「salaried worker」を含む例文一覧(15)

  • a low-salaried worker
    安サラリーマン - EDR日英対訳辞書
  • a salaried worker
    俸給生活者, サラリーマン. - 研究社 新英和中辞典
  • a salaried worker
    月給を得て生活している人 - EDR日英対訳辞書
  • the average daily pay of a non-salaried worker
    ある労働者の平均日額 - EDR日英対訳辞書
  • a salaried worker
    給料生活者，サラリーマン - Eゲイト英和辞典
  • I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
    私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。 - Tatoeba例文
  • I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
    私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。 - Tanaka Corpus
  • Salaried Worker Tops Taxpayer List
    サラリーマンが納税者リストのトップに - 浜島書店 Catch a Wave
  • The top taxpayer was a salaried worker, Kiyohara Tatsuro, 46.
    トップ納税者はサラリーマンの清原達郎さん(46)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He climbed up the social ladder from being a salaried worker to the owner of a big company.
    一介のサラリーマンから身を起こして大会社の社長になった. - 研究社 新和英中辞典
  • It is the first time since 1983 that a salaried worker has topped the list.
    会社員がリストのトップになったのは1983年以来初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Having a house with a garden to it is an unrealizable dream for a common [poor] salaried worker like me.
    庭つきの家など僕のようなしがないサラリーマンには叶わぬ夢なんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • However, men in the salaried worker level changed into wafuku (Japanese traditional clothes) when they went home after finishing the work.
    しかしサラリーマン層の男性も、仕事を終え自宅に帰ると、和服に衣替えした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Taisho period, salaried worker level was established and at least, men wearing western clothes on a public occasion became commonplace.
    大正時代にサラリーマン層が成立すると、公の場では、少なくとも男性は洋装するのが当たり前となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) A rehabilitation plan for rehabilitation for a salaried worker, etc. prescribed in Article 239(1) of the Civil Rehabilitation Act (Act No. 225 of 1999) was executed for the bankrupt: The day on which the order of confirmation of the rehabilitation plan became final and binding
    ロ　民事再生法（平成十一年法律第二百二十五号）第二百三十九条第一項に規定する給与所得者等再生における再生計画が遂行されたこと　当該再生計画認可の決定の確定の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について