supporting metal fitting (commonly for high level and low level)) capable of varying the height of the rear wheel are mounted under a plurality of rows of arranged two-wheeler storage trestles, and the height of the rear wheel basket can be varied. 複列に並んだ二輪車収納架台の下に後輪高さ変更の出来る部品(乗り入れ支持金具(高専用)及び乗り入れ支持金具(高低共用部品))を取付けて後輪籠の高さを変更できるようにした。 - 特許庁
The printed board assembly includes a board 1 having an inclined guiding side 11, and the guiding side can be inserted into a card-edge connector 4, and further, the board has a plurality of rows of conductive pads 2 for connecting the board with terminals 41 of the connector. プリントボード組立体は傾斜した案内辺11を設けた基板1を含み、該案内辺はカードエッジコネクタ4に挿入でき、基板にコネクタの端子41と接続するための複数列の導電パッド2を設けている。 - 特許庁
An ink chamber with each electrode in a wall enclosing both sides of a groove by forming the groove by removing the piezoelectric between the plurality of rows of electrodes is formed after the piezoelectrics are superposed with the electrodes arranged oppositely. 電極同士を対向させて圧電体を重ね合わせた後、複数条の電極間の圧電体を除去して溝を形成することにより、溝の両側を囲む壁部の中に前記各電極を有するインク室が形成される。 - 特許庁
It's equipped with 28 seats (those of two back rows rotate for use as a salon), a sub-engine-type automated air-conditioner, an LCD monitor television embedded in the ceiling, a synthesizer karaoke system and a car-navigation system with a sightseeing guidance function.
設備面では、正シート28席のうち後部2列は回転し、サロンとして使用できるほか、サブエンジン式フルオートエアコン、天井埋め込み式液晶モニターテレビ、シンセサイザーカラオケ、観光ガイド機能付きナビゲーションシステムなどが装備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Text data showing the sequence of nucleotide of one column constituting a sample of DNA is converted into binary data according to a specific conversion table and the binary data are divided into converted data A (i, j) consisting of rows and columns. 試料のDNAを構成する一方の一列のヌクレオチドの配列を示すテキストデータを所定の変換テーブルに従ってバイナリーデータに変換し、このバイナリーデータを複数行で複数列の変換データA(i,j)に分割する。 - 特許庁
The ion implantation device is provided with first/second permanent magnet rows 40, 42 that are respectively provided on the further upstream side than a target so as to face each other in the Y-direction across a path of an ion beam 4. このイオン注入装置は、ターゲットよりも上流側に設けられていて、イオンビーム4の経路を挟んでY方向において相対向するように配置された第1および第2の永久磁石列40、42を備えている。 - 特許庁
At the front and back sides of the woven texture 1, the fiber bundles 2 are held between adjacent rows of woven chains 3 from both sides by connecting threads 4 and 5 woven alternately into the woven chains 3, thus kept linearly in the longitudinal direction. 繊維束2は、編地1の表側及び裏側においてそれぞれ隣接する鎖編列3に交互に編み込まれた連結糸4及び5により両側から挟持されて経方向に直線状に保持されるようになっている。 - 特許庁
A drive circuit of the light-emitting diodes includes row drivers 43, 42, 41 that selectively activate respective rows of red, green and blue light-emitting diodes, and potentiometers 49, 48, 47 connected to the respective row drivers. これら発光ダイオードの駆動回路は、赤色、緑色、及び青色発光ダイオードの列をそれぞれ選択的にアクティブ化する列ドライバ43、42、41と、これら列ドライバにそれぞれ接続されるポテンショメータ49、48、47を備えている。 - 特許庁
Reading-out control sections 25 to 27 deliver sample rows of acceleration waveforms obtained by an acceleration sensor 11, first-order differentiation waveforms of the acceleration waveforms, and second-order differentiation waveforms of the acceleration waveforms, and third-order differentiation waveforms to an evaluation control section 28. 読み出し制御部25〜27は、加速度センサ11により取得した加速度波形、加速度波形の1階微分波形、加速度波形の2階微分波形、および3階微分波形の各サンプル列を評価制御部28へ引き渡す。 - 特許庁
The imaging apparatus includes: a photographing mode setting means (operating section 160) capable of selecting a photographing state; and an offset means (DFE 117) for determining offset of rows or columns from voltage output of a light-shielded pixel. 本発明の撮像装置は、撮影状態を選択できる撮影モード設定手段(操作部160)と、遮光された画素の電圧出力から行あるいは列のオフセットを求めるオフセット手段(DFE117)とを備える。 - 特許庁