「run deep」を含む例文一覧(33)

  • Still waters run deep.
    浅瀬に仇波 - 英語ことわざ教訓辞典
  • still waters run deep
    静水は根深い - 日本語WordNet
  • Still waters run deep.
    静かな流れは深い。 - Tanaka Corpus
  • Still waters run deep.
    静かな流れは深い。 - Tatoeba例文
  • Still waters run deep.
    音を立てぬ川は深い。 - Tanaka Corpus
  • Still waters run deep.
    音を立てぬ川は深い。 - Tatoeba例文
  • Still waters run deep.
    静かな川は水が深い。 - Tanaka Corpus
  • Silent waters run deep.
    音なし川の水は深い。 - Tanaka Corpus
  • Still waters run deep.
    静かな川は水が深い。 - Tatoeba例文
  • Silent waters run deep.
    音なし川の水は深い。 - Tatoeba例文
  • “Still waters run deep.”【イディオム・格言的】
    音のせぬ河は深い - 斎藤和英大辞典
  • Still waters run deep.
    静かに流れる川は深い。 - Tanaka Corpus
  • Still waters run deep.
    静かに流れる川は深い。 - Tatoeba例文
  • Still waters run deep.
    静かな流れは底が深い - 英語ことわざ教訓辞典
  • still waters run deep
    深い川は静かに流れる - JMdict
  • Still waters run deep
    静かに流れる川は深い - JMdict
  • Still waters run deep.
    静かな川は深く流れる - Eゲイト英和辞典
  • Some of those tunnels run pretty deep.
    すごく深いトンネルがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Still waters run deep.”【イディオム・格言的】
    能ある鷹は爪を隠す - 斎藤和英大辞典
  • Still waters run deep.
    《諺》 静かな川は水が深い. - 研究社 新英和中辞典
  • Still waters run deep.
    流れの静かな川は水が深い。 - Tanaka Corpus
  • Still waters run deep.
    流れの静かな川は水が深い。 - Tatoeba例文
  • Careful, these pools run deep.
    気をつけて、この水溜りが深い. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Still waters run deep.”
    鼠捕る猫爪を隠す【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • It's very sad, but family feuds run deep.
    悲しいけど 家族の確執は根が深いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Still waters run deep.”【イディオム・格言的】
    能ある鷹は爪を隠す（に相当するは） - 斎藤和英大辞典
  • Still waters run deep.
    静かな川は深く流れる；能ある鷹は爪を隠す - Eゲイト英和辞典
  • Choosing to run the deep innerpeace circuitry
    深い内的平安の回路で生きることを選択すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Customs and traditions that accompany the rice harvest culture are thought to run deep.
    稲作文化とかかわりの深い風習だと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for the people who can't even become lab animals, do you know how deep their darkness can run?
    その実験動物にすらなれない連中の闇がどれだけ深いか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an ultrasonic diagnostic scanner capable of forming an ultrasonic image with less artifact scratch in which sensitivity does not run short even in the deep part.
    アーチファクトが少なく、しかも深部においても感度が不足することがない超音波画像を生成できる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁
  • Asia is the center of growth in the world, and if we neglect this issue in Asia, we run the risk of giving deep negative impacts for the future of the entire world.
    アジアは世界の成長の中心であり、アジアでこの問題への対応を怠った場合には、世界全体の未来に大きな悪影響が出てくるおそれがあります。 - 経済産業省
  • To provide an internal grinding method and device capable of grinding an internal surface of a deep fine hole like a guide surface and sheet surface of a fuel injection nozzle in high accuracy high quality and high efficiency without performing lapping work and run-in operation for a long time.
    燃料噴射ノズルのガイド面やシート面のような深い細穴の内面を、ラッピング加工や慣らし運転を長時間行うことなく、高精度かつ高品質に高能率で研削できる内面研削方法及び装置及び燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について