HOLDING DEVICE OF FRONT RING-RUNNER FOR CURTAIN RAIL カーテンレール用先頭リングランナーの保持装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING RUNNER OF WATER TURBINE, PUMP OR PUMP TURBINE, AND PRESS DEVICE FOR THEIR RUNNER VANES 水車、ポンプまたはポンプ水車のランナ製造方法、およびこれらのランナベーン用プレス装置 - 特許庁
CRUSHING APPARATUS FOR SYNTHETIC RESIN MOLDING RUNNER ETC. 合成樹脂成型ランナー等の破砕装置 - 特許庁
CLAMPING DEVICE USING SCREW PUMP AND NUT RUNNER ネジポンプとナットランナを使用したクランプ装置 - 特許庁
To provide a Francis type runner excellent in characteristics of discharging foreign matter from a runner back pressure chamber. ランナ背圧室からの異物排出特性が良好なフランシス型ランナを提供すること。 - 特許庁
To solve a problem of runner vibration in a hydraulic machine provided with a runner and a guide vane. ランナとガイドベーンを備えた水力機械におけるランナ振動の問題を解決する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING NUT RUNNER ナットランナーの制御方法及び制御装置 - 特許庁
The blocking member 16 of the hot runner 12 is fitted into both the end parts of the runner block 4. ランナーブロック4の両端部内にホットランナー12の閉塞部材16を嵌着する。 - 特許庁
In my cemetery there's top runner and barrier resonator. 墓地には トップ・ランナーと バリア・リゾネーターがいる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were a high school track and field runner, right? 高校の時 陸上部だったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In high school, I was a runner for a gang. 高校の時 ギャングの使い走りだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second‐base runner advanced to third on a balk.
二塁走者はボークで三塁へ進んだ. - 研究社 新和英中辞典
in baseball, to retire a runner at a base
野球において,ランナーを塁でアウトにする - EDR日英対訳辞書
bat a runner home [to third]
打って走者を生還させる[3 塁に進める]. - 研究社 新英和中辞典
in baseball, an act of a runner sliding to a base
野球で,走者が塁に滑り込むこと - EDR日英対訳辞書
The runner fell down on his face at the finish line. そのランナーはゴールでうつ伏せに倒れた - Eゲイト英和辞典
SNOW-GLIDING IMPLEMENT AND SNOW RUNNER MEMBER 雪上滑走具及び雪上滑走部材 - 特許庁
The runner is out on a close play at home. ホームでのクロスプレーでランナーはアウトとなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Juntendo's fifth runner Imai Masato and Tokai's first runner Sato Yuki each won the best runner award.
順大5区の今井正(まさ)人(と)選手と,東海大1区の佐藤悠(ゆう)基(き)選手がともに最優秀選手賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Further, one runner block is replaced with a runner block having no runner grooves formed thereto to produce packages only by the single side cavity block. また一方のランナーブロックをランナー溝が形成されていないランナーブロックに置き換えて片側のキャビティブロックのみでパッケージを作製する。 - 特許庁
The first branched runner 201L and the third branched runner 203L are branched so as to form a Y-shape from the second runner 132L. 第1分岐湯道201Lおよび第3分岐湯道203Lは、第2湯道132LからY字状をなすように分岐している。 - 特許庁
TEMPERATURE MEASURING DEVICE OF INNER SURFACE OF RUNNER OF HOT NOZZLE ホットノズルのランナー内面の温度測定器 - 特許庁
HORIZONTAL-WATER/SINGLE RUNNER/FRONT PORT DOUBLE DISCHARGE TYPE FRANCIS TURBINE 横軸単輪前口複流フランシス水車 - 特許庁
A first runner system preparing part 23 prepares a model constituted of the solid elements of a runner system 41 including a spool 42 and a straight runner 43 and a bend runner 44 based on the CAD data of a metallic mold. 第1ランナシステム作成部23は、金型のCADデータに基づいて、スプル42、直ランナ43および曲がりランナ44を含むランナシステム41のソリッド要素によるモデルを作成する。 - 特許庁
A mold comprises a gate 7, a cavity 35, a first slit 11, a second slit 13, a third slit 15, a first runner 21, a second runner 23, a third runner 25 and a fourth runner 27. モールドは、ゲート7、キャビティ35、第一スリット11、第二スリット13、第三スリット15、第一ランナー21、第二ランナー23、第三ランナー25及び第四ランナー27を備えている。 - 特許庁
HOT RUNNER TYPE MOLD ASSEMBLY AND MOLDING METHOD ホットランナー式金型装置及び成形方法 - 特許庁
VALVE GATE OF HOT RUNNER MOLD FOR INJECTION MOLDING 射出成形用ホットランナ金型のバルブゲート - 特許庁
MANIFOLD FOR HOT RUNNER TYPE INJECTION MOLDING DEVICE ホットランナー式射出成形装置用マニホールド - 特許庁
What a faster runner that athlete is!
その選手は何て走るのが速いのだろう! - Weblio Email例文集
The runner-up was Rachael Flatt of the U.S.
2位は米国のレイチェル・フラット選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The sliding nut runner unit has a leg-mounted nut runner 28, a slide mechanism to shift the leg-mounted nut runner, and a socket 25 to connect a nut runner output shaft with the piston drive nut. スライド形ナットランナユニットには足取り付け形ナットランナ28と足取り付け形ナットランナをシフトするスライド機構、ナットランナ出力軸とピストン駆動ナットを接続するソケット25が付いている。 - 特許庁
A hydraulic power transmission has a pump impeller 11, and a turbine runner. ポンプインペラ11と、タービンランナとを有する。 - 特許庁
MOLD RUNNER AND WIRING BOARD USING THE SAME モールドランナーおよびそれを利用した配線板 - 特許庁
the runner was tackled at the line of scrimmage
走者がスクリメージラインの所でタックルされた - 日本語WordNet
he sent a runner over with the contract
彼は契約に伴い集金人を送った - 日本語WordNet
He's very fast, so he's ideal as a pinch runner.
足があるのでピンチランナーにはうってつけだ. - 研究社 新和英中辞典
The runner on third reached home on Akiyama's single.
秋山のヒットで三塁走者がホームインした. - 研究社 新和英中辞典
the shortstop got the runner at second on a force
ショートは勢いで2番走者をアウトにした - 日本語WordNet
of a runner, to have a reckless run
野球において,ランナーが無理な走塁をする - EDR日英対訳辞書
After a pause the runner proceeded.
ひと休みした後, 走者はまた走り続けた. - 研究社 新英和中辞典
HOT RUNNER UNIT AND INJECTION MOLDING MOLD ホットランナーユニット及び射出成形用金型 - 特許庁
In the axial flow hydro-turbine runner 5 in which the angles of runner blades 8 can be adjusted, the runner blades 8 are composed to be dividable into two or more runner blade parts 8a, 8b, ... at optional positions from a runner boss 7 as a mounting part toward the outer periphery (tip edge) T side of runner blade 8. ランナ羽根8の角度を調節する軸流水車のランナ5において、ランナ羽根8を、取付け部であるランナボス7側からランナ羽根8の外周部(チップ端)T側に向かう方向の任意の位置で2以上のランナ羽根パーツ8a、8b・・・に分割可能に構成した。 - 特許庁
A hot runner apparatus is constituted of a hot runner part 5 having a receiving runner part 50 extending almost in parallel to a fixed die plate 2, a delivery runner part 52, a groove part 33 to which the delivery runner part 52 provided to a mold 52 is accessible and a drive part 20 driving the hot runner part 5. 固定ダイプレート2と略平行に延在する受入ランナー部50と、供出ランナー部52と、加熱手段56,57とを有するホットランナー部5と、金型に設けられ供出ランナー部52が出入可能な溝部33と、ホットランナー部を駆動する駆動手段20とから構成した。 - 特許庁
The hot runner 10 comprises a hot runner body 12 and a sprue bush 14 for removing. ホットランナ10は、ホットランナ本体12と取外し用スプルーブッシュ14とによって構成されている。 - 特許庁
HOT RUNNER IN METALLIC MOLD FOR INJECTION MOLDING LIGHT ALLOY 軽合金射出成形用ホットランナ金型 - 特許庁
FIRE RESISTIVE COATED RUNNER MEMBER, FIRE RESISTIVE WALL MATERIAL FIXING STRUCTURE USING THE RUNNER MEMBER, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE STRUCTURE 耐火被覆ランナー部材、これを用いた耐火壁材固定構造及びその組立工法 - 特許庁
BIODEGRADABLE RUNNER FIXER AND ITS PRODUCTION 生分解性ランナー止め及びその製造方法 - 特許庁
To provide a runner vane operating device for a hydraulic machine capable of improving control accuracy of a runner vane by operating the runner vane without using oil. 油レス化を図りランナベーンの制御精度を向上させることができる水力機械のランナベーン操作装置を提供することである。 - 特許庁
The runner part 18 and the sub-sprue part 19 are formed to the stripper plate (lower) 13, and the runner part 18 and the pinpoint gate 23 are formed to a cavity plate 14. ランナー部18及びピンポイントゲート23はキャビティプレート14に形成されている。 - 特許庁