The samecapacity that they do 同じ能力を有しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CAPACITY CONTROL VALVE AND VARIABLE CAPACITY COMPRESSOR USING THE SAME 容量制御弁及びこれを用いた可変容量圧縮機 - 特許庁
VARIABLE CAPACITY TURBINE, AND VARIABLE CAPACITY TURBO CHARGER USING THE SAME 可変容量タービン及びこれを用いた可変容量ターボチャージャ - 特許庁
In a third capacity sensor, the electrostatic capacity varies in the same direction as in the first capacity sensor. 第3容量センサは第1容量センサと同じ向きに静電容量が変化する。 - 特許庁
CAPACITY CONTROL VALVE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME 容量制御弁及びその制御方法 - 特許庁
CAPACITY-TYPE HUMIDITY SENSOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 容量式湿度センサおよびその製造方法 - 特許庁
STORAGE BATTERY CAPACITY MEASURING METHOD, AND DEVICE FOR THE SAME 蓄電池電気容量計測法及びその装置 - 特許庁
CAPACITY TYPE MEMS SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 容量型MEMSセンサおよびその製造方法 - 特許庁
CAPACITY CELL AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT WITH THE SAME 容量セル及びそれを備えた半導体集積回路 - 特許庁
ROTARY PROCESSING EQUIPMENT AND METHOD OF MEASURING PROCESSING CAPACITY OF THE SAME 回転加工装置及びその加工力測定方法 - 特許庁
CHECK VALVE AND VARIABLE CAPACITY TYPE COMPRESSOR USING THE SAME 逆止弁及びこれを用いた可変容量型圧縮機 - 特許庁
Their specifications were the same with those of Roha 1 type and the capacity was 44 persons for the third class seats.
ロハ1形と同一仕様で定員は3等が44名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its specifications were the same with those of Roha 1 type and the capacity was 48 persons for the third class seats.
ロハ1形と同一仕様で定員は3等が48名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VARIABLE CAPACITY CIRCUIT AND CONTROL METHOD FOR THE SAME 可変容量回路および可変容量回路の制御方法 - 特許庁
CIRCUIT FOR CALCULATING RESIDUAL BATTERY CAPACITY, AND BATTERY PACK USING THE SAME 電池残量算出回路、及びこれを用いる電池パック - 特許庁
DRY ETCHING METHOD AND CAPACITY FORMING METHOD USING THE SAME ドライエッチング方法及びそれを用いた容量形成方法 - 特許庁
ALUMINUM CABLE WITH BIG CAPACITY AND SMALL SLACKNESS, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME 低弛度・大容量アルミ電線及びその製造方法 - 特許庁
RESIDUAL CAPACITY CALCULATION DEVICE, VEHICLE HAVING THE SAME, AND RESIDUAL CAPACITY CALCULATION METHOD 残存容量算出装置およびそれを備える車両ならびに残存容量算出方法 - 特許庁
To securely and greatly reduce the capacity between adjacent wires (inter-layer capacity and capacity between wires in the same wiring layer). 隣接する配線間の容量(層間容量および同じ配線層内の配線間容量)を確実かつ大幅に低減する。 - 特許庁
CAPACITY CONTROLLER OF AIR CONDITIONER AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME 空気調和機の容量制御装置及びその制御方法 - 特許庁
Further, the capacity of the whole element decreases for the same reason. また、同様の理由により、素子全体の容積が減少する。 - 特許庁
GLASS SUBSTRATE AND ELECTROSTATIC CAPACITY TYPE PRESSURE SENSOR USING THE SAME ガラス基板及びそれを用いた静電容量型圧力センサ - 特許庁
HIGH CAPACITY FLAT-CAPACITOR DEVICE AND CAPACITOR SEAT FORMING SAME 高容量フラットコンデンサ素子およびこれを構成するコンデンサシート - 特許庁
ELECTROSTATIC CAPACITY TYPE OPERATION SWITCH AND COCK DEVICE USING THE SAME 静電容量式操作スイッチ及びそれを用いた水栓装置 - 特許庁
OPTICAL RECORDING MEDIUM AND LARGE CAPACITY STORAGE SYSTEM USING THE SAME 光記録媒体及びそれを用いた大容量記憶システム - 特許庁
METHOD FOR ASSEMBLING AND REGULATING VARIABLE-CAPACITY TURBINE AND APPARATUS FOR THE SAME 可変容量タービンの組立・調整方法およびその装置 - 特許庁
It looks like I lack the capacity for loving two at the same time. 私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。 - Tatoeba例文
Furthermore, it is preferable that the capacity element C1 and the capacity element C2 are simultaneously formed in the same process. さらに好ましくは、容量素子C1と容量素子C2は、同一プロセスにおいて同時に形成される。 - 特許庁
BATTERY CAPACITY DETECTING APPARATUS, ELECTRONIC APPARATUS OR VEHICLE COMPRISING THE SAME, BATTERY CAPACITY DETECTING METHOD バッテリ容量検出装置およびそれを備えてなる電子機器あるいは車両、バッテリ容量検出方法 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING SHORT-CIRCUIT CAPACITY OF ELECTRIC POWER SYSTEM AND SYSTEM OF THE SAME 電力系統の短絡容量監視方法およびそのシステム - 特許庁
FIBER HAVING METAL ION ADSORBING CAPACITY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 金属イオン吸着能を有する繊維およびその製造方法 - 特許庁
CHANGEABLE NOZZLE SYSTEM FOR CHANGEABLE CAPACITY TURBINE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 可変容量タービン用可変ノズル機構およびその製作方法 - 特許庁
To provide a hose clamp with high load capacity and a method for forming the same. 高積載量のホースクランプとその形成する方法提供する。 - 特許庁
VARIABLE CAPACITY TYPE FLUID DEVICE AND WORKING MACHINERY FURNISHED WITH SAME FLUID DEVICE 可変容量型流体装置と同流体装置を備えた作業機 - 特許庁
BATTERY PACK, AND METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING CAPACITY DETERIORATION OF SAME BATTERY PACK 電池パックおよび該電池パックの容量劣化診断方法と装置 - 特許庁
To secure sufficient battery capacity and at the same time improve safety. 十分な電池容量を確保し、然も、より安全性を向上させる。 - 特許庁
To construct a disk array having the same or almost the samecapacity as that of all disk devices by using plural disk devices having respectively different capacity values. 異なった容量のディスク装置を使って、全ディスク装置の容量の合計と同じか、それにほぼ近い容量のディスクアレイを構築する。 - 特許庁
MEMBER EXCELLING IN DAMPING CAPACITY, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND STEEL SHEET EMPLOYED AS MEMBER EXCELLING IN DAMPING CAPACITY 減衰能に優れた部材およびその製造方法、ならびに減衰能に優れた部材として用いられる鋼板 - 特許庁
CAPACITY DETECTION CIRCUIT, DETECTION METHOD, AND FINGER PRINT SENSOR USING THE SAME 容量検出回路及び検出方法並びにそれを用いた指紋センサ - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING BATTERY CAPACITY, AND BATTERY PACK USING THE SAME 電池容量判定装置および方法ならびにそれを用いる電池パック - 特許庁
DISK ARRAY DEVICE AND DYNAMIC STORAGE CAPACITY EXPANSION METHOD OF THE SAME ディスクアレイ装置及び同装置における動的記憶容量拡張方法 - 特許庁
BATTERY CAPACITY DETERMINING DEVICE, METHOD, AND BATTERY PACK USING THE SAME 電池容量判定装置および方法ならびにそれを用いる電池パック - 特許庁
ARBITER COMPATIBLE MATCHING LARGE CAPACITY AND LOW DELAY PERFORMANCE AND ROUTER EMPLOYING THE SAME 大容量化と低遅延化に対応したアービタおよびそれを用いたルータ - 特許庁
POLYVINYL ALCOHOL-BASE EYE LENS EXCELLENT IN WATER-HOLDING CAPACITY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 保水力に優れたポリビニルアルコール系眼用レンズ及びその製造方法 - 特許庁
BATTERY RESIDUAL CAPACITY DETECTION DEVICE AND CONTROL METHOD OF SAME バッテリ残量検出装置およびバッテリ残量検出装置の制御方法 - 特許庁
VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR AND CAPACITY CONTROL VALVE FOR THE SAME 可変容量圧縮機および可変容量圧縮機用容量制御弁 - 特許庁
CAPACITY DETECTION CIRCUIT AND DETECTION METHOD, AND FINGERPRINT SENSOR USING THE SAME 容量検出回路及び検出方法並びにそれを用いた指紋センサ - 特許庁
LIPOSOME WITH ENHANCED ENTRAPMENT CAPACITY, METHOD FOR PREPARATION AND USE OF THE SAME 高められた取り込み能力を有するリポソーム、その製法及びその使用 - 特許庁
To provide a cast iron material excellent in vibration damping capacity in which vibration damping capacity is increased and to provide a method for producing the same. 振動減衰能を高めた振動減衰能に優れた鋳鉄材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
GRAIN BOUNDARY CONTROLLED SILICON CARBIDE CERAMIC HAVING HIGH DAMPING CAPACITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 粒界制御型高減衰能炭化珪素セラミックス及びその製造方法 - 特許庁