First and second unit antennas formed by grouping the antenna rows have overlapping antenna apertures of the sample size, and the antenna apertures are set at the same positions in the elevation direction and at difference positions in the horizontal direction. これらアンテナ列をグループ化することで形成される第1及び第2単位アンテナは、互いに重なり合う同じ大きさのアンテナ開口を有し、そのアンテナ開口は、仰角方向の位置が同じ、且つ水平方向の位置が異なるように設定されている。 - 特許庁
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'. 一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。 - Tatoeba例文
To create a table using different markup for the first column, use textrm for the col1font value and mark each entry individually.To add a horizontal line between vertical sections of a table, use the standard hline macro between the rows which should be separated: 最初のカラムを別のマークアップにした表を作成するには、textrm を col1font の値に指定して、各エントリを個別にマークしてください。 表を垂直方向に分割するために水平線を追加するには、標準のマクロhline を分割したい行の間に入れます: - Python
The width of the four main grooves is in a range of 4-6% of each tread width TW, and both the depth of a lug groove 32 of the center land row 30 and the depth of lug grooves 42 of the second land rows 40L, 40R are smaller than the depth of the four main grooves. 4本の主溝の溝幅は各々トレッド幅TWの4〜6%の範囲にあり、センター陸部列30のラグ溝32の深さと、セカンド陸部列40L、40Rのラグ溝42の深さとが共に4本の主溝の深さよりも浅い。 - 特許庁
The dispersion inspection matrix is a matrix in which the number of columns of the second inspection matrix is expanded and row elements of the second inspection matrix of which column weights are larger than that of other columns are distributed and arranged to the row and expanded rows. ここで、分散検査行列は、第2検査行列の行数を拡張して、第2検査行列のうち第2検査行列の行重みが大きい行の要素が当該行と拡張した行とに分散して配置された行列である。 - 特許庁
The driving parts 5 and 6 perform writing operation of selecting the pixels by rows one after another and writing an image signal to the selected pixels in sequence to display the image on the screen and further repeats the writing operation to rewrite the image displayed on the screen. 駆動部5,6は、画素を行毎に順次選択するとともに選択された画素に逐次画像信号を書き込んで画像を画面に表示する書込動作を行ない、さらに該書込動作を繰り返して画面に表示される画像を書き換えていく。 - 特許庁
The panoramic imaging device is provided with an optical lens array in which optical lenses are integrally formed with three rows by three columns, a solid-state imaging device 3 and a prism which performs the mirror reflection of light beams from right and left areas of a subject angle to guide them to optical lenses (side lenses) at right and left columns. 3行3列の光学レンズが一体的に形成された光学レンズアレイと、固体撮像素子3と、被写角度の左右領域からの光をミラー反射して左右列の光学レンズ(サイドレンズ)へ案内するプリズムを備える。 - 特許庁
The reading device includes line sensors in two rows, a first cell having an optical system for focusing an object image on imaging elements of the line sensors in one row, and a second cell for focusing an object image on imaging elements of the line sensors in the other row. 読取装置は、2列のラインセンサと、一方の列のラインセンサの撮像素子に被写体像を結像させる光学系を有する第1のセルと、他方の列のラインセンサの撮像素子を結像させる光学系を有する第2のセルとを備える。 - 特許庁
The center land part row 24 is made to be pseudo block row by forming the width direction narrow width 30 connecting the sub-grooves 20, and the block rows 36 partitioned by the sub-grooves 20 and a lug groove 34 are formed at the both sides in the tire width direction of the sub-grooves 20. また副溝20を結ぶ幅方向狭幅溝30を形成することにより、センター陸部列24を擬似ブロック列とし、副溝20のタイヤ幅方向両側に副溝20とラグ溝34とによって区画されるブロック列36を形成する。 - 特許庁
In the all picture elements reading mode, the four channel outputting parts are used to independently and parallel output GRBG picture element data at the same time with a group of picture elements on two rows and two columns in the photoelectric converter array as a first output unit of picture element data. 全画素読み出しモードでは、光電変換素子アレイにおける2行2列の画素群を画素データの第1の出力単位として、4チャンネルの出力部を用いて同時にGRBGの画素データを独立並列で出力する。 - 特許庁
In a permanent magnet motor with a permanent magnet arranged in a rotor core, a plurality of rows of arc-shaped slits are arranged along the magnetic path of magnetic flux in the inside or the outside of the magnetic magnet with a permanent magnet placed in-between, in the interior of the rotor core. 回転子コアに永久磁石を配置した永久磁石電動機において、回転子コアの内部に、永久磁石を間に置いて永久磁石の内側または外側に磁束の磁路に沿って円弧形状のスリットを複数列に配置する。 - 特許庁
The air conditioning system is used for the room where the plurality of racks having air suction ports on either one of front faces or rear faces and air discharge ports on the other of the front faces or rear faces are arranged to form a plurality of rows. 前面および後面のいずれか一方の面に空気吸入口が設けられ、前記前面および後面の他方の面に空気排出口が設けられた複数のラックで列が構成され、が複数列に配置された部屋のための空調システム。 - 特許庁
Among the projections formed on the surface of a developing roller 44, projection extension faces formed by virtually extending top faces of the projecting parts 441a and 442a belonging to adjacent projecting rows in a width direction X do not overlap each other. 現像ローラ44表面に設けた凸部のうち、隣接する凸部列にそれぞれ属する凸部441aおよび442aの頂面を仮想的に幅方向Xに延長してなる凸部延長面同士が、互いに重なり合わないようにする。 - 特許庁
To suitably discriminate synchronization whether a synchronization is established or not for a frame constituted in rows of a plurality of slots dispersively arranged in a synchronizing pattern and a communication system. 本発明は、同期パターンが分散されて配置された複数のスロットの列として構成されるフレームに対して同期が確立したか否かの判定を行う同期判別装置および通信システムに関し、その判定を適正に行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide a structure improving durability in a double-row rolling bearing unit, including an outer ring 3, in which clean metal material is exposed in both of double rows of outer ring raceways 2 and 2 provided on the inner circumferential surface of the outer ring 3. 外輪3の内周面に設けた複列の外輪軌道2、2の何れにも、清浄な金属材料を露出させた構成として、上記外輪3を組み込んだ複列転がり軸受ユニットの耐久性向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁
The cloth edging 2 is formed by performing eleven rows of printing 22 of dragonfly patterns, which are placed to fit the width of the wider cloth edging 2, on the surface of the whole cloth set to have eleven times of the width of the cloth edging 2 and by cutting the whole cloth along line-shaped borders. 縁布2は、その11倍の幅に設定されている原反の表面に、広い縁布2の幅に合うように蜻蛉模様が配置された蜻蛉柄の印刷22を11列施し、線状の境界に沿って裁断して形成されている。 - 特許庁
To provide a metal component absorption enhancer in a plant, which is effective for enhancing the absorption of at least one metal component selected from the elements belonging to Groups II to XII in the third to fourth rows when a plant grows. 本発明は植物が生育する際に第3、第4周期元素の第2族から第12族までの元素から選ばれる少なくとも1種以上の金属成分の吸収を向上させる金属成分吸収向上剤の提供。 - 特許庁
The self-aligning roller bearing 31 is provided with an inner ring 32, an outer ring 33, a plurality of spherical rollers 34 arranged in double rows between the inner ring 32 and the outer ring 33, and the retainer 35 for retaining the interval of the adjacent spherical rollers 34. 自動調心ころ軸受31は、内輪32と、外輪33と、内輪32および外輪33の間に複列に配置された複数の球面ころ34と、隣接する球面ころ34の間隔を保持する保持器35とを備える。 - 特許庁
A plurality of rows of pockets 4 which are opened in the direction toward handles 2e, 2f and capable of inserting a cultivation container 1 are provided on at least one side of a raw sheet 2a on which the handles 2e, 2f are formed of a synthetic resin sheet as a stock material. 合成樹脂製のシート材を素材として把手2e,2fを形成した生地シート2aの少なくとも片面に、把手2e,2fを向く方向を開口させて栽培用容器1を差し込み可能なポケット4を複数配列して設ける。 - 特許庁
Slit holes 4 extended in the vertical direction of a screen and slot rows 5 with nearly rectangular slot holes 6 aligned in the vertical direction of the screen are alternately arrayed in the horizontal direction of the screen on an effective screen of a color selection mask 2. 色選別マスク2の有効画面部において、画面垂直方向に延在するスリット孔4と、略長方形のスロット孔6を画面垂直方向に配列してなるスロット列5とが、画面水平方向に交互に配列されている。 - 特許庁
A monolithic ceramic filter 1 is obtained by providing a large number of cells 3b, 3c having a polygonal (pentagonal or more) and/or circular cross-sectional shape to a cylindrical base material comprising a ceramic porous body side by side by drilling so as to form a large number of cell rows. セラミック多孔体からなる筒状の基材2に、断面形状が五角形以上の多角形及び/又は円形である多数のセル3b,3cを並列するように穿設したセル列を、複数列有するモノリス型のセラミックフィルタ1である。 - 特許庁
The method for controlling the plasma matrix screen includes steps of; sequentially selecting rows of the matrix; and, for a selected row, deselecting a plurality of columns of the matrix which were previously selected during the selection of a previous row. 本発明のプラズマ・マトリックス・スクリーンを制御する方法は、マトリックスの行を順次選択するステップと、選択された1つの行について、前の行を選択している間に既に選択されたマトリックスの複数の列を選択解除するステップと、を含む。 - 特許庁
In the burner 1 for the gas cooking stove, a burner cap 3 with a multiplicity of rows of burner ports 5 communicated with a mixing chamber 4 arranged on an outer rim end face 3b is mounted on the burner body 2 provided with the mixing chamber 4 mixing gas and primary air. ガスと一次空気とを混合する混合室4が備えられたバーナ本体2の上に上記混合室4に連通する炎孔5が外縁端面3bに多数列設されたバーナキャップ3を載置したガスこんろ用バーナ1である。 - 特許庁
The electrooptical device 1 includes an electrooptic panel 2 including a polarizer 62 and a plurality of pixel rows in which first and second pixels α and β are alternately arranged, a region dividing retardation film 32, a liquid crystal device 3 for control and a polarizer 63. 液晶表示装置1は、画素αと画素βとが交互に配列された複数の画素列と偏光板62とを有する液晶パネル2と、領域分割位相差板32と、制御用液晶装置3と、偏光板63とを備えている。 - 特許庁
The centers C of the respective end sections 3a belonging to the different rows L1 and to the identical column L2 are uniformly shifted in the sub-scanning direction by a shift amount S with respect to a perpendicular line passing through the center C of the end section 3a of one optical fiber. また、一つの光ファイバ3の終端部3aの中心Cを通る垂線に対して、他の列L1に属しかつ同一の行L2に属する終端部3aの中心Cは、副走査方向に沿ってずれ量Sで均等にずれている。 - 特許庁
Both packing materials 3 and 4 are manufactured by using a wave corrugated board composed of corrugated core sheets 3a and 4a whose corrugated rows form a non-straight line-like shape such as a plane wavy shape. 両梱包材3,4をコルゲート条列が平面波形等の非直線状をなすコルゲート芯シート3a,4aと、コルゲート芯シート3a,4aの一面側に一体化された平板状の表面材3a,4bとで構成されるウェーブ段ボールを用いて製作する。 - 特許庁
To provide a nuclear fuel assembly for a boiling water reactor facilitating machine design of a spacer or manufacture thereof, and suitable from the economical viewpoint of neutrons, concerning the nuclear fuel assembly adopting a fuel rod array having 11 rows and 11 columns or more. 11行11列以上の燃料棒配列を採用した原子燃料集合体において、スペーサーの機械設計や製造が容易であり、かつ、中性子経済上も好適な沸騰水型原子炉の原子燃料集合体を提供する。 - 特許庁
This two-dimensional code 1 is constituted by making data expressed by binary codes of light and dark, into cells arranged as a two-dimensional matrix pattern wherein each one of the code cells 10b, 10w is composed of dots 100 of a two-dimensional matrix of 2n columns × 2n rows (n is a natural number). 明暗の2進コードで表されるデータをセル化して二次元マトリックス状にパターンとして配置し、一つのコードセル10b,10wが2n列×2n行(nは自然数)の二次元マトリックスのドット100で構成された二次元コード1である。 - 特許庁
An annular burner cap 3 with a multiplicity of rows of burner ports 5 communicated with a mixing chamber 4 arranged on an outer rim end face 3b is mounted on a burner body 2 provided with the annular mixing chamber 4 for mixing gas and primary air. ガスと一次空気とを混合するための円環状の混合室4が備えられたバーナ本体2の上に上記混合室4に連通する炎孔5が外縁端面3bに多数列設された円環状のバーナキャップ3を載置する。 - 特許庁
To arrange fertilizer tanks dividedly right and left without impairing a right and left balance in a seedling transplanter for planting of odd rows in which the fertilizer tank of a fertilizer applicator is arranged at the rear of a seat installed on a traveling body and a seedling planting part is laid behind the fertilizer tank. 走行車体に設置された座席の後側に施肥装置の肥料タンクが設けられ、その後側に苗植付部が設けられた奇数条植え苗移植機において、左右バランスを損なうことな肥料タンクを左右に分割して配置する。 - 特許庁
Spiral contacts 20 are formed in a flat matrix and arranged in a plurality of rows on an upper surface 3a as a first surface on the substrate 3, and electrically connected to a connection terminal 40 formed on a lower surface 3b as a second surface. 前記基板3には第1の面である上面3aにスパイラル接触子20が平面マトリックス状に複数配列して形成されており、第2の面である下面3bに形成された接続用端子40と電気的に接続されている。 - 特許庁
This rolling bearing device comprises: a hub-integrated drum 10 (a brake drum 13 integrated with a cylindrical hub 11); a hub shaft 21 fixed to a vehicle body BD; and plural rows of rolling bodies 31, 32 assembled between the hub shaft 21 and the hub 11. 転がり軸受装置は、ハブ一体ドラム10(円筒状のハブ11と一体化されたブレーキドラム13)と、車体BDに固定されたハブシャフト21と、ハブシャフト21とハブ11間に組み込まれた複列の転動体31,32とを備える。 - 特許庁
Between the magnetic pole tooth rows disposed on the one and the other first stages and the magnetic pole tooth rows disposed on the one and the other second stages, the moving segment is arranged. 電機子と相対的に移動可能な可動子を有し、電機子の一方の磁極に磁気的に結合され、該可動子の移動方向に対し略垂直方向に第1段及び第2段に分けて配列した一方の磁極歯列と、前記可動子の他方の磁極に磁気的に結合され、該可動子の移動方向に対し略垂直方向に第1段及び第2段に分けて配列した他方の磁極歯列とを有し、該一方及び該他方の第1段の磁極歯列と該一方及び該他方に設けた第2段の磁極歯列の間に該可動子が配列されたリニアモータ。 - 特許庁
The iron member 32 wherein a plurality of recesses 310A and 310B which surround two rows of lead 210, extend along a column direction of the lead, and have opened both end parts in the extending direction are formed in an orthogonal direction to the extending direction of the iron tip 31 is used. リード210の2列分を囲み且つリードの列方向に沿って延在するとともにその延在方向の両端部が開口した凹部310A、310Bが、コテ先31の該延在方向と直交する方向に複数形成されているコテ部材32を用いる。 - 特許庁
The appeal movement processing is applied on the movement display on a prescribed symbol image row immediately before the symbol image row displays an ordinary premium and stops and, after alternately displaying an ordinary premium and a jackpot, the jackpot is displayed and all symbol image rows are stopped. シンボル画像列が通常当たりを表示して停止する直前に、所定のシンボル画像列の移動表示にアピール移動処理が加えられ、通常当たりと大当たりとを交互に表示した後、大当たりを表示して全シンボル画像列が停止する。 - 特許庁
This inkjet recording head has a constitution in which eleven pieces of recording element substrates H1100 are arranged in the row direction of delivering openings formed on its surface, and eight lines of the recording element substrate rows consisting of these eleven pieces of the recording element substrates H1100 are continuously arranged. このインクジェット記録ヘッドは、記録素子基板H1100がその表面に形成された吐出口の並び方向に11個配列され、この11個の記録素子基板H1100からなる記録素子基板列が連続的に8列並んだ構成である。 - 特許庁
The automatic aligning roller bearing composed of two rows of rollers held by the cage 4 and a floating ring 5 between an inner ring 1, and an outer ring 2 is provided with an oil groove 7 for holding lubricating oil on the inside diameter face of the cage 4 opposing to the floating ring 5. 内外輪1、2の間に保持器4とフローティングリング5によって保持された2列のころ列からなる自動調心ころ軸受であって、前記フローティングリング5と対向する保持器4の内径面に、潤滑油を保持するための油溝7を設ける。 - 特許庁
A testing device 11-1 for a touch panel comprises a circuit board; A rows and B columns of electrodes 13-1 to 13-16 arranged in a matrix on the circuit board; and switch elements 14 each of which is arranged between each electrode and ground and connects each electrode to the ground. タッチパネルの検査装置11−1を基板と、基板上にマトリクス状に配列されたA行B列の電極13−1〜13−16と、各電極とグラウンドとの間に配設され各電極を接地接続させるスイッチ素子14とを用いて構成する。 - 特許庁
The plowing apparatus is characterized in that a platy traction plate pulled with a tillage machine, moving in mud and having a required width and a plurality of platy plowing blades tilted to the rear for plowing the rhizomic residues in the width direction of the traction plate are installed in rows. 耕耘機に牽引され泥中を移動する所要の幅を有する平板状の牽引プレートと、該牽引プレートの幅方向に沿って根茎滓を梳き上げる後方に傾斜した複数の板状の梳きブレードを列設したことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a laser beam machining method capable of forming a first modified area closest to a first surface and a second modified area closest to a second surface when forming a plurality of rows of modified areas along a cut scheduled line in the thickness direction of an object to be machined. 切断予定ラインに沿って改質領域を加工対象物の厚さ方向に複数列形成する場合において、第1の面に最も近い第1の改質領域、及び第2の面に最も近い第2の改質領域を精度良く形成する。 - 特許庁
A divided surface 5 of the outer ring segment 1a and the inner ring segment 2a of the nozzle segment 4 is made to correspond to a plurality of angles of the stator blade 3a, working is performed for each of a plurality of surfaces and thereby a plurality of turbine nozzles having stator blade rows of the plurality of specifications are manufactured. このノズルセグメント4の外輪セグメント1aと内輪セグメント2aの分割面5を静翼3aの複数の角度に対応させて複数の面にそれぞれ加工し、これにより複数スペックの静翼列を有する複数のタービンノズルを製造する。 - 特許庁
Among horizontal lines parallel to the two sides, facing each other, of the square translucent substrate, being vertical to the electrode rows, two horizontal lines which cross the first electrode at a maximum electrode width of the first electrode and come closest to the two sides are taken as two reference horizontal lines. 電極列に垂直でかつ矩形透光性基板の対向する二辺に平行な水平線のうち、第1電極の最大電極幅で第1電極に交差しかつ二辺に最も近接する2つの水平線を2つの基準水平線とする。 - 特許庁
A total of 8 piezoelectric plates 204 are arranged by 4 rows by 2 columns and bonded to an intermediate holding member 208 via a thermally foaming adhesive film 206 which has the characteristic to foam when heated at a predetermined temperature and greatly decrease the adhesive force. 圧電プレート204を、所定の温度で加熱すると発泡して接着力が大幅に低下する性質を有する熱発泡性接着フィルム206を介して4列×2行、合計8個の圧電プレート204を中間保持部材208に並べて接着する。 - 特許庁
Plural cylindrical rollers arranged in two rows are stored in a rolling space S formed between an inner ring 1 and an outer ring 2, and annular seal members 4 are mounted on both ends of the outer ring 2 for sealing the rolling space S from the external. 内輪1と外輪2との間に形成された転がり空間S内には、2列に配列された複数の円筒ころ3が収容され、外輪2の各端部には、転がり空間Sを外部とシールするための円環状のシール部材4がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁
To provide an auxiliary driving device for a bicycle, which assists running by adding driving force as large as force with which a rider rows foot pedals with a motor, by controlling rotation of a motor based on tension difference between an expansion side and a loose side of a chain. チェーンの張り側と緩み側との張力差に基づいてモータの回転を制御することにより、モータによって搭乗者が足踏みペダルを漕いでいる力と同じ大きさの駆動力を付与して走行をアシストする自転車用駆動補助装置を提供。 - 特許庁
One housing 10 out of a pair of housings fittable to each other has cavities 27A formed in a plurality of rows in the cross direction and in a plurality of stages in the height direction for storing terminal fittings 70 connected to the terminals of an electric wire W. 互いに嵌合可能な一対のハウジングのうちの一方のハウジング10には、電線Wの端末に接続された端子金具70を収容可能なキャビティ27Aが幅方向に複数列でかつ高さ方向に複数段に亘って形成されている。 - 特許庁
An investigation map 11 is generated, which has keywords of one item in its columns and keywords of another item in its rows, wherein the keywords constitute the search formulas, and the search results 35 are each arranged in matrix forms at the intersection points in the map, and then the investigation map 11 is outputted. 各検索結果35を、検索式を構成する一方の項目のキーワードを縦列とし、他方の項目のキーワードを縦列とし、その各交点にマトリックス状に配列した調査マップ11を編集して、この調査マップ11を出力する。 - 特許庁
A serial-parallel converter 12 divides signals of transmission code rows into an in-phase-side signal and a quadrature-side signal, and mapping circuits 13-1 and 13-2 perform mapping and oversampling circuits 14-1 and 14-2 insert zeros into the signal after mapping for oversampling. シリアル−パラレル変換器12は、送信符号列の信号を同相側信号及び直交側信号に分け、マッピング回路13−1,13−2はマッピングを行い、オーバーサンプリング回路14−1,14−2は、マッピング後の信号に0を内挿し、オーバーサンプリングを行う。 - 特許庁
The textured rib structure includes rows of teeth, truncated pyramids or cones, corrugated structure, and sinuous beads atop which articles are supported with little slipping in wet conditions. ギザギザになったリブの構造としては、複数の歯が並んでいるもの、切頭ピラミッド形状のもの又は円錐形のもの、コルゲート構造のもの及び波形ビードのものが含まれていて、これらの上で品物が支持され、湿った状況下にあってもほとんど滑らないようになっている。 - 特許庁
One long openings 16 and one, or two or more short openings 17 are alternately arrayed on respective hole rows 15, and a maximum width H_Smax of the short opening 17 in a horizontal direction is larger than a basic width H_L of the long opening 16 in a horizontal direction. 各孔列15には、1つの長い開孔16と、1又は2以上の短い開孔17とが交互に配置されており、短い開孔17の水平方向最大幅H_Smaxは長い開孔16の水平方向基本幅H_Lより大きい。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.