CONNECTING ROD RUPTURING AND SPLITTING DEVICE コンロッドの破断・分割装置 - 特許庁
CONNECTING ROD RUPTURING AND SPLITTING DEVICE コンロッドの破断分割装置 - 特許庁
the rupturing of human organs
人体の器官に穴があくこと - EDR日英対訳辞書
PRESSURE MECHANISM FOR CONNECTING ROD RUPTURING AND SPLITTING DEVICE コンロッド破断分割装置の加圧機構 - 特許庁
a valve that prevents a steam boiler from rupturing ボイラー内の破裂を防ぐための弁 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR RUPTURING CARBON NANOTUBE AND CARBON NANOTUBE カーボンナノチューブの破断方法およびカーボンナノチューブ - 特許庁
Using the blast created from rupturing the giant deidara 巨大デイダラを破裂させ その爆風により➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BAG RUPTURING DEVICE FOR REFUSE PIT OF REFUSE TREATMENT PLANT ごみ処理場のごみピット用破袋装置 - 特許庁
RUPTURING DEVICE FOR STRIP LABEL WITH SLIT FOR RUPTURE 破断用切込み入り帯状ラベルの破断装置 - 特許庁
SMELL GENERATING SACK WITH OVERHEAT DETECTING AND SELF- RUPTURING FUNCTION 過熱検知自己破裂機能付匂い発生袋 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RUPTURING AND SPLITTING CONNECTING ROD コンロッド破断分割装置及びコンロッド破断分割方法 - 特許庁
The inner pin 52 has a head part 54 and a rupturing recessed part. インナーピン52は、頭部54と破断用凹部を有している。 - 特許庁
To provide a pressure mechanism for the connecting rod rupturing and splitting device capable of accurately rupturing and splitting the connecting rod into the connecting rod body and a bearing cap on the prearranged rupturing and splitting surface by orientating the split when the connecting rod is to be ruptured and splitted and minimizing deformation caused by rupturing and splitting. 本体と軸受キャップ部を破断分割する際に、割れ目の方向付けを行い、本体と軸受キャップ部とを破断分割予定面で正確に破断分割させ、またその際の変形を最小にできるコンロッドの加圧機構を提供する。 - 特許庁
RUPTURING DEVICE OF CONNECTING ROD AND METHOD OF MANUFACTURING RUPTURED CONNECTING ROD コンロッドの破断装置及び破断されたコンロッドの製造方法 - 特許庁
A rupturing starting groove 105 is formed on the bottom part of the valley part 106. さらに、破断起点溝105が、谷部106の底部に形成される。 - 特許庁
HIGH STRENGTH NON-HEAT TREATED STEEL CAPABLE OF RUPTURING SEPARATION AND ITS INTERMEDIATE PRODUCT 破断分離可能な高強度非調質鋼及びその中間製品 - 特許庁
A circuit breaker 30 includes a conductor 40 installed in a circuit and breaks the circuit by rupturing the conductor using a conductor rupturing means 32. 回路中に配される導体40を備え、これを導体破断手段32で破断することにより回路を遮断する回路遮断器30。 - 特許庁
To provide a hardly rupturing catalyst support structure, for reducing the number of part items. 部品点数が少なく破断し難い触媒の支持構造を提供すること。 - 特許庁
To facilitate the replacement of bag rupturing blades of a bag rupturing machine constituted to rupture the garbage housing bags fed into a rotary drum by the bag rupturing blades of a weight oscillatably disposed within the rotary drum. 回転ドラム内にて揺動可能に設けられた重錘の破袋刃によって、回転ドラム内に投入された塵芥収容袋を破袋するようにした破袋機において、破袋刃の交換作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁
The plug fits movably with the container body and by pushing the plug in, a sealing membrane 30 that seals the medicinal solution within the plug contacts membrane-rupturing protrusions 40, rupturing the sealing membrane. プラグは、移動可能に容器本体に嵌り、プラグを押し込むことで、薬液をプラグ内に封止している封止膜30を破膜突起40に当接させて、封止膜を破る。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING EASILY RUPTURING LAMINATED MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING EASILY OPENABLE LAMINATED CAN LID 易破断ラミネート材の製造方法及び易開封ラミネート缶蓋の製造方法 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING PRESS-FORMED ARTICLE OF METAL SHEET AND RUPTURING AND SEPARATING DEVICE USING FOR THE SAME 板金プレス成形品の生産方法及びそれに用いる破断分離装置 - 特許庁
PLASTIC CAP BODY USED FOR RUPTURING SEALING FOIL AND MIXING CONTAINER CAP HAVING THE CAP BODY シール箔の破断に用いるプラスチック製蓋体及び該蓋体を備えた混合容器蓋 - 特許庁
This safety valve 416 is constituted of a metal foil 416A and a rupturing line 416B. この安全弁416は、金属箔416Aと破断線416Bとから構成される。 - 特許庁
To provide an airbag device capable of further improving certainty of rupture from a rupturing part. 破断部からの破断の確実性をより一層高めることが可能なエアバッグ装置を得る。 - 特許庁
Actuation of an ignitor 40 causes a first rupturing plate 26 and a second rupturing plate 36 to rupture in the sequence as named, and a pressure gas passes through an exhaust path 34 and is exhausted from a gas exhaust hole 32 to inflate the airbag. 点火器40の作動により、第1破裂板26、第2破裂板36の順で破壊され、加圧ガスは排出経路34を通り、ガス排出口32から排出され、エアバッグを膨張させる。 - 特許庁
The removing cover part 46 can be removed by bending and rupturing a temporary joining rib 47. 撤去カバー部46は仮結合用リブ47を折曲げ破断することにより撤去可能である。 - 特許庁
To provide an inflator facilitating a breakage of a rupturing plate broken by a missile and maintaining of a gas discharging passage. 飛翔体による破裂板の破壊とガス流出経路の維持が容易なインフレータの提供。 - 特許庁
Besides, deformation near the bearing can be kept to minimum by the rupturing and splitting being easily accomplished. また、破断分割が容易に行われることによって軸受部付近の変形を最小にできる。 - 特許庁
To provide a coping installing tool capable of easily attaching a coping to a base body without rupturing the coping. 笠木を破壊することなく、笠木を基体から容易に脱着できる笠木取付具を得る。 - 特許庁
To rapidly dry a material to be dried to its interior in an ideal state by preventing rupturing of the material. 被乾燥材の爆裂を防止して、被乾燥材の内部まで理想的な状態で速やかに乾燥する。 - 特許庁
A drain pan 41 comprises a drain water receiving part 61 receiving the drain water and ribs 65 rupturing surface tension. ドレンパン41は、ドレン水を受けるドレン水受け部61と、表面張力を壊すリブ65とを有する。 - 特許庁
the act of depriving a woman of her virginity (especially by rupturing the hymen through sexual intercourse)
女性から彼女の処女性(特に性交を通して処女膜を破裂させることによって)を奪う行為 - 日本語WordNet
Thereby, stress is prevented from concentrating on the front end part of the first conductor 10 and rupturing it. これにより、第1導体10の前端部に曲げ応力が集中し、破断してしまうことを防止できる。 - 特許庁
The rupturing portion 38 comprises, e.g. a grooved portion 40 formed as a thin-walled portion in the support frame part 28. なお破断予定部38は、例えば支持枠部28に肉薄部として形成される溝部40から構成される。 - 特許庁
The heat transfer fins 30 have a plurality of deforming/rupturing parts 35 provided between the fixing positions 21 of the heat transfer tube 20. 伝熱フィン30には、伝熱管20の各固定位置21間に、変形破断部35が複数設けられる。 - 特許庁
To provide a split type connecting rod capable of preventing separation or cracking at the time of rupturing and splitting, securing alignment accuracy after rupturing, shortening time for processing a groove, and improving processing accuracy. 破断分割時の剥がれや欠けの問題を防止しつつ、破断後の位置合わせ精度を確保でき、さらには溝加工に要する加工時間を短縮できるとともに、加工精度を向上できる分割型コンロッドを提供すること。 - 特許庁
To provide a connecting rod rupturing and splitting device accurately rupturing and splitting the connecting rod into a connecting rod body and a bearing cap without causing abrasion or damage to a mandrel and a wedge by dispensing with one-side contact of the mandrel and the wedge. マンドレルとくさびの片当たりをなくし、マンドレルやくさびに偏摩耗や損傷を生じさせず、前記コンロッド本体と軸受キャップ部の破断分割が正確に行われるコンロッドの破断・分割装置を提供すること。 - 特許庁
The cutout-shaped upper rupturing groove part 13d is longitudinally extended on the reverse side of the lower end side position of the vertically long flat box-shaped flame-like part 13 on the upper side of armrest part 19 to be continuously arranged in the side rupturing groove part 19c. アームレスト部19の上側の上下に長い偏平箱型の枠状部13の下端寄位置の裏側に、切欠状の上部破断用溝部13dを前後に伸延して横部破断用溝部19cに連続して設ける。 - 特許庁
To provide a superconducting current limiter having no need for increasing the thickness of a container nor the danger of rupturing of the container. 容器の肉厚を厚くする必要がなく、容器破裂の危険性もない超電導限流器を提供すること。 - 特許庁
To provide a non-invasive method for rupturing a blood clot within the vasculature of a patient using new ultrasound techniques. 超音波技術を使用して患者の脈管構造中の血塊を破壊するための非侵襲性方法の提供。 - 特許庁
Also, because one-sided contact of the wedge 18 disappears, rupturing and splitting of the connecting rod into the connecting rod body and the bearing cap can be accomplished accurately. また、くさびの片当たりがなくなるので、コンロッド本体と軸受キャップ部の破断分割が正確に行われる。 - 特許庁
To provide a melt spinning apparatus capable of preventing a polymer duct from rupturing even if a polymer pressure is abnormally heightened. ポリマー圧力が異常に高くなっても、ポリマー導管の破裂が防止できる溶融紡糸装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an air bag device capable of stably rupturing a rupture designed part of a winding for the air bag when the air bag is inflated. エアバッグの膨張時に、エアバッグ用巻き材の破断予定部を安定して破断させることが可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁
To provide a safety valve for a rectangular nonaqueous electrolyte secondary battery that has a simple structure and low height and ruptures with a constant rupturing pressure. 単純な構造で、低く、一定した開裂圧で開裂する角形非水電解液二次電池用の安全弁を提供する。 - 特許庁
When the excessive external force is applied to the working platform, the external force can be released by rupturing the shear pin 48. 作業台に過大な外力が加わった場合には、シヤーピン48が破断することにより、その外力を逃すことができる。 - 特許庁
To provide a wafer dividing method capable of carrying out a wafer from a chuck table of a semiconductor wafer laser processing device without rupturing the wafer. 半導体ウエーハレーザー加工装置のチャックテーブルから破断することなく搬出することができるウエーハの分割方法。 - 特許庁
An easily rupturing part easy in deformation or rupture is arranged in a part of a reinforcing rib of the fuel tank composed of an upper tank and a lower tank, and when large external force acts on at least one of the upper tank and the lower tank, the easily rupturing part is deformed or ruptured. アッパタンクとロアタンクとから構成される燃料タンクの補強リブの一部に変形または破断が容易な易破断部を設け、アッパタンクとロアタンクの少なくとも一方に大きな外力が作用したときに易破断部が変形または破断する。 - 特許庁
To provide a blood vessel repairing material preventing a hump produced in a blood vessel from rupturing and carry out expansion or the like of a constricted blood vessel. 血管に発生した瘤の破裂を防止し、また狹窄した血管の拡張等を行うことのできる血管修復材を提供する。 - 特許庁
To perform certainly the break of a circuit through rupturing of a conductor and perform the reconnection works thereafter simply and quickly. 導体の破断により回路の遮断を確実に行いながら、その後の再接続作業を簡単かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁