Why is sagara suddenly なんで 相良は 急に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was the family head of the Sagara clan.
相良氏の当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagataka was an elder brother, born from a mistress of his father, of Nagamasa SAGARA, the fourteenth head of the Sagara family.
第14代当主・相良長祗の庶兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of Yoshihi SAGARA.
相良義陽の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Evil, evil, black sagara. 悪い悪い 黒相良がね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example... dr. sagara. 例えば... 相良先生とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please succeed, dr. sagara. 絶対 成功してくださいね 先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he competes with dr. sagara 相良先生と競い合っていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's believe in sagara sensei, mom. 相良先生を信じよう お母さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. sagara, how long have you known henry? dr. サガラ いつからヘンリーを 知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. sagara, how long have you known henry? Dr. サガラ いつからヘンリーを 知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a son of Sadayori SAGARA, the sixth family head.
第6代当主・相良定頼の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dr. sagara is our figurehead doctor! 相良先生は うちの看板ドクターです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I am different from dr. sagara. でも 僕は 相良先生とは違います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That why i'm saying, dr. sagara becoming the director... だからって 相良先生が院長に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sagara sensei, is there something I could do? 相良先生 何か私に出来る事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If dr. sagara hadn't said anything 相良先生が教えてくれなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. sagara wants you to come. 相良先生が来て頂きたいそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main crests include 'Kaga umebachi' of the Kaga Maeda clan and 'Sagara umebachi' crest of the Sagara clan, etc.
主に、加賀前田氏の「加賀梅鉢」や相良氏の「相良梅鉢」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But, the bank is an ally of dr. sagara. でも 銀行は相良先生の味方です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't know anything does he. sagara. なんにもわかってないんですよ 相良は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems you're well, dr. sagara. 元気にやってるそうだね 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書